-
【世界经典童话诵读】狼和七只小山羊 (2七只/4)
一写为假名。 3、无提示的语气词均无长音。 【提示】 按照出现顺序：しばらく きれい チョーク あっ 真っ黒 真っ白 约48秒处应为「は」 さてしばらくすると狼がやってきて、玄関の戸を叩いて言いました。 「開けておくれ、お母さんだよ。」 すると、子山羊たちが言いました。 「お母さんは、そんながらがら声じゃないよ。」 そこで狼は、声がきれいになるというチョークを食べて、またやってきました。 「開けておくれ、お母さんだよ。」 「あっ、お母さんの声だ。」 子山羊たちは玄関に駆け寄りましたが、ドアの隙間から見えている足が真っ黒です。 「お母さんは、そんな黒い足じゃないよ。」 そこで狼はパン屋さんを脅かして、小麦粉で足を白くさせました。 狼はまたやってきました。 「開けておくれ、お母さんだよ。」 声もお母さん、ドアの隙間から見える足も真っ白です。 没过多久，狼来了，边敲门边大声说： “开门哪，妈妈回来了。” 小山羊们说： “我们的妈妈说话时声音不像你这么沙哑。” 于是狼吃了能使噪子变细的药粉。然后他又回来敲山羊家的门。 “开门哪，妈妈回来了。” “啊，是妈妈的声音。” 小山羊们走近门口，从门缝里他们看到了狼的黑爪子。 “我们的妈妈没有你这样的黑爪子。” 于是狼跑到面包师那里，强迫面包师用面粉把他的脚弄白。 狼第三次跑到山羊家。 “开门哪，妈妈回来了。” 是妈妈的声音，爪子也是白的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【世界经典童话诵读】狼和七只小山羊 (3七只/4)
开了屋门，狼就跳了进来！ “呜哦！好馋人的小山羊。” 小山羊们吓坏了，一个个都躲了起来。狼把它们一个个找了出来，毫不客气地把它们全都吞进了肚子。 “呵呵呵！太好吃了。吃了六只小山羊，肚子也饱了。” 狼吃饱子之后，来到草地上的一棵树下，开始呼呼大睡起来。 没过多久，山羊妈妈回来了。看到自己的家，大吃一惊。 山羊妈妈一个个地叫小山羊的名字，可是没有一个出来答应。 最后，当叫到最小的山羊的名字时，只有这只小羊还在。 原来最小的山羊躲在了大钟里，所以没有被吃掉。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【世界经典童话诵读】狼和七只小山羊 (1七只/4)
一写为假名。 3、无提示的语气词均无长音 4、标题不需要听写，正文从00：06开始。 【提示】 按照出现顺序：ところ 何しろ あーん はーい いってらっしゃい 鍵 昔々、あるところに、優しいお母さん山羊と、７匹の子山羊たちが住んでいました。 ある日、お母さんが言いました。 「お前たち。お母さんは用事で出かけてくるから、ちゃんと留守番をしているのですよ。それから最近は悪い狼がいるので、用心するのですよ。」 「お母さん、狼って、怖いの？」 「そうだよ。何しろ、山羊を食べてしまうのだから。」 「あーん、怖いよー」 「大丈夫。家の中にいれば大丈夫ですよ。狼はがらがら声で黒い足をしているから、そんなのがお母さんのふりをしてやってきても、決して家の中に入れてはいけませんよ。」 「はーい、分かりました。では、いってらっしゃい」 子山羊たちがお母さんを見送ると、玄関のドアに鍵をかけました。 从前有一只善良的山羊妈妈和七只小山羊。 一天，羊妈妈说： “孩子们，妈妈有事要出去一下，你们一定要好好看家。最近这附近有恶狼，你们要小心啊！” “妈妈，狼可怕吗？” “当然了。因为狼专门吃小羊。” “啊啊，太可怕了。” “没关系，只要你们待在屋里就没事。狼的声音沙哑、爪子黑黑的，即使装成妈妈的样子，你们也绝对不要让他进屋。” “是，妈妈，我们知道了。你去吧，不用担心。” 小山羊们目送山羊妈妈离开，把大门锁上了。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高七只外语水平>>
-
【世界经典童话诵读】狼和七只小山羊 (4七只/4)
