-
渡边淳一短篇小说:脑死人
还有个儿子的,年纪还小,若真走了,岂不是让儿子成了无母的遗孤。不过,不管怎么样,人到最后都只剩下自己,话虽如此说罢。 回头再来说说渡边淳一,日媒称他是“中间文学”第一人。所谓“中间文学”,是日本文学中的独特品种,指介于晦涩的纯文学和浅直的俗文学之间的文学形态。渡边淳一的文笔极其细腻华丽,情节极富节奏感,医生的背景经验使他在医疗题材的文章中,发挥出比一般作者更具魅力的气场,文字也极具说服力,那么畅销也是情理之中了。 作者简介: 渡边淳一(わたなべ じゅんいち),昭和8年(1933)年出生于北海道。毕业于札幌医科大学医学部。原为札幌大学整形外科学讲师,医学博士。昭和45年(1970年)7月以《光与影》(光と影)获得第63届直木文学奖。昭和55年(1980年)以《遥远的落日》(遠き[wj]落日[/wj])、《长崎俄罗斯游女馆》(長崎ロシア[wj]遊女[/wj]館)获得第说起渡边淳一,第一反应就是他的《失乐园》吧。作为日本现代浪漫小说14届吉川英治文学奖。他著作丰厚,大致分为三大类型,一类是以 《心脏移植》(心臓[wj]移植[/wj])、《双心》(ダブルハート)等医学题材为主的小说,另一类是如《花葬》(花埋み)、《女优》(女優)、《静寂之声》([wj]静寂[/wj]の声)等评论性的传记,还有一类便是描写男女之间爱情纠葛的作品,有《一片雪》(ひとひらの雪)、《化妆》(化粧)、《泡沫》([wj]うたかた[/wj])、《失乐园》(失楽園)、《泪壶》(泪壺)等等。平成10年(1999年),在札幌还开设了渡边淳一文学馆。 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐:文学到底有用吗?
-
村上春树最新短篇小说集在华发售
短
-
西岛秀俊新片《驾驶我的车》预告出炉!改编自村上春树短篇小说
竟有什么在等着他们呢?加上广岛美丽的海滨外景拍摄,完成了充满公路电影感的预告片。[/cn] [en]映画『ドライブ・マイ・カー』は、今夏全短国公開。[/en] [cn]电影《驾驶我的车》,于今年夏天在日本全国上映。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐: 阿部宽:和《龙樱》重叠的演艺人生 村上春树在早稻田大学发表入学致辞:小说的作用是?
-
日语100句基础短篇
常用的基础用语。 9. お願いします (Onegaishimasu) 意思是“请帮我/请给我……”,是一句非常常用的基础用语。 10. ごめんなさい (Gomen nasai) 意思是“对不起”,是表达道歉的基础用语。 这些基础的句子是学习日语的重头戏,但是它们只代表学习日语的第一步。如果你想更好地掌握日语基础,还需要学习更多的基础文法、口语表达会话、单词等。 从语法方面讲,基础的日语词汇有汉字、平假名和片假名。学习日语时,对于这些基础语法的掌握是必需的,以便更快地掌握日语常用词汇和句型。同时,了解日本文化和礼仪也可以帮助你更好地掌握日语基础。 从实际应用角度来看,掌握基础的日语会话句子对于日本旅游、日本留学、日本移民等方面都非常重要。掌握了日语基础,可以更加自信地和日本人交流,更好地了解当地文化和风俗。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的日语100句基础短篇,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
人气日本悬疑小说推荐:吉田修一《犯罪小说集》
村民们发生了一些分歧,惨遭孤立,不久发生了“屠村”的悲剧。[/cn] [en]白球白蛇伝 主人公の早崎は元プロ野球選手で、現役時代はスター選手として花を咲かせるも、若くして引退。しかし、引退後も担ぎ上げられた場所から降りることができず、後輩におごるなど景気よく振る舞って借金を作り、苦しみます。最後は借金申し込みを断った相手を手にかけてしまうという物語。[/en] [cn]白球白蛇传 主人公早崎虽是一位棒球奇才,但昙花一现年纪轻轻就退役了。但退役后仍沉迷于上流社会的生活,为了在后辈面前逞威风四处举债,痛苦不堪。最后,早崎亲手杀害了拒绝继续向其伸出援手的好心人。[/cn] [en]『犯罪小説集』は実話がモデル[/en] [cn]《犯罪小说集》灵感来自于真实案件[/cn] [en]本作のモデルになった事件は、誘拐、背任、強盗殺人などさまざまです。その中には、未解決のものもあります。吉田先生の近年の著作には、ひんぱんに「犯罪」や「犯罪を犯した人」が登場します。しかし、どの作品でも本題は犯罪そのものではなく、罪を犯した人やその周囲の人にスポットが当たっています。謎解きや犯人捜しの面白さではなく、事件にかかわる人々や人間関係の変化を描くことにポイントが置かれています。[/en] [cn]本作的创作灵感取自诱拐、渎职、抢劫杀人等各种真实案件。其中不乏尚未破案的刑事案件。吉田老师近几年的作品经常涉及“犯罪”以及“罪犯”。 但是,无论哪部作品中心都不是犯罪案件而是罪犯及其周围的人。破案、寻找犯人的过程都不是小说的精彩之处,对于卷入案件中的主人公们的人际关系变化的描写才是作品的灵魂所在。[/cn] 推荐理由: 人,为什么要犯罪?动机又是什么?读过这本书后便会得到答案。犯罪是不可饶恕的,但有些犯罪的背后隐藏着心酸的过往。环境、欲望、不安、金钱、人际关系、心理防线……当人被逼入绝境就难免会偏出正轨。作者将罪犯们的行为、心理刻画得入木三分,使读者们不禁思考—善人与恶人间那模糊暧昧的界线究竟是什么。被日媒誉为吉田修一“巅峰之作”的《犯罪小说集》,你,绝不可错过! 考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本畅销作家凑佳苗小说推荐:《望乡》
