娱乐特辑:那些“撞脸”的中日明星
锦户亮VS陈坤
左:锦户亮(錦戸亮/にしきど りょう)
1984年11月3日出生于兵库县尼崎市,日本歌手、演员。影视代表作:《一公升的眼泪》、《流星之绊》、《爸爸是偶像》
右:陈坤(チェン・クン)
1976年2月4日生于重庆,中国内地男演员、歌手。影视代表作:《国歌》、《金粉世家》、《云水谣》
虽然两人的年龄差距大概在十岁左右,但是无论从皮肤还是鼻子、眼睛、嘴巴、脸型都能看出拥有相似之处,甚至被网友称为“失散多年的亲兄弟”。2005年的《一公升的眼泪》和2008年的《Last friends》以及《流星之绊》奠定了锦户亮在日剧界的地位。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
滨崎步VS蔡依林
左:滨崎步(浜崎あゆみ/はまさき あゆみ)
1978年10月2日出生在日本福冈县福冈市,日本流行女歌手,演员、模特。音乐代表作:《poker face》、《I am...》、《Love songs》
右:蔡依林(ツァイ・イーリン)
1980年9月15日生于台湾新北市,华语流行女歌手。音乐代表作:《和世界做邻居》、《骑士精神》、《看我72变》
同为乐坛重量级歌手,无论是从相貌也好还是经历也好,滨崎步与蔡依林的相似度都非常高。滨崎步是日本流行歌坛的乐坛天后,也是亚洲最受欢迎的日本歌手。2006年,滨崎步成为了日本历史上唱片销量第一的歌手,总计销量超过5000万张。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
上野树里VS王菲
左:上野树里(上野樹里/うえの じゅり)
1986年5月25日出生于日本兵库县加古川市,女演员,毕业于日出高等学校。影视代表作:《交响情人梦》、《最后的朋友》、《爱丽丝之棘》
右:王菲(フェイ・ウォン)
1969年8月8日出生于北京,中国女歌手、影视演员。音乐代表作:《容易受伤的女人》、《迷》、《天空》
两人虽然年纪上相差甚多,但相貌上简直是一个模子里刻出来的,不得不令人感叹世界之大无奇不有。2006年,上野树里在《交响情人梦》中成功地扮演了一个天真烂漫的天才钢琴家,一举包揽了第51届日剧奥斯卡6个奖项。之后,上野又参演了《Last Friends》,主演了《江~公主们的战国》等作品,使她的演艺事业更上一层楼。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
石原里美VS张含韵
左:石原里美(石原さとみ/いしはら さとみ)
1986年12月24日出生于日本东京,演员。影视代表作:《富贵男与贫穷女》、《谜》、《失恋巧克力职人》、《幕末高中生》
右:张含韵(チァン・ハンユン)
1989年4月9日出生于四川省德阳市旌阳区,中国内地女歌手、演员。音乐代表作:《我很张含韵》、《爱神总是敲错门》
从图片中也可以看出,石原里美与张含韵相似度超过90%,像极了一对双胞胎。石原里美多才多艺,15岁便获得2002年“完美少女”大奖,从此开展她的演艺生涯。2003年,石原凭借在电影处女作《我的祖父》的表现,囊括2003年大小7个电影新人大奖。2008年,石原主演电视剧《谜》,更是令她大放异彩。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
仲间由纪惠VS姚晨
上:仲间由纪惠(仲間由紀恵/なかま ゆきえ)
1979年10月30日出生于日本冲绳县浦添市,日本知名女演员、歌手、主持人、配音演员。影视代表作:《圈套》、《极道鲜师》
下:姚晨
中国内地女演员,1979年10月5日出生于福建省泉州市,1997年就读于北京舞蹈学院民间舞系,2003年毕业于北京电影学院表演系。影视代表作:《武林外传》、《潜伏》、《炊事班的故事》
