（1）

伊藤さんは木村さんを食事に誘います

伊藤邀请木村吃饭

伊藤：木村さん、一緒に食事に行きませんか。

伊藤：木村，一起去吃饭吗。

木村：いいですね。行きましょう。(接受)

木村：好啊，一起去吧。

木村：いいですね。でも、今晩はちょっと……(不接受)

木村：好啊。但是今晚有点……

（2）

木村さんは劉さんを映画に誘います。

木村邀请小刘去看电影。

木村：映画に行きませんか、切符があるんですが（ありますが）。

木村：去看电影吗，我有票。

劉：ありがとう。見に行きます。（接受）

刘：谢谢，去看吧。（接受）

劉：ありがとう。行きたいんですが、ちょっと都合が悪いんです。また行きましょうか。（改约下次）

刘：谢谢。虽然想去，但是时间上不太方便。下次再一起去吧？

（3）

山田：山本さん、今晩、飲みに行きませんか。

山田：山本，今晚去喝酒吗。

山本：すみません。ちょっと先約があるんですが……

山本：不好意思。已经有约了……

山田：そうですか。残念ですね。では、またにしましょうか。

山田：这样啊。真遗憾啊。那么，下次再一起去吧。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

小编的话：

为了学好日语，除了听力语法阅读之外，口语能力也不能忽视。本文介绍的是日语中的初级会话：邀请别人，包括邀请吃饭、看电影、喝酒以及接受与拒绝等内容。