原文标题:ギニア エボラ出血熱の感染広がり59人死亡


ヒント:

提示词:
AP
コナクリ
ウィルス
エボラウィルス


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)


AP通信によりますと、ギニア政府は23日、南部を中心に感染が広がった病気について、フランスでの検査の結果、「エボラ出血熱」であると明らかにしました。これまでに80人の感染が報告され、うち59人が死亡しています。首都のコナクリでも2人の死亡が確認されています。 エボラ出血熱は、エボラウィルスを原因とする感染症で、血液や体液を通じて感染し、頭痛や発熱に加え、体の各所が痛むなどして重篤化し、感染者の9割が死亡したケースもあります。主にアフリカ中部での感染が報告されていて、西アフリカでこの規模の死者が出るのは初めてのことです。
据美国联合通讯社消息称,23日,几内亚政府根据法国的检验已确认,以南部为中心扩散开来的疾病为”埃博拉出血热 “。至此,已经有80人感染,其中59人将面临死亡。首都科纳克里已确认2人死亡。 埃博拉出血热,是因为埃博拉病毒引起的感染病,通过血液、体液传播,症状伴随着头痛、发热、随着浑身疼痛,病情将会进一步加重,死亡率达9层。疾病地区主要以中非为主,西非首次出现这样大规模的死亡。