450)=450"> 本段选自2012年冬季剧《恋爱NEET》第三集，凛与松本在书店巧遇，两人一起谈论凛负责的新书的情景。
XMzU1MDk4ODYw/ 松本：そちらはお仕事ですか？ 凛：ええ。担当してる本の売れ行きが気になっちゃって。 松本：担当？ 凛：これです。 松本：忘れた恋のはじめ方。はは、担当する本には私生活が反映されるんですか？ 凛：どういう意味です？ 松本：いいえ別に。 女の人達：あった、これこれ。ありがと。 松本：売れてるんですね。 凛：愛情のこもった手作りポップのおかげじゃないですかね。 松本：えッ、嘘はいけませんね。 凛：はッ？ 松本：この本読んだんでしょ？ 凛：もちろん。 松本：彼氏作りは骨次第、恋愛ご無沙汰女子も一夜にして現役復帰できる。どこが復帰してんだろ？ 凛：仕事と- (1) - 、分けてますから。（请写出六个片假名）
プライベート
売れ行き（うれゆき）：销路，销售（情况）。 例：売れ行きがよい／销路好。 籠る（こもる）：闭门不出；包含，含蓄；充满，（房间等）不通气。 例：意味のこもった話／意味深长的话。 ポップ：即“ポップ広告”的缩写，英文是point of purchase advertising，指商家为提高销售，在商品附近摆放的宣传工具以吸引客人，如海报，卡片等。 骨（こつ）：骨；骨灰；秘诀，窍门，要领。 例：釣りの骨／钓鱼的秘诀。 無沙汰（ぶさた）：久未通信，久疏问候；少见，久违。 例：大変ご無沙汰いたしました／久违久违。 復帰（ふっき）：恢复，复职，复原。 例：前にいた職場に復帰する／回到原来的工作岗位。 プライベート：个人的，私人，非公开的；私生活。 例：プライベートな問題／个人的问题。