キーワード：

勅語
原本
配布
公文書館


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 ，视频仅供参考。

　

选材：染井吉野
注解：染井吉野
翻译：染井吉野
校对：_尐七



明治時代に政府の教育方針を示した「教育勅語」の原本とみられる文書が見つかり、このほど公開されました。 公開されたのは、「教育勅語」の原本とみられる文書や、全国の学校に配布された写しです。原本とみられる文書は、一昨年秋に文書の収蔵庫で見つかったということです。関東大震災の際、保管していた金庫が火事で焼かれたため、全体的に黒っぽく変色しています。 教育勅語は明治時代、政府の教育方針を示した文書として、その写しが全国の学校に配布されましたが、終戦後に失効しました。 文部科学省では、歴史的に重要な文書を国立公文書館に移管する手続きを進めており、今回、移管に先立って報道機関に公開されました。
《教育敕语》于明治时代作为政府教育方针而颁布，疑似原诏书的文件现已被找到，日前对其进行了公开展示。 公开展示的不仅有《教育敕语》的原件，还有下发给全国学校的抄本。原诏书于前年秋天在文件储藏库内被发现。由于关东大地震时负责保管的金库起火，诏书已全部变色发黑。 《教育敕语》是明治时代作为政府教育方针而颁布的，并将其抄本下发给全国学校，于战争（第二次世界大战）结束后失效。 文部科学省目前正在办理相关手续，准备将这份重要的历史文件移交至国立公文书馆。此次在移交之前则先向媒体进行了公开展示。