脸型十分相似,嘴巴相似度极高,脸部的比例也较为一致,相似度70%。仲间由纪惠早期演出多以配角为主,直到主演《圈套》和《极道鲜师》后知名度迅速提高。26岁时主演大河剧《功名十字路》,是当时主演大河剧中最年轻女演员。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:
仲间由纪惠暌违7年主演正统刑警剧
仲间由纪惠教你人生整理魔法
吉高由里子VS徐静蕾
左:吉高由里子(よしたか ゆりこ)
1988年7月22日出生于日本东京都,演员。影视代表作:《东京DOGS》、《恋爱洗牌》、《神探伽利略2》
右:徐静蕾(シュー・ジンレイ)
1974年4月16日出生于北京市朝阳区,演员、导演、教师。毕业于北京电影学院表演系。影视代表作:《杜拉拉升职记》、《新宿事件》、《将爱情进行到底》
这一对比起前面几对,相似度要小了许多,但还是有几分神似的,相似度50%。有着秀丽姿容和一头长发的吉高由里子,是被星探在街头发现而进入演艺圈的。当时的她才读高中一年级,正在原宿逛街买东西。和吉高搭话的星探是位女性,她用亲切的态度缓解了小吉高的戒心,顺利地拿到了联系方式。从此,吉高由里子一边读书一边开展艺能活动,不时在广告片中露面。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:“真我女子”吉高由里子电影盘点
北村一辉VS严宽
左:北村一辉(北村一輝/きたむら かずき)
1969年7月17日出生大阪府大阪市东住吉区,是一名日本男演员。影视代表作:《14岁的母亲》、《医龙》、《料理新人王》、《热血律师》、《神探伽利略》
右:严宽
1979年1月24日出生于上海,中国内地男演员、歌手。影视代表作:《情书》、《心网》、《倾世皇妃》、《隋唐演义》
北村一辉和严宽的相似度爆表,可以说是至今为止最相似的一对,相似度高达95%,令网友不禁感叹。北村一辉的演员之路并不顺利,一开始当了许多年的临时演员的工作,后又放弃工作在国外放荡了将近4年时间。2004年,他在《哥吉拉最终战役》中饰演X星人统治官得到了好评,为之后的演艺生涯铺平了道路。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
北川景子VS杨幂
左:北川景子(きたがわ けいこ)
1986年8月22日出生于日本兵库县神户市须磨区,日本女演员、模特,2009年3月26日毕业于明治大学。影视代表作:《美少女战士》、《盛夏猎户座》、《推理要在晚餐后》
右:杨幂
1986年9月12日出生于北京,中国女演员、歌手、电视剧制片人。影视代表作:《美人心计》、《宫锁心玉》、《小时代》
相似度60%,虽然说并不属于相似度高的一对,但五官上的相似还是可圈可点的。北川景子2008年主演电影《变身西装》,因此获得日本电影学院奖特别赏。2009年主演电视剧《盛夏猎户座》亦获得年度夏季档作品奖、最佳女主角奖。2014年夏季,她所参演的《HERO2》正作为夏季月九剧而热播。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:木村拓哉携《HERO》再战月9档 北川景子饰女主
上户彩VS容祖儿
左:上户彩(上戸彩/うえと あや)
1985年9月14日出生于东京都,日本演员、歌手。影视代表作:《绝对零度》、《流星》、《半泽直树》
右:容祖儿
1980年6月16日生于中国香港,中国香港女歌手,香港英皇集团旗下艺人。音乐代表作:《我的骄傲》、《挥着翅膀的女孩》、《搜神记》、《天窗》
两人相似度达85%。上彩户在1997年在第7届全日本国民美少女比赛中获得审查员特别赏,从而开始自己的演艺道路。2004年,凭借《网球争霸战》获得第40届日剧学院赏最佳女主角赏。2005年,开始在广告界崭露头角。2013年,上户在《半泽直树》中饰演男主角半泽直树的妻子半泽花,演艺事业进入高潮。由她主演的2014年夏季剧《昼颜》正在热播中。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:上户彩新剧《昼颜》挑战婚外恋人妻角色
