日剧:听写练习37《華和家の四姉妹》世界にいる意味
来源:沪江听写酷
2011-08-09 09:40
難しい単語なんかない 今日はのんびりに
提示 藤子
提示 藤子
ママの携帯から電話掛けてきて、ママから掛かってくるわけないって、分かってたけど、やっぱり無視できなかった、出たら藤子ちゃんだったけど、びっくりするぐらい取り乱しちゃってて、焦っててさ、必死なんだって思った、私のこと、こんなに心配してくれる人がママの他にもまだいたんがって、だったらこんな私でもこの世界にいる意味あるかなって。
当たり前じゃん
从妈妈的手机那打来了电话,虽然知道不可能是妈妈打来的,我还是做不到不理它,接了电话是藤子姐,她慌乱的把我都吓了一跳,那么着急,觉得她在拼了命的找我,除了妈妈以外原来还有人这样担心我,所以觉得,就算是这样的自己也还有存在这世界上的意义啊。
这还用说吗!