明明用错了的词语表达，但是本人却毫无意识，这种情况有的吧。比如，下面的例子中错了的是哪个，知道吗？大家快来测测你们的日语水平哦？小编决定重新去学了…

日语中有很多汉字和中文意思完全不一样，比如「床」是“地板”的意思，「脚」是“腿”的意思，而「1斤」并不是500g，来看看这些日语中的“小陷阱”吧。

「頭痛が痛い」「違和感を感じる」等等，近年来被称为“重复词”的日语误用越来越多。说的时候也许注意不到，但一写出来再回过头读一遍的时候就会觉得“诶？”。

在科技发达的今天，多数日本人仍然会在新年之际向自己的亲人、同事、朋友等邮寄“年贺状（新年贺卡）”，以此来传达自己的新年祝福与问候。但是，在写新年贺卡的时候出现错误就糟糕了，本文总结了四种常见误区

事実？真実？用哪个真的很纠结。在写些什么东西的时候，在说明什么东西的时候，要考虑使用哪一个。不过最终，还是随便选了一个。今天就来区分区分这两者到底怎么使用~

有没有同学曾经疑惑过为什么表达感动的时候会说“鳥肌が立った!（鸡皮疙瘩都起来了）”？很奇怪吧。果然，这种说法其实是一种误用。相似的易错惯用语还有很多，一起来看看吧。

“失笑”和“爆笑”都是日语中经常被用来表示“笑”的词汇，光看字面意思猜测词义的话，很容易产生误解，那么究竟“失笑”和“爆笑”的正确含义是什么呢？

在日本，年轻一代在使用日语时也经常会出现一些误用情况。虽然与原本的意思不同，但是当新意思逐渐被社会大众认可之后，也能够作为一种正式用语使用，这也证明了语言是一种随时代变化着的事物。

我们时常会自嘲说“略丢人啊”或“好丢脸”。日本人其实也有类似的感叹词“小恥ずかしい”和“恥ずかしい”。而且，这两个词除了表面意思“略丢人”“丢人”之外，还有一些微妙的差异哦。让我们来看看吧。

表示“没有问题，OK”的「大丈夫です」这句话，大家都很熟悉吧。日常生活中随处可见的这个表达方式，用在商务场合却很失礼。一起来看看正确的使用方法吧。