首批图像捕捉壮观环形日珥

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

日文新闻  

「2012年に超大型の太陽嵐が発生して、地球全体の電力システムが麻痺し、地球は暗黒の時代に戻るだろう」という噂が最近、インターネット上や巷で口々にささやかれており、多くの人々が不安を感じているという。「南方日報」が伝えた。

これに対し、中国紫金山天文台の専門家は19日午前、「ネットなどの噂は信憑性がない」と表明した。現在の観測情況から見ると、太陽活動は次第に活発期に入りつつあるが、例年と比べると黒点の活動はやや活発さに欠けており、2012年に巨大な破壊力を持つ超大型太陽嵐が発生することはないだろうと判断できるという。

▽次回の太陽活動のピークは2013年か

超大型の太陽嵐とは、黒点活動のピーク時に太陽で発生する大規模なフレアの爆発を指す。太陽エネルギーの増加で太陽活動が強まることにより、宇宙空間に大量の電磁波・粒子線・粒子を放出するというもので、多くの科学者がこれを「太陽のくしゃみ」と呼んでいる。

専門家は同日、簡単な黒点観測機を使って実際に黒点を観測した。当日は太陽がまぶしく輝いていたが、黒点を観測することはできなかった。紫金山天文台太陽研究グループの寧宗軍氏は、「これまで人類は太陽活動のピークを23回にわたって記録してきた。基本的に11年に1度発生している。前回の活動ピークが2000年前後だったため、2012年に再びピークが来ると予言する人がいるのだろう」と述べる。

寧宗軍氏は、「今日は黒点を観測できなかったが、研究によると太陽活動は次第に活発期に入っている。これまで数年間、太陽は異常に穏やかな状態を保っていた。黒点の相対数は長い間ゼロを記録しており、今年に入ってからようやく増加し始め、4月には19個になった。前回の太陽活動ピークでは、黒点の数は最大の月で170個だった。次のピークは2013年ごろ到来すると予測される」と述べる。

▽太陽嵐は地球に影響をもたらすが、人体に危害はなし

紫金山天文台の甘為群副台長によると、太陽活動は地球の磁場にある程度の影響を与えるという。太陽嵐によって発生した高負荷の電磁波や粒子が地球上に到達すると、地球の電力や通信などに一定の妨害をもたらし、衛星からの情報送信が影響を受けたり、テレビ画像が中断したり、携帯電話の電波状態が悪くなったりするかもしれないが、人体には危害を与えないという。

中文相关新闻

近期，一则关于“超级太阳风暴将在2012年爆发，届时全球电力系统将瘫痪，地球将重回黑暗时代”的传闻在网络和民间流传，引起不少民众的担忧。

5月19日上午，在中科院南京分院举办的“天地生”科普知识联展上，记者采访了紫金山天文台的专家。他们表示，网络和民间传言只是一家之言，并不可信。从当前观测的情况看，太阳活动正缓慢进入活跃期，但与往年相比，黑子活动的强度比较弱，由此判断，2012年不会发生有巨大破坏力的超级太阳风暴。

预计下一个太阳活动峰年在2013年到来

超级太阳风暴是指太阳在黑子活动高峰时产生耀斑爆发，这实际上是太阳因能量增加而使得自身活动加强，从而向宇宙空间释放出大量带电粒子所形成的高速粒子流，因此又被不少科学家形容为“太阳打喷嚏”。

昨天，专家将一个简易的太阳黑子观测仪器带到了现场。虽然当天艳阳高照，却没有观测到太阳黑子。紫金山天文台太阳研究组的宁宗军介绍说，有历史记载以来，人类已记录到23个太阳活动峰年，基本是11年左右一次。由于上一次太阳活动峰年在2000年前后，因此就有人预言2012年将再次进入太阳风暴活跃期。

“虽然今天没有观测到黑子，但研究显示，太阳活动正渐渐进入活跃期。”宁宗军说，之前几年里，太阳一直处于异常平静的状态，黑子天文观测相对数有很长一段时间都为零，今年以来才慢慢有所增加，4月份达到19个。而在上一个太阳活动峰年内，最多的一个月黑子观测数达到170个。“我们预计下一个峰年将在2013年左右到来。”

太阳风暴对地球有影响，但对人体没伤害

紫金山天文台副台长甘为群表示，太阳活动会对地磁场产生程度不等的扰动，太阳风暴产生的高负荷带电粒子流，如果抛射到地球上，将对地球上的电力、通讯等产生一定程度的干扰，也许会造成卫星传播信号受干扰、电视图像中断、手机信号不好等，但对人体没伤害。