观众热切期待的《宫锁心玉》终于大结局。《宫锁心玉》在今年的开春剧中，可谓扎扎实实地火了一把，而湖南卫视也趁此机会，好好地把《宫锁心玉》炒了个遍：从杨幂和冯绍峰似是而非的“峰幂恋”到元宵晚会 何炅逼供恋情，再到把大结局拆分为2个晚上播出，还专门推迟到接档剧《回家的诱惑》后播出，可见这一话题对收视的影响力。但在21日晚23续：播出的不到一小时的大结局中，扣除广告时间以及最后10分钟左右的拍剧花絮，其实真正播出的内容也就半小时左右。

此前湖南卫视曾表示，将就《宫锁心玉》的三版结局——“悲剧版、喜剧版、开放式”征集网友投票，支持率最高的结局将成为湖南卫视版《宫锁心玉》的结局。不过最终播出的版本，还是网上已经曝光过的喜剧版：晴川穿越回现代，八阿哥同样也跟随而去，两人在现代的街头相拥，喜极而泣。

剧集一播完，不少网友就在网上热烈讨论，很多人认为，虽然大团圆结局比较符合大部分观众心理，但等待多时却是这么一个不温不火的结果，有些失望，更有甚者，直接发帖称“要求芒果台解释！罢看《回家的诱惑》！”

（以上新闻来源自凤凰网）

小编语：《宫》到底闹不闹心？纠不纠结？这是一个很复杂的问题，原因很简单，因为小编我没看过（殴）。拨开于妈剧本的山寨风波、吹散你来我往的唇枪舌战、擦去各种史实争议以及演员的花边新闻，再一直净化、嗷闹，是过滤、过滤、再过滤，在小编眼里看到的只有两个字：穿越。没错，本着一颗热爱日语的心，我们有必要来探讨一下日语里的“穿越”怎么说。

穿越：タイムスリップ

現実の時間・空間から過去や未来の世界に瞬時に移動すること。多く、SFに描かれる。
从现在的时间·空间一瞬间移动到过去或未来的时间叫穿越。经常出现在科幻小说中。

小编语：顺便一提，在中文里，“穿越”不仅仅是“穿越”的意思，还引申出了“与现实脱节，out”的意思。
举例：小编我太穿了，竟然才知道于妈是个男人！

下面，让我们再来回顾一下近几年日本的几部有代表性的穿越剧：

JIN－仁－

现代穿古代。本剧描述的是由现代日本穿越时空到幕末的神经外科医师南方仁，试图将20世纪末的医疗技术应用于江户时代，从而改变世局。

学习推荐：热门日剧《仁医》学习笔记>>

プロポーズ大作戦

现在穿过去，自己穿自己。为了挽回青梅竹马的恋人，主人公岩濑健在妖精的帮助下穿越到了过去，展开了一场求婚大作战。

漂流教室

现代穿未来。一阵天摇地动，整个学校与学生都凭空消失了！他们穿越时空，来到荒废的未来世界，展开必死的求生战争！背叛、抢夺粮食、集团歇斯底里…学生与教师互相杀戮伤害！唯有爱，才是指引希望与生存的力量！

此外，还有不少日剧和动画片里涉及到穿越的桥段，大家不妨来一起回忆一下吧！