夏子ちゃん
夏子ちゃん 夏服の学生通りの夏子ちゃん
陽射しを気にしながら自転車をこいでたね
肌を焼く太陽を
ちょっと恨めしく思ったでしょう

夏子
夏子 穿着夏季校服的夏子
躲着日照,骑着自行车
也一度觉得
那炙人肌肤的太阳可恨 

夏子ちゃん
夏子ちゃん 冬の薄い陽射しの中の夏子ちゃん
今日の艶やかなあなたの姿
もう夏子ちゃんなんて
呼べないね

夏子
夏子 冬天微弱阳光中的夏子
今日你那光洁的姿态
已经不能
再叫你夏子呢