乙女座（23/8–22/9）

総合運 評価：★★★★☆

先週に引き続き、今週も人気運が好調の一週間になります。気の合う友達と一緒に、何か新しい計画を立ててみるのはどうでしょうか?例えばホームパーティーや旅行など、みんなで一緒に楽しめるような計画がオススメです。あなたが思いつくアイデアを、友達のサポートで現実の形にしてみてください。今週はまっすぐ家に帰るよりも、ちょっぴり寄り道をしてみると、あなたの好奇心が刺激されて、明日への元気がわいてくるでしょう。


综合运 评价：★★★★☆

紧接上周，本周依然是人气旺盛的一周。与那些兴趣相投的朋友们一起制定一个新的计划怎么样？比如说，家庭聚会或旅行等等，最好是大家能一起参与一起玩乐的活动计划。你的构思，然后在朋友们的帮助下将它实现。本周就不要直接回家了，可以顺路随意逛一逛，刺激一下你的好奇心，让你明天更有精神。


仕事運 評価：★★★★☆

身近な人の気持ちがわかる週です。あなたの周りの人たちに安らぎの場を提供することができるので、人気運も上昇します。前々からやろうと思っていたことにチャレンジするのもよいでしょう。やりたくてもなかなかできなかった語学の勉強や、資格試験のための勉強に取り組んでみると、予想以上の成果が期待できます。感情をコントロールするのが難しくなり、喜怒哀楽が顔に出やすくなるので、言動には気をつけて。


工作运 评价：★★★★☆

本周是理解身边人心情的一周。你提供了一个让周围人能安心放松的场所，所以人气也将随之上升。挑战一下之前就想干的事情也是可以的。比如说之前想学却一直没有学的某种语言，或者是为考取资格证而努力学习，相信你的努力会有好的回报。另外，本周感情控制方面变得较难，喜怒哀乐很容易就写在脸上，所以要特别注意一下自己的言行。


恋愛運 評価：★★★★☆

先週同様、今週も人気運好調の一週間となりそうです。出会いを待っている人には、まだまだチャンスが残っていますので、引き続き誘いには応じてみましょう。カップルのあなたも、この人気運は無駄にしてほしくないもの。今週はパートナーだけでなく、友人も交えて行動をすると、楽しい時間を過ごせます。先週思い切りがつかなかった片思い中のあなたは、今週もまだ期待が残りますので、諦めないで。

点击右上方“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

下一页：天秤座（23/9–23/10）>>>