短活在岛上的人们独有的拘束以及人际关系…故事也带有“推理”色彩。[/cn] 推荐理由: 被困在岛上的人,逃离小岛的人,重回小岛的人……是故乡造就了这群不同境遇的年轻人们。六个简单的故事,讲述的既是犯罪也是救赎。不同于凑佳苗的其他致郁系作品,《望乡》中的每一次犯罪都隐含着亲情的伟大与友情的真挚。生活时有黑暗,但我们心中也要充满希望与阳光。 考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
第164届直木奖候选小说推荐:伊与原新《八月の銀の雪》
配合搬迁工作的老太太拜托他帮忙寻找一只迷路飞鸽的主人。 经过调查,正树发现这只飞鸽似乎有着古老信鸽的血统……。[/cn] [en]「玻璃を拾う」 謎の人物からSNS上でしつこく絡まれ悩んでいた瞳子が親友の奈津に相談すると、思わぬ理由でその相手が奈津の親戚であることを知る。 職場の人間関係で疲弊していた瞳子は嫌々ながらも奈津の親戚に会うと、親戚は「珪藻」という生き物にのめり込んだ不思議な男で……。[/en] [cn]「玻璃を拾う」(直译:玻璃拾遗) 瞳子最近一直被社交媒体上纠缠自己的神秘人而困扰,她不得不向好友奈津求助,却意外发现那个神秘人是奈津的亲戚。 事已至此,即便瞳子本身不善交际但还是勉强答应了对方的约会,惊奇地发现这个神秘的男人痴迷于一种名为“硅藻”的生物……。[/cn] [en]「十万年の西風」 原発の下請け会社を辞め、勢いのまま福島へ一人旅をし始める辰朗は、海辺で凧をあげるひとりの老人と出会う。気象観測の研究者だったという老人と語り合ううちに、自然の偉大さと人間の好奇心が湧き上がるのを感じ……。[/en] [cn]「十万年の西風」(直译:十万年的西风) 主人公辰郎辞去了核电站分包商的工作,满怀期待地独自去福岛旅行,他在海边遇到了一位正在放风筝的老人。老人曾经是一位气象观测研究员,辰郎在与老人的交谈中领悟到了自然界的伟大以及人类蓬勃的好奇心……。[/cn] 推荐理由: [en]著者は地球惑星科学の博士である。本書の小説には、それぞれ地学がらみの話題が出てくる。 八月の銀の雪 … 地球の外核と内核 海へ還る日 … 動物骨格標本 アルノーと檸檬[レモン] … 地磁気 玻璃[はり]を拾う … 珪藻 十万年の西風 … 偏西風、放射性物質[/en] [cn]作者是气球行星科学的博士。正因如此,本书中5个短篇故事都融入了地质学要素。 八月の銀の雪 … 地球的内、外核 海へ還る日 … 动物骨骼标本 アルノーと檸檬[レモン] … 地磁气 玻璃[はり]を拾う … 硅藻 十万年の西風 … 偏西风、放射性物质[/cn] [en]地球の真ん中にある鉄球の芯と地殻の構造、海で進化した生き物、鳥の生態、上空を吹く偏西風といった大きなスケールの科学の要素と、ささやかな個人の生活が組み合わされ、偶然の「出会い」で物語が動く。自然科学のロマンチックな魅力にはっとさせられると同時に、自然科学を正しく知ること・伝えることの大切さについても描かれているのが特徴である。[/en] [cn]书中包短含了大量的科学要素,如地核与地壳的构造;不断进化的海洋生物;鸟类的生态;偏西风等等,作者将这些科学知识与小人物的生活相融合,通过各种“邂逅”以展开故事。本书意在告诫读者,在被自然科学的浪漫魅力所吸引的同时也要尝试着去了解·传播正确的自然科学知识。[/cn]
-
日本畅销作家有川浩小说推荐:阪急电车
知名度或许仍较低的今津线上。阪急今津线总共只有八站,单程仅十五分钟。短短的电车旅程,小小的人生舞台,载满了偶遇乘客间交织而成的人生戏剧。性格刚强的翔子被男友抛弃,她执着地以最华短美的装扮出席了男友的婚礼;女大学生美纱拥有帅气的男友,可是对方却是个动不动就对她拳脚相加的坏男人;来自小地方的美帆、圭一与大都会的风气格格不入,他们却在对方的身上找到了共通点。行色匆匆的车站,见证着人们心灵的些微变化和悲欢离合…… 考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
【全日语】黑色幽默短篇小说:危险的药
博士の外出中、博士の唯一の助手であるその男は、何をするでもなく、研究室で朝からずっと留守番をしていた。助手は、机の上に置いてある、薬のたくさん入ったビンを持ち上げた…
-
适合初学者看的日语小说
学习日语是一段充满挑战和乐趣的旅程,而阅读日语小说是提高语言水平的有效途径之一。下面将介绍几部适合初学者阅读的日语小说,帮助你在轻松愉快的阅读中提升语言能力。 第一部:《コンビニ人間》(便利店人间) 这是村田沙耶香的作品,以简洁清晰的文风为特点,讲述了一个女性在便利店工作的故事。小说中使用了较为简单的日语词汇和句式,适合初学者阅读,同时通过生活场景展示日常用语,帮助读者更好地小说理解日本文化。 第二部:《君の名は。》(你的名字。) 这是新海诚的小说原著,故事情节温馨感人,适合初学者。小说中的对话通俗易懂,通过描绘青少年间的友情和爱情,使读者更好地融入日本现代社会的语境。 第三部:《ねずみのよ