Oricon每年恒例的男性票选“希望她成为恋人”的女艺人排行来啦!看看日本男性心中的理想女友都是谁?
第十名:永野芽郁
ドライブデートしてみたい(大阪府/20代)
想和她一起约会兜风(大阪府/20代)
笑顔が可愛いからです。バラエティなどで彼女の飾らない感じがとても素敵だと感じます。デートは一緒に遊園地に行って、思い切り遊びたいです(栃木県/30代)
笑容很可爱。综艺节目中她真实不做作的样子好可爱。约会的话想和她一起去游乐园尽情玩耍(栃木县/30代)
よく笑ってくれるので自分まで笑顔で過ごせそう(東京都/30代)
她一直在笑着,感觉看着她自己每天也会笑呵呵的(东京都/30代)
※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精彩阅读推荐:樱花妹严选“日本国民弟弟”排行榜!第一名原来是他?!
第九名:生见爱瑠
ギャル感と頭の良い感じ、明るい感じ兼ね備えてる(大阪府/20代)
既有辣妹的感觉,又让人觉得聪明开朗(大阪府/20代)
元気があっていつも明るいのでこちらも楽しくなりそうだし、とにかくかわいい(神奈川県/30代)
总是元气满满活泼开朗的样子,带动的我都开心起来了,总之就是很可爱(神奈川县/30代)
綺麗でおもしろい。普通にショッピングしたいです(東京都/50代)
漂亮又有趣的一个人。想和她简简单单逛街购物(东京都/50代)
第八名:广濑铃
スポーツ好きみたいなので、一緒に楽しめそうだから(福岡県/10代)
听说她很喜欢运动,感觉在一起会很开心(福冈县/10代)
優しそうで落ち着いていそうな性格で自分を応援してくれそう(兵庫県/10代)
看起来是温柔冷静的人,感觉会一直支持我(兵库县/10代)
スポーツ万能でお姉さんはじめ家族思いな人柄が好き。スポーツ観戦などをしてみたい(埼玉県/20代)
不仅是运动全能的大姐姐,而且还很爱家人,很喜欢她的人品性格。想和她一起看体育比赛(埼玉县/20代)
第七名:福原遥
ゆっくりカフェでくつろぎたい(富山県/20代)
想和她两个人慢慢享受咖啡时光(富山县/20代)
笑顔や声に癒やされるから(愛知県/30代)
她的笑容和声音治愈了我(爱知县/30代)
公園デートがしてみたい(埼玉県/40代)
想和她一起到公园约会(埼玉县/40代)
并列第七名:小芝风花
明るくてかわいいところを近くで見ていたいので食事デートがしたい(千葉県/20代)
想近距离看看她开朗可爱的样子,所以想和她约会吃饭(千叶县/20代)
明るくて元気で一緒にいて笑顔が絶えないカップルになれさうだから(神奈川県/40代)
开朗又元气,和她在一起似乎会成为一对欢声笑语的情侣(神奈川县/40代)
愛嬌の良さにより、精神的に安定感をもたらしてくれそう(愛知県/40代)
比起粘人撒娇,感觉她给人一种精神上的稳定感(爱知县/40代)
第五名:绫濑遥
天然なところが可愛い。疲れたときに大丈夫ってぎゅっとしてほしい(新潟県/10代)
天然这一点很可爱。想在劳累的时候被她抱着说没关系(新泻县/10代)
日差しの中でランチを楽しみながら、会話を楽しんだり、自然の中で散歩したり(大阪府/30代)
想和她一边在阳光中享受午餐,一边享受对话,在大自然中散步(大阪府/30代)
キレイだけどかわいらしさもあり、正確も気さくな雰囲気があるから。スポーツ観戦とかしてみたいです(大阪府/40代)
漂亮但又很可爱,准确地说给人一种很率真的感觉。想和她一起看体育比赛(大阪府/40代)
第四名:桥本环奈
山田涼介とのドラマでの掛け合いがすごく良くて自分に当てはめてみていた(東京都/10代)
在剧里和山田凉介的互动太甜了代入了一下我自己就沦陷了(东京都/10代)
可愛くて元気だからパワーを貰えそう(埼玉県/40代)
可爱又元气,感觉能给我力量(埼玉县/40代)
立ち飲み屋で喋りながら飲みたい(岐阜県/40代)
想和她在酒吧边站着喝酒边聊天(岐阜县/40代)
第三名:滨边美波
芯が通っている方だと思います(福井県/20代)
感觉是一个很坚强的人(福井县/20代)
知性が感じらえて話が楽しそう(埼玉県/40代)
感觉是个很理性的人,一起聊天的话会很愉快(埼玉县/40代)
優しい雰囲気と芯の強そうな感じがいい(愛知県/30代)
觉得她又温柔,又很有主见(爱知县/30代)
第二名:今田美樱
博多弁をしゃべってる姿が可愛いから。遊園地で楽しく遊んで、夜景を一緒に見たい(大阪府/30代)
说博多方言的样子很可爱。想和她一起去游乐园尽情玩耍,一起看夜景(大阪府/30代)
一緒にいて楽しそうなので、どんなデートも楽しく過ごせそうなイメージ。また、私はカメラが趣味なので、美桜さんのスナップを沢山撮りながら色んな場所に出かけたい(神奈川県/30代)
感觉和她在一起会很开心,什么样的约会都会很愉快。另外,我很喜欢拍照,想和美樱一起去各个地方给她拍美美的照片(神奈川县/30代)
かわいいし明るいドライブデートか一緒にお酒を呑む(埼玉県/30代)
活泼可爱,想和她一起兜风,或者一起喝酒(埼玉县/30代)
第一名:吉冈里帆
人柄が落ち着いていて自分の信念をしっかり持っていそうだから(福井県/20代)
感觉她是个性格很好,坚持自己信念的人(福井县/20代)
プライベートが謎につつまれているところが惹かれるので(東京都/30代)
私生活十分神秘就觉得很吸引人(东京都/30代)
どんぎつねさんが最強(滋賀県/30代)
小狐狸最棒(滋贺县/30代)