2012夏季日剧《美丽的雨》学习笔记12(大结局)
作者:nico
来源:沪江日语
2012-09-25 20:00
[实用句型讲解]
①男が一度引き受けたもん断るか
男人答应的事情怎能反悔!
~もんか
是「~ものか」的口语形式。表示反问,强烈否定语气。
例:04年考题(3)あんななまけものの彼が、試験に合格できる______。
1.ことだ 2.ことか 3.ものだ 4.ものか
②中村産業の皆さんは木下さんにとって本当に家族同然だったんですね。
中村产业的各位,对于木下先生您来说就像真的家人一样。
~にとって
接在名词后,是表示一种立场,角度。
③15歳といえば中学3年生
美雨にもそろそろ好きな男の子ができるころですね
15岁就是初中3年纪了,美雨也应该有喜欢的男孩子了。
~といえば
接在名词之后,提示话题,相当于“提起”,“谈到”等的意思。
④自分だって心配してたくせに。
你自己明明也很担心。
くせに
一般作为接续助词用。表示“虽然…可是…”,“明明…却…”。
⑤-1大人のに(泣いちゃった)
都大人了还哭。
⑤-2大事な手帳だったのに。
这么重要的笔记本。
~のに
接用言的终止形或连体形
1)表示前后两件事情不相适应或者后者出乎预料。
表示“却”,“倒”,“反而”等意思。
2)接在句尾表示不满,遗憾惋惜的语气。
⑥この世の中に神様がいるとしたら
美雨を幸せにしてやってくださいとお願いします。
如果这个世界有上帝的话,祈求美雨能幸福。
~としたら
接在简体句之后,表示假定条件或确定条件。
相当于:如果那样的话”,“既然是那样的话“等的意思。
类似的还有「~とすると」、「~とすれば」。