• [读写译] 日语文学作品赏析《病室の幻影》

    広い病室。一方の壁に沿って寝台があり、窓の方を枕に一人の患者が眠っている。少し離れて、二脚の椅子が窓際に並んでいる。他方の壁に沿って、入口の扉に近く、床に二枚の畳敷があり、年若な女と看護婦とが...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《人格を認知せざる国民》

    一 道友会へ出席するのは、今夕(こんせき)で二回目ですが会員になることを許されたのを、私も有難い事と常に感謝している。道友会は心の善(よ)いものを集めて一所(いっしょ)に話をしようという趣意で起...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《十六、七のころ》

    十六、七のころ、わたくしは病のために一時学業を廃したことがあった。もしこの事がなかったなら、わたくしは今日のように、老に至るまで閑文字(かんもじ)を弄(もてあそ)ぶが如き遊惰(ゆうだ)の身とは...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《江戸か東京か》

    私が子供の時に見たり聞いたりしたことを雑然とお話しようが、秩序も何もありませんよ。その上子供の時の事ですから、年代などは忘れてしまってる。元治慶応明治の初年から十五、六年までの間です。私が住っ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《無題(三)》

    未練も容謝もない様に、天から真直な大雨が降って居る。 静かな、煙る様な春雨も好いには違いないけれ共、斯うした男性的な雨も又好いものだ。 木端ぶきの書斎の屋根では、頭がへこむほどひどい音をたてて居...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《不器用な天使》

    1 カフエ・シヤノアルは客で一ぱいだ。硝子戸を押して中へ入つても僕は友人たちをすぐ見つけることが出來ない。僕はすこし立止つてゐる。ジヤズが僕の感覺の上に生まの肉を投げつける。その時、僕...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《釘抜藤吉捕物覚書 巷説蒲鉾供養》

    一「夫(そ)れ謹み敬いて申し奉る、上は梵天帝釈(ぼんてんたいしゃく)四大天王、下は閻魔法王五道冥官(どうみょうがん)、天の神地の神、家の内には井(いど)の神(かみ)竈(かまど)の神、伊勢の...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《二面の箏》

    自分の京都(きょうと)時代にあった咄(はなし)をしよう。 元来箏(こと)という楽器は日本の楽器中でも一番凄みのあるものだ、私がまだ幼い時に見た草艸紙(くさぞうし)の中に豊國(とよくに)だか誰だっ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《水の遍路》

    それからというもの、私は暇さえあれば諸国を釣り歩いた。渓流、平野の川、海、湖水。どこであろうと、嫌うところなく釣りを楽しんだ。 故郷上州の水は、殊に親しみ深い。我が家の近くを、奥深い上越国境大利...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《死んでいた狒狒》

    昔から山には魑魅(ちみ)、水には魍魎(もうりょう)がおると云われているが、明治二十年比(ごろ)の事であった。日向(ひゅうが)の山奥で森林を伐採した事があって、附近の者は元より他国からも木客(そ...

    2010-01-13 00:00