基础学习：跟小丸子学基础口语（八十六）
作者：小3维
来源：沪江部落
2012-09-16 20:00
你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗？
你想进一步加强日语水平吗？小丸子老师今天带来中级水平的学习哦！
本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。
第八十六课：
【会话】：
出场人物：丸子，お姉ちゃん ，玉ちゃん
丸子 ：なに あした テストでもあるの。
姉：違うわよ。
丸子 ：勉強じゃないなら、な～に うぉ かわいい ほしい ちょうだい。
姉：ダメ このビンは ビン手紙ごっこで 使うのに良子さんが持ってきてくれたんだから。
丸子 ：ビン手紙。
姉：こうやって ビンに入れて渡すんだよ そうしたら 返事はまた。
良子さんがこのビンに入れて返してくれるの クラスの女子の間で流行ってるんだ。
丸子 ：ええ お洒落なお姉さん いま ビン手紙の時代なんだ。
玉：ビン手紙 おもしろそうだね。
丸子 ：でしょう でしょう なんかお洒落だよね 私たちもやろうよ 玉ちゃん。
玉：やろう やろう でも なんでビンにいれるのかな。
傍白：もっともの疑問である。
丸子 ：そこだよ 玉ちゃん ビンなんだよ みそは ただの手紙じゃなくて ビン手紙。
とにかく いまお洒落な女の子同士はビン手紙なんだよ 。
玉：丸ちゃんとわたしもお洒落な女の子同士なんだ。
丸子 ：そうだよ 。
玉：毎日学校で会ってるのに わざわざ手紙っていうのは わくわくするね。
丸子 ：しかも ビンいりだからね ビンいりだ。
傍白：しつこい。