• [读写译] 日语文学作品赏析《うつす》

    インドの王様が――たいていの物語はこれで始まる――二人の画家に壁画を描かしめた。その壁は相面した二つの巌壁である。ようやく期日が迫るにあたって、一人の画家は彩色美しく極楽の壮厳を描きあげていっ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《日本文化のために》

    出版にインフレーションという流行ことばが結びつけて云われたことは、おそらく明治以来例のないことだったのではなかろうか。ところがこの一二年来は、インフレ出版という言葉が出来た。そしてこの言葉は、...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《エキゾチックな港街》

    佐世保へいらっしゃるんですって、佐世男が佐世保にいくなんて、なんかおかしいですね――、オホホホホ。あなたさまは日本人でしょう、オホホそれならお行きにならない方がお幸せですわ。……雲仙の旅館の女...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《新茶のかおり》

    樹々の若葉の美しいのが殊に嬉しい。一番早く芽を出し始めるのは梅、桜、杏などであるが、常磐木が芽を出すさまも何となく心を惹く。 古葉が凋落して、新しい葉がすぐ其後から出るということは何となく侘しい...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《春昼後刻》

    二十四 この雨は間(ま)もなく霽(は)れて、庭も山も青き天鵞絨(びろうど)に蝶花(ちょうはな)の刺繍(ぬいとり)ある霞(かすみ)を落した。何んの余波(なごり)やら、庵(いおり)にも、座にも...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《無趣味》

    この、三鷹(みたか)の奥に移り住んだのは、昨年の九月一日である。その前は、甲府の町はずれに家を借りて住んでいたのである。その家のひとつきの家賃は、六円五十銭であった。又その前は、甲州御坂峠(み...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《フォスフォレッスセンス》

    「まあ、綺麗(きれい)。お前、そのまま王子様のところへでもお嫁に行けるよ。」「あら、お母さん、それは夢よ。」 この二人の会話に於いて、一体どちらが夢想家で、どちらが現実家なのであろうか。 母は、言...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《偶像に就ての雑感》

    吾々は多くの偶像を持っている。――(茲で私は偶像という言葉を、或はリテラリーに或はフィギュラチーヴに或は両方を総括した広い意味に用いる。) 偶像は吾人の感情の、心の働きの、或は心象の、象徴化され...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《水色情緒》

    鏡花先生の御作を私が好きだつた理由は、魂を無何有の郷へ拔いていつて貰へることでした。私達が心に感じて行ふ事の出來ない萬事を、先生の作中の人物は、小氣味よくやつて退けてくれる――勿論、そこにはす...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《非常歎願書》

    非常歎願書栃木県下都賀郡谷中村民吾等の現住せる谷中村ハ今や奸悪なる買収の毒手ニ罹りて瀕死の境に彷徨しつゝあり。吾等茲に聊か従来の実情及現在の状態を開陳して非常歎願を敢てするの理由を言明せんと欲す...

    2010-01-13 00:00