【主要人物CV】
鬼　　灯：安元洋貴
閻魔大王：長嶝高士
唐　　瓜：柿原徹也
茄　　子：青山桐子
白　　澤：遊佐浩二
桃 太 郎：平川大輔

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

【剧情简介】

第7話Aパート「男と女と衆合地獄」
洗い場で、各地獄から集められた獄卒達の洗濯物を洗う新人獄卒達。洗っても洗っても減らない洗濯物の山を前に、唐瓜と茄子は手分けして作業する事にしたものの、衆合地獄の洗濯物はオシャレ着が多く、手間がかかるばかりで、なかなか終わらない。次々と洗い終わって片づけを始める同期達。洗濯物を干すのに飽きた茄子が、ボヤく唐瓜に、思いついたばかりの一発芸を披露するが！

第7话A部分“男人和女人和众合地狱”
在洗衣场，新狱卒们在洗从各地狱集中过来的狱卒们要洗的衣物。在怎么洗也洗不完的如山般的脏衣物面前，唐瓜和茄子进行了分工合作。众合地狱要洗的有很多漂亮衣物，很费事，怎么也洗不完。和他们同期的狱卒们一个个的洗完开始收拾了。厌倦了晒衣服的茄子，嘟囔着要向唐瓜展示一下自己刚想到的“一发艺”！

第7話Bパート「地獄式鍼灸術と浄玻璃鏡の使い方」
「この鏡を見よ！」。裁判中の閻魔大王が、この期に及んで言い逃れようとあがく亡者に、閻魔殿の法廷に置かれた鏡を指し示す。「浄玻璃鏡」は、あらゆる亡者の現世での行いを映す、いわば超高性能監視カメラ。目の前に映し出された過去の自分の悪業を見た亡者は、たちどころに白状し罪を認める。そんないつもの裁判風景の後、閻魔大王が疲れた体をほぐそうと腰をひねった瞬間、とんでもない激痛が襲いかかる！

第7话B部分“地狱式针灸术和净玻璃镜的使用方法”
“看着这面镜子！”正在裁判中的阎魔大王对都到这个时候了还要狡辩挣扎的亡者，指着放在阎魔殿法庭上的镜子说到。“净玻璃镜”可以照出所有亡者在现世的行为，也就是超高性能监视摄像头。亡者看到在眼前放映出的过去自己所做的恶行，立马坦白认罪了。在这平常的裁判过后，阎魔大王想要放松一下疲劳的身体，就在扭腰的瞬间，无比剧烈的疼痛向他袭来！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

点击观看精彩视频和语法讲解>>>