キーワード：

箱根

「そり遊び広場」

如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范，视频仅供参考。



选材：小五卅

注解：小五卅

翻译：小五卅

校对：dandanliuliu

神奈川県箱根町にある「箱根園」では、毎年、冬の間だけ登場するおよそ４０メートルの小さなゲレンデ「そり遊び広場」がオープンしました。 ここでは人工雪を使い、そり遊びができるようになっていて、サンタクロースに扮したスタッフとともに、箱根町の幼稚園児らおよそ９０人が初滑りを楽しんでいました。 また、ゲレンデには園内の水族館にいるペンギンも登場。土日祝日は時間限定で一緒に遊べるということです。このゲレンデは来年の３月２日まで楽しめるということです。
在位于神奈川县箱根町的“箱根园”里，每年，只在冬季登场的长约40米的小型滑雪场---“雪橇游乐场”开门纳客了。 （工作人员）在这里使用人造雪，做出可以滑雪橇的场地，约90名箱根町幼儿园的小朋友们，与扮成圣诞老人模样的工作人员一起，享受着今冬首次的滑雪体验。 此外，园内水族馆的企鹅也出现在滑雪场上。在双休节假日大家可以限时与企鹅们一起玩耍。据悉此滑雪场将一直持续到明年3月2日供人们享受滑雪的乐趣。