日语实用生活词汇系列—女性美容篇
日文 |
对应中文 |
日文 |
对应中文 |
ネイル カラー | 指甲油 | トップ コート | 表层护甲油 |
ベース コート | 基础护甲油 | ネイルアート | 指甲彩绘 |
フレンチネール | 法式指甲 | ネイルチップ | 法甲贴片 |
ラメ入りネイル | 亮粉指甲油 |
日文 |
对应中文 |
日文 |
对应中文 |
クレンジング オイル | 卸妆油 | メーク クリア ジェル | 卸妆凝胶 |
クレンジング フォーム | 卸妆泡沫 | アイ メイク クレンジング | 眼部卸妆液 |
日文 |
对应中文 |
日文 |
对应中文 |
ミルク | 乳液 | ローション | 化妆水 |
エッセンス | 精华液 | アイ ジェル | 眼部凝胶 |
アイ モイスチャー | 保湿眼霜 | アイ セラム | 眼部精华液 |
日文 | 对应中文 | 日文 | 对应中文 |
一重(いっじゅう)まぶた | 单眼皮 | 二重(にじゅう)まぶた | 双眼皮 |
奥二重(おくにじゅう) | 内双 | アクネ | 粉刺 |
スポット | 斑点 | ニキビ | 痘痘 |
そばかす | 雀斑 | しわ | 皱纹 |
小(しょう)じわ | 细纹 | 古(ふる)い角質(かくしつ) | 角质老皮 |
混合肌(こんごうはだ) | 混合性肌肤 | ドライ肌(はだ) | 干性肌肤 |
オイリー肌(はだ) | 油性肌肤 | 敏感肌(びんかんはだ) | 敏感性肌肤 |
肌荒(はだあ)れ | 皮肤粗糙 | すべすべ | 光滑 |
化粧下地(けしょうしたじ) | 底妆 | 小鼻(こばな) | 鼻翼 |
フルーツ酸(さん) | 果酸 | オイルフリー | 无油脂 |
ノーメーク | 裸妆 | 素肌(すはだ) | 裸露的皮肤 |
くすみ | 暗沉 | 黒(くろ)ずみ | 暗沉物 |
きめ決(き)めの細(こま)かい肌 (はだ) | 细嫩的肌肤 | みずみずしい | 水嫩 |
しいカサカサ | 干燥 | ツルツル | 光滑 |
色素沈着(しきそちんちゃく) | 色素沉淀 |