广末凉子VS江祖平
左:广末凉子(広末涼子/ひろすえ りょうこ)
1980年7月18日出生于日本高知县高知市带屋町,歌手、演员。影视代表作:《入殓师》、《龙马传》
右:江祖平
1978年1月30日出生于中国台湾,毕业于国光艺校戏剧科,中国台湾影视女演员、模特。影视代表作:《新梁山伯祝英台》、《风云》、《又见阿郎》
两人相似度70%。1994年,广末凉子参加日本P&G举办的广告选拔,取得冠军。后出演《20世纪的乡愁》女主角从而进入演艺圈。1996年,参与拍摄电视剧《悠长假期》,饰演一位钢琴才女,提高了她的知名度。2009年,其出演的电影《入殓师》夺得第81届奥斯卡金像奖最佳外语片,此后广末登上演艺事业的巅峰。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
速水重道VS郭品超
左:速水重道(速水もこみち/はやみ もこみち)
1984年8月10日出生于日本东京都涩谷区,日本男演员。影视代表作:《东京塔》、《绝对彼氏》、《极道鲜师2》
右:郭品超
1977年6月8日生于台湾台北市,台湾演员、模特及歌手。影视代表作:《斗鱼》、《军鸡》
相似度50%。速水重道相貌英俊、身形挺拔,是研音事务所下属艺人。2002年,速水出演了电视连续剧《辣妹逮捕令》,由此正式踏入了艺能界。之后,速水先后出演多部知名度较高的日剧以及电影,使他的演艺事业增添了不少光彩。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
要润VS蓝正龙
左:要润(要潤/かなめ じゅん)
1981年2月21日出生于香川县三丰市高濑町,日本影视演员。影视代表作:《假面骑士AgitΩ》、《秘密花园》、《搞怪吹笛手》
右:蓝正龙
1979年3月01日出生于台湾宜兰县,中国台湾演员。影视代表作:《偷心大圣ps男》、《波丽士大人》、《冷风过境》、《斗鱼》
相似度40%。电视剧《假面骑士AgitΩ》中的冰川诚一角让要润一举成名。要润拥有端正五官、英挺身材是美男中特摄的代表人物之一。他经由特摄动作片出道,成功步入影视圈成为知名演员,并与贺集利树、小田切让、玉山铁二等人引发了美形特摄英雄的热潮。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
松隆子VS许茹芸
左:松隆子(松たか子/まつ たかこ)
原名为藤间隆子,1977年6月10日出生于日本东京都,日本歌手、演员。影视代表作:《悠长假期》、《恋爱世纪》、《HERO》
右:许茹芸
本名许宏琇,1974年出生于台湾,台湾知名歌手,因其自创空灵缥缈“芸式唱腔”。音乐代表作:《如果云知道》、《你是最爱》、《泪海》
90年代中后期,松隆子出演经典日剧《悠长假期》和《恋爱世纪》而迅速成为日本新一代青春偶像 。2001年,她与木村拓哉合作的《HERO》打破日剧收视记录,与木村拓哉被誉为日剧史上最经典的一对荧幕情侣。2009年,松隆子凭借《维荣的妻子》夺得第33届日本电影金像奖最佳女主角奖,晋身实力派女星行列。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:《HERO》回归获得高收视 松隆子等人有望再出演
新垣结衣VS韩雪
上:新垣结衣(新垣結衣/あらがき ゆい)
1988年6月11日出生于冲绳县那霸市。日本演员、歌手、模特,毕业于日出高中。影视代表作:《父女七日变》《恋空》、《花水木》、《全开女孩》、《Legal High》
下:韩雪
1983年1月11日出生于江苏省苏州市姑苏区。中国女演员、歌手、影视制作人。代表作:《淑女之家》、《叶问》、《亲爱的回家》
