中央大橋とパリ広場～隅田川と船と川面に映るタワー

中央大桥和巴黎广场：隅田川、游船、映在水面的塔

中央大橋から東京スカイツリーと永代橋

从中央大桥望去的东京晴空塔和永代桥

月9ドラマのロケ地にもなった相生橋と満月

作为某月9电视剧拍摄地的相生桥和满月

十間橋バス停から都営バス門33に乗車し月島駅前で下車し「相生橋」のたもとにある「中の島公園」から川沿いを歩くと見晴らしのいい「パリ広場」に着きます。この場所は航路の分岐点にあたり、多くの船が往来するため「船体照明」の競演を観ることができます。展望台やベンチもあるので、ホットドリンクを用意してゆっくり景色を堪能するのがオススメです。ここから観る水色に輝く「永代橋」越しの「東京スカイツリー」はタウン内で観た姿とは別の趣ですし、スタイリッシュな「中央大橋」が放つ光も必見です。橋の中間では隅田川とセーヌ川の友好を記してパリ市から贈られた「メッセンジャー像」も輝きます。

从十间桥的公车站乘坐都营巴士“门33”到月岛站，沿着相生桥脚下的中之岛公园走到景色优美的巴黎广场。此处是航路的分叉，平时会有很多船只来往，可以看到船只灯光的竞演。这里还有展望台和长椅，你可以一边喝着热饮一边慢慢享受风景。越过永代桥远观晴空塔，与在市中心看到的风景相比，别有一番风味。时尚夺目的中央大桥的霓虹灯也是必看景色。桥的中间还立有巴黎赠送的“信使雕像”，见证了隅田川和塞纳河的友好关系。

月岛的下町之情：佃小桥、文字烧街>>