450)=450"> 本段选自2012年春季剧《Legal High》第七集,古美门被黛拖去了鸟不生蛋的乡下,这里是千春介绍给古美门安排的房间。
XNDIyODM3ODQw/ 千春:古美門先生のお部屋はこちらです。 黛:貴賓室なんていいじゃないですか、先生。 千春:真知子さんが来てくれてホントに助かりました。 黛:当たり前じゃない。私たちは姉妹同然なんだから。 千春:もう真知子さんには小さいころから助けてもらってばっかりで。いつも勉強教えてもらってたし。あー、ほら!読書感想文。真知子さんにレクチャーを受けて書いたら、コンクールで金賞もらって。あれ、私の唯一の自慢。 黛:ううん。千春が頑張ったからだよ。 古美門:あー、ちょっといいかな?この絵は? 千春:徳松醤油の創業者の徳松仁左衛門さんです。若旦那さまが初代に敬意を表して作らせたんです。 古美門:この化け物は? 千春:ブータンの守り神だそうです。ご長男の泰平さんが世界中の置き物を集めてらして。 古美門:あー!バランス悪い椅子だな!おい! 千春:調度品は現代芸術家の作品で揃えてます。ご長女の清江さんのご趣味で。 服部:アハハ。何と- (1) - な部屋ですね。(请写出四个片假名) 千春:あー、どうも。 对假名数量提示不清晰?请看此规则>> 晒学习计划活动:能力考考完了,之后学点啥?
ユニーク
レクチャー:lecture,讲义,说教;主旨说明。 コンクール:concours,竞赛会,竞演会。 例:音楽コンクール/音乐竞赛会。 置き物(おきもの):陈设品,陈列品,装饰品,摆设;牌位,傀儡,花瓶。 例:あれは店の置き物で商品ではない/那是商店的陈列品,不是卖的东西。 バランス:balance,平衡;均势。 例:バランスをとる/保持平衡。 ユニーク:unique,独特,独一无二。 例:彼はユニークな存在だ/他是独一无二的人。