【注意】 1、听写正文以听写规范为规范，汉字假名的书写与书中原文有出入。 【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 2、本节目所有的「いく」和「くる」及其动词变形不论是在语法中使用、引申义还是实际意义统一写为假名。 3、无提示的语气词均无长音。 【提示】 按照出现顺序：すごい でしょう みんな わーい 末っ子の子山羊から話を聞いたお母さん山羊は、おんおんと泣きました。 泣きながら外へ出ていくと、狼がすごい鼾をかいて寝ているではありませんか。 そして、その膨れたお腹が、ひくひく、もこもこと動いています。 そこでお母さん山羊は鋏で狼のお腹を切ってみました。 すると、どうでしょう。 子山羊たちが１匹、２匹と、みんな元気に飛び出してきたのです。 「わーい、お母さんだ。お母さんが助けてくれたんだ！」 子山羊たちはお母さん山羊に抱きついて、ぴょんぴょん飛び上がって喜びました。 そして、空っぽになった狼のお腹の中には、みんなで石を詰め込んで、お母さん山羊が針と糸でちくちくと縫い合わせてしまいました。 山羊妈妈从最小的山羊那里了解了事情经过，大哭起来。 她边哭边往外走，正好看到狼躺在大树下呼呼大睡。 他那鼓得老高的肚子里有什么东西在动个不停。 山羊妈妈拿来剪刀剪开狼的肚子。 结果出人意料。 小羊们一个个跳了出来，而且一点也没有受伤。 “哇啊！是妈妈。妈妈救了我们。” 小羊们抱住自己的妈妈，高兴地又蹦又跳。 大家又找来些大石头，把石头装到狼的肚子里，最后山羊妈妈用针线飞快地把狼的肚皮缝好了。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
田中美奈遭日本网友炎上，只因评西野七濑不护肤是“小学生”？
七
-
龟梨和也赤西仁世纪互动？！老日娱人惊掉下巴！
和
-
日本国民女神因身体原因暴瘦，引粉丝心疼！
他们“好事将近”的样子。23年11月2日，深田41岁生日当晚，他们二人一同前往东京都内某普通公寓。那是深田父母的家，他们一起在这里庆祝了生日。聚餐结束后，疑似深田父亲的男性还和杉本进行了交流，而深田左手无名指上还有一枚闪闪发亮的戒指——。[/cn] [en]「’23年12月に突如破局が報じられ、杉本氏もスポーツ紙の取材に『事実』と回答。理由は明かされませんでしたが、いっぽうの深田さんには『18／40』の演出家との“二股疑惑”が浮上していました。[/en] [cn]“23年12月二人突然被爆分手，杉本面对体育报采访时也承认‘属实’。虽然分手原因不明，但另一边深田也被爆出与《18／40》导演存在‘劈腿嫌疑’。”[/cn] [en]深田さんは、昨年に『はたらく細胞』で3年ぶりの映画出演を果すなど芸能活動も順調に進んでいるように感じます。とはいえ、依然としてファンの心配の声も多いですから、深田さんのペースで過ごしてほしい……」（前出・芸能関係者）[/en] [cn]“而深田去年时隔3年出演了电影《工作细胞》，演艺活动恢复得也很顺利。但还是有很多粉丝担心她的状态，希望她能按照自己的节奏生活和工作......”（上文演艺圈相关人士）[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：代言公司职场霸凌致死，日本纯欲女神惨遭炎上！
-
日本肉多狼少！53.4%企业人手不足，342家企业因人手不足倒闭
人手不足破产，创下月度数量历史第二高。[/cn] [en]また、今後は人材の獲得競争に向けた賃上げがカギを握る中で、初任給の引き上げが大きな焦点となる。原材料・エネルギーなど各種コスト高が押し寄せるなか、特に中小企業では賃上げは容易ではない。帝国データバンクが実施した初任給に関するアンケート調査 では、「苦しいが、大企業に対抗するために初任給を引き上げる」という声が聞かれる。そのため賃上げ余力を有しない中小企業では、人材の確保・定着に向けて一層厳しい局面となるだろう。[/en] [cn]此外，未来在人才竞争中，加薪将成为关键，其中底薪的提高将成为主要焦点。但在原材料、能源等各种成本上涨的压力下，特别是中小企业的加薪并不容易。在帝国数据银行的底薪相关问题中，有声音表示“虽然困难，但为了与大企业竞争，也会提高底薪”。因此，对于没有加薪能力的中小企业来说，在确保和留住人才上将面临更加严峻的局面。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：中国家庭“抢占”日本重点学区房，日本人都震惊了……
-
广末凉子今日获释，药检呈阴性，但承认目前存在精神不稳定状况……
