• [读写译] 日语文学作品赏析《向島》

    隅田川(すみだがわ)の水はいよいよ濁りいよいよ悪臭をさえ放つようになってしまったので、その後わたくしは一度も河船には乗らないようになったが、思い返すとこの河水も明治大正の頃には奇麗(きれい)で...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《二十六夜》

    * 旧暦(きゅうれき)の六月二十四日の晩でした。 北上(きたかみ)川の水は黒の寒天よりももっとなめらかにすべり獅子鼻(ししはな)は微(かす)かな星のあかりの底にまっくろに突(つ)き出ていま...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《風変りな決闘》

    はじめて見た機関砲 今でこそ日本は、最新兵器をもつ世界一流の陸海軍国であるが、明治維新となり、はじめて陸海軍が出来た頃(ころ)は、兵器でも軍隊の組織でもまだ尋常一年生で、すべて西洋諸国に学ん...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《新劇の自活》

    新劇といふ言葉も、可なり古くなつた。そして、新劇といへば、もう世間で、あああれかと思ふやうになつた。 ところが、われわれの目指してゐるのは、そんなものではない筈である。少くとも、今日、情実を離れ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《悔なき青春を 現場録音 No. 4 No. 5 をよんで》

    皆様の現場録音を拝見して、きょうの真面目な若い女性の心持に同感いたしました。いくつかの感想もあります。女子職員の声に出されていた質問とその答について順々にとりあげてゆきましょう。 (1)[#「(1)」...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《樹氷》

    第1回 作者 馭者 春子 勝介 壮六(音楽)音楽しばらく続いて、その間にアナウンス。アナウンスやんで間もなく音楽やむ。作者 私は三好十郎でございます。私は以前から長野県――信州の山岳地帯が非常に好きで...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《ミケランジェロの彫刻写真に題す》

    ミケランジェロこそ造型の権化である。 造型の中の造型たる彫刻は従ってミケランジェロの生来を語るものであり、ミケランジェロの他の営為――土木、建築、絵画、詩歌の類はすべて彼の彫刻家的幽暗の根源から...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《敬語論》

    インドの昔に学者が集って相談した。どうも俗人どもと同じ言葉を使ったんじゃ学問の尊厳にかゝわる。学者は学者だけの特別な言葉を使わなければならぬ。そこでそのころのインドの俗語(パーリ語という)を用...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《雪の女王 七つのお話でできているおとぎ物語》

    第一のお話 鏡とそのかけらのこと□ さあ、きいていらっしゃい。はじめますよ。このお話をおしまいまできくと、だんだんなにかがはっきりしてきて、つまり、それがわるい魔法使(まほうつかい)のお話...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《人形の家》

    人物トル□ルト・ヘルマーノラ(ヘルマーの妻)醫師 ランクリンデン夫人ニルス・クログスタットヘルマー家の三兒アンナ(三兒の保姆)エレン(女中)使の男 場所ノルウェーの首都クリスチアニアにある...

    2010-01-13 00:00