相似度60%。2001年,新垣结衣参加《nicola》模特比赛并获得最优秀奖。2005年,出演了连续剧《龙樱》。2007年,因主演电影《恋空》而知名度大增,并接连获得各种电影新人奖项,奠定了其在日剧界的地位。2012年,与堺雅人出演电视剧《Legal High》,获得外界好评。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:新垣结衣新作《再会吧,青春小鸟》演绎钢琴教师
玉森裕太VS辰亦儒
左:玉森裕太(たまもり ゆうた)
隶属杰尼斯事务所,是偶像组合Kis-My-Ft2的成员之一,2011年8月10日正式出道。影视代表作:《日版原来是美男》、《信长的主厨》、《歌舞伎华之恋》
右:辰亦儒
出生于1980年11月10日,本名陈奕儒,台湾人气歌手、演员、主持人,台湾男子演唱团体飞轮海成员之一。影视代表作:《终极一班》、《终极一家》、《公主小妹》、《爱似百汇》
相似度爆表,高达95%,难怪会有网友自嘲“傻傻分不清”。玉森裕太隶属杰尼斯事务所,是偶像组合Kis-My-Ft2当红成员之一,2011年8月10日正式CD出道。2008年,玉森裕太在《极道鲜师3》中的惊鸿一现,被定为2009年《极道鲜师》电影版的主要演员之一,成为这个造星梦工场的一员。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
泽尻绘里香VS佟丽娅
左:泽尻英龙华(沢尻エリカ/さわしり えりか)
1986年4月8日在日本东京都出生,是一名演员,歌手及模特。影视代表作:《无敌青春》、《一公升的眼泪》、《太阳之歌》
右:佟丽娅
锡伯族,1984年8月8日出生于新疆伊犁,毕业于中央戏剧学院表演系,中国影视女演员。影视代表作:《母仪天下》、《宫锁心玉》、《北京爱情故事》
眼睛和鼻子甚至脸型都有几分相似,相似度在70%。凭借《一公升的眼泪》,泽尻英龙华获得2006年日本电影电视制作人协会奖新人奖以及第43届日本金箭奖新人奖,之后开始她的演艺生涯高峰期。之后暂别演艺圈,到英国留学。2011年复出后,泽尻又带来了不少优秀的作品,但因为其性格原因被媒体认为是争议最大的演员。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐:泽尻英龙华主演新土11剧《First Class》
山口真生VS阿信
左:山口真生(やまぐち まお)
日本视觉系摇滚乐队SID(シド)的主唱。音乐代表作:《嘘》、《黑白之吻》
右:陈信宏
昵称阿信,1975年12月6日生于台北。中国台湾男歌手、词曲创作者,华语乐团五月天的主唱。音乐代表作:《倔强》、《盛夏光年》
发型,脸型都十分的一致,相似度90%。SID是一支日本视觉系摇滚乐队,于2003年由山口真生和明希结成,2004年又加入两个伙伴,最终成为今天的SID。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
加藤小雪VS吴京
左:小雪(こゆき)
1976年12月8日出生于神奈川县座间市,演员、模特。影视代表作:《最后的武士》、《美丽人生》、《宠物情人》
右:吴京
吴京,1974年4月3日出生于北京,内地功夫演员,毕业于北京体育大学。影视代表作:《战狼》、《狼牙》 《少林武王》、《小李飞刀》、《太极宗师》
加藤小雪与吴京虽然性别不同,但从五官上来看却是如出一辙,相似度80%。小雪1998年开始涉足日剧,2000年的热门日剧《美丽人生》使其为观众所熟悉。随后演出的《恋爱症候群》、《西洋古董洋果子店》、《宠物情人》等日剧广受好评,其温婉可人的造型给人留下了深刻的印象。2002年被选中出演好莱坞巨片《最后的武士》唯一女主角,其演艺事业跃上一个全新的台阶。2011年4月与《死亡笔记》中L的扮演这松山健一登记结婚。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。