和解状况做出释放决策。后续调查将以非强制方式继续进行。[/cn] [en]広末は16日の早朝、午前6時20分ごろに警察署から姿を現し、約3秒ほど頭を下げた。落ち着いた黒いスーツに身を包み、少しやつれた様子だったが、報道陣にほほえみを見せたのち、黒のワンボックスカーに乗り込んだ。[/en] [cn]16日早晨6点20分左右，广末出现在警署门前，向媒体深深鞠躬了3秒。她身穿黑色西装，状态略显憔悴，但还是向媒体记者露出微笑，随后坐进一辆黑色面包车离去。[/cn] [en]「注目を集めたのは、広末さんを迎えに来た車と、その運転手たちでした。男性2人が運転席と助手席に座っていたのですが、どちらもあごひげを蓄え、サングラスをかけたワイルドな風貌だったんです。服装はカジュアルで、助手席の男性は両耳にピアスをつけるなど、場にそぐわない“やんちゃ系”ないでたちでした。釈放後のお出迎えという意味では、悪目立ちしていた印象です」（芸能記者）[/en] [cn]“令人关注的是来接广末的车辆和司机。当时两名男性坐在司机和副驾位上，都是一副长着胡子，戴着墨镜的粗狂模样，穿的衣服很休闲，副驾男性两只耳朵还戴着耳钉，如此‘不良系’风格与当时严肃的场合格格不入。作为获释接风，这样的阵容着实给人留下不好的印象。”（娱乐记者）[/cn] [en]さらに、送迎に使われた車は黒のアルファードで、バックドアにはカーシェアリングの「タイムズカー」のステッカーが。車体の汚れが目立っており、釈放時の“ドタバタぶり”を感じさせた。[/en] [cn]此外，接送广末的车辆是一辆黑色阿尔法，后车门上还贴着租车公司"Times Car"的标志。车身布满污垢，让人感受到释放时那种"手忙脚乱"的仓促感。[/cn] [en]釈放されたことを受け、広末涼子さんの個人事務所は公式サイトで、「被害者の方々に対し、心より深くおわび申し上げます」とするコメントを発表しました。[/en] [cn]广末凉子获释后，她的个人事务所官网中发布声明：“在此向所有被害者表示诚挚的歉意”。[/cn] [en]それによりますと、「関係者の皆さまにも、ご心痛、ご負担をおかけしたことを真摯（しんし）に受け止め、誠実に責任を果たしてまいります。被害者をはじめ多くの方々に多大な迷惑と混乱を与えてしまったことを大変申し訳なく思っており、深く反省しております。また、本人には、精神的に不安定な状態がみられたこともあり、今後は適切な医療機関にて診断を受けた上で、医師の指導のもと、慎重に治療と健康回復に努めてまいります」としています。[/en] [cn]此外还写道：“对于给相关人士带来的精神痛苦与负担，广末将以最诚恳的态度承担起相应的责任。此次事件给受害者以及各界人士都造成了极大的困扰与混乱，广末对此深感愧疚，并进行深刻反省。此外，本人目前存在精神状态不稳定的情况，后续我们将接受专业医疗机构的详细诊断，并严格遵循医嘱，谨慎推进治疗与健康恢复工作。”[/cn] [en]そのうえで、広末さんの今後については、「本人の体調と状況を見極めながら、慎重に対応を進めてまいります」としています。[/en] [cn]至于广末今后的规划，声明中表示“将在充分考虑本人身体状况与实际情况的基础上，谨慎推进后续工作。”[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：广末凉子因在医院对护士施暴被捕！事务所道歉：将暂停所有演艺活动
-
日本人口锐减，各大企业都在“抢学生”！日本将推出“本硕连读”？
该向“职业技能雇佣”模式转变。这样才能让学生意识到“不持续学习就会后悔终生”。为此首先需要国立大学文科方面全面推行五年一贯制教育。如此自然会有私立大学效仿追随。这样，未来大学就会自动分为两类，一类是追求五年制更高阶精英教育的大学，一类是维持传统四年制课程的大学。[/cn] [en]東大は2027年秋に文理融合型の5年制の教育課程を新設しますが、文系の全部の学部で5年制を取り入れてもらいたいですね。慶應義塾大学では5年制を一部学部で実施していますが、より広く導入するための議論もしています。[/en] [cn]而东京大学已经宣布将在2027年秋季开设文理融合型五年制教育课程，但我还是希望所有文科的学部都能采取五年制教育。庆应义塾大学目前已经在部分学部上尝试五年制教育，目前正在就更深入地在全校范围内导入这一制度进行商讨。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本2026年应届毕业生已有四成找到工作？！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
