中国エリア｜中国地区

宮島水中花火大会|宫岛水中花火大会

中国地区的人气花火大会排名：第1名
举办地点：广岛县·廿日市市
举办时间：2013年8/11（日）19:40~20:40
燃放烟花数量：约5000发
去年参加人数：约30万人（包括宫岛岛内及岛外）

特徴：神秘的に浮かび上がる宮島の大鳥居

特征：神秘浮起的宫岛的大鸟居

広島県宮島の花火大会の特徴は、水中花火に使われる花火の多さ。打ち上げ花火、水中花火が炸裂すると、大鳥居がシルエットのように浮かび上がって観客を魅了。

广岛县宫岛的花火大会特征是，水中烟花的数量惊人。空中烟火、水中烟火炸裂之时，大鸟居宛如剪影一般浮现，让游客们如痴如醉。

2013松江水郷祭湖上花火大会|2013松江水乡祭湖上花火大会

中国地区的人气花火大会排名：第3名
举办地点：岛根县・松江市
举办时间：2013年8/3（周六）~8/4（周日）
燃放烟花数量：约9000发（8月3日3000发，8月4日6000发）
去年参加人数：约38万人

特徴：連続斜め打ちや尺玉連発など多彩な花火が打ち上げられる

特征：连续的倾斜发射以及尺玉连发，烟火五彩缤纷

島根県松江市で2日間にわたって開催される花火大会。2013年は、宍道湖の美しい湖面を生かした“神々の集い”をテーマに開催される。宍道湖上の台船2隻から、連続斜め打ち、スターマイン、尺玉連発など多彩な花火が次々に打ち上げられる。

鸟根县松江市长达两天的花火大会。2013年，以宍道湖的美丽湖面为场地，主题为“诸神的聚会”。从宍道湖上两艘箱形的浮舟上，斜发烟花、连发烟花、尺玉连发等多彩的烟花接连升上空中。

接下来可以在中国地区看到的花火大会↓

開催日 大会名 エリア名 打ち上げ数
2013年8/14（水）20:40〜21:00 第43回油谷夏まつり

長門市

山口県

 3000発
2013年8/15（木）19:30〜20:45 福山夏まつり2013あしだ川花火大会

福山市

広島県

 約1万発