-
花样滑冰选手浅田真央宣布退役
谢你赠予我美好的梦想，期待能够再次再见。辛苦了。[/cn] 最后献上MAO在2014年索契奥运会的自由滑： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包浅田真央含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：http://www.bilibili.com/video/av1962280/ 本翻译为沪江日语原创，未经允许，禁止转载。 相关阅读推荐： 浅田真央上演完美之舞 索契赛后征战世锦赛 羽生结弦：冉冉升起的花样滑冰巨星
-
浅田真央计划退役 明年冬奥会成最后演出
量过，但这是第一次在公开场合宣布。[/cn] [en]引退後のプランは決まっていない。ソチ五輪に向けては「すごく大きな舞台で最高の滑りをしたいという気持ち」と前を向く。「応援してくれている方にも（ソチ五輪が）最後という気持ちで応援してほしい」と、決意を語った。[/en] [cn]至于退役之后有何计划，浅田还没有作过多考虑。谈到索契冬奥会，她依旧积极地表示“我会在那个最大的舞台上展示最棒的滑冰表演”。她还希望“一直支持我的人们能在索契冬奥会上为我送上最后一次应援”。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
日本妹子再亮招 cos浅田真央羽生结弦
身为羽生结弦的步骤： 首先是眼睛部分： [en]①目尻側にアイブロウパウダーでタレ目に見える影を作る。[/en] [cn]①用眉粉涂在外眼角处，使之有阴影的效果，打造出眼角外垂的感觉。[/cn] [en]②アイブロウリキッドライナーで薄く二重まぶたの線を書く。[/en] [cn]②用液体眉笔轻轻地勾画出双眼皮。[/cn] [en]③ブラウンのアイブロウペンシルで涙袋の影をつくり涙袋のぷっくりしてるところにコンシーラーを塗る。[/en] [cn]③用褐色眉笔画出泪袋，再用遮瑕膏涂满泪袋鼓起的部分。[/cn] [en]④瞳の中心のあたりだけブラックのライナーを引く。[/en] [cn]④在眼睛中心周边画出一条黑线。[/cn] 如图所示~~ [en]⑥ブラウンのアイブロウリキッドライナーで軽く目尻にハネ上げラインを引く。[/en] [cn]⑥在外眼角处，用褐色液体眉笔轻轻地画出向上扬的线条。[/cn] [en]⑦オレンジとブラウンシャドウを混ぜてホリをつくる。[/en] [cn]⑦混合使用橙色和褐色眼影，打造出轮廓感。[/cn] [en]これでアイメイクの完成。[/en] [cn]眼妆部分就这样完成啦~~[/cn] 然后是眉毛部分： [en]並行ぎみの三等辺三角形のような眉毛にする。[/en] [cn]画出有点平行的正三角形眉毛。[/cn] [en]眉毛の中心線あたりは濃いめ。[/en] [cn]眉毛中心线附近稍浓。[/cn] [en]最後にアイメイク用[wj]マスカラ[/wj]を塗る。[/en] [cn]最后在眉毛处涂上眼用睫毛膏。[/cn] [en]これで眉毛の完成！[/en] [cn]这样眉毛部分就完成啦！[/cn] [en]ノーズシャドウをして[/en] [cn]在鼻子打造阴影效果[/cn] [en]唇は[wj]ファンデ[/wj]でほんの軽く血色を押さえる。[/en] [cn]用粉底在嘴唇上打造出淡血色的效果。[/cn] [en]これで全メイクの完成☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆[/en] [cn]这样，羽生结弦的模仿化妆就完成啦~~[/cn] 看完之后大家有没有觉得很像呢？小编是真
-
浅田真央上演完美之舞 索契赛后征战世锦赛
场上，我曾出现过2次（跳跃）失误。在这次的自由滑中，我终于一雪前耻了”。在此次索契冬奥短节目比赛中，浅田遭遇失败经历。带着无论如何都要努力跨越它的心情，浅田在自由滑中以8次跳跃完成6种3周跳，能够达成如此“刻骨铭心的演出”，她露出了满意的表情。[/cn] [en]また、今後について「オリンピックが終わったばかりで今後のことは考えられないけど、世界選手権があるので、ショートもフリーも揃えられるよう、たくさんの方に恩返しできるようにしたい」と、3月26日から4日間、さいたまスーパーアリーナで行われる世界選手権に出場する意向を明らかにした。なお、22日に行われる[wj]エキシビション[/wj]も参加決定。[/en] [cn]此外，对于今后的打算，浅田表示“索契冬奥比赛才刚结束，我还未对今后的事情做打算。不过，我还要参加世界锦标赛，希望届时我能把短节目和自由滑都表现完好，以此向大家报恩”。3月26日起4日内，世界锦标赛将于日本埼玉县Super Arena举行，浅田已明确表示将会出马。另外，浅田也已确定出演22日举行的索契冬奥会花样滑冰汇报演出。[/cn] 140221 《NEWS WATCH 9》浅田真央直播专访： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包
-
浅田真央蝉联花滑大奖赛总决赛冠军
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。 [en][wj]フィギュアスケート[/wj]の[wj]グランプリ[/wj][wj]ファイナル[/wj]最終日は７日、福岡で行われ、女子は[wj]ショートプログラム[/wj]首位の浅田真央（中京大）がフリーも１位となり、合計２０４・０２点で２年連続４度目の優勝を果たし、[wj]ソチ[/wj]冬季五輪代表入りに大きく前進。[/en] [cn]2013年国际滑联花样滑冰大奖赛总决赛7日在福冈迎来最后一天，短节目排名第一的日本女选手浅田真央在自由滑比赛中也夺得第一，以204.02分的总成绩蝉联冠军。这是浅田第四次夺冠，朝着索契冬季奥运会迈进了一大步。[/cn] [en]１５歳のユリア・リプニツカヤ（ロシア）が２位、アシュリー・ワグナー（米国）が３位だった。[/en] [cn]年仅15岁的俄罗斯小将茱莉亚•列布妮斯卡雅以192.07分排名第二，美国选手艾希礼•华格纳以187.61分位居第三。 [/cn] [en]浅田はテレビの[wj]インタビュー[/wj]で「今日は途中で失敗して、途中で体力が持つか心配でしたが、どうにか持つことができました。[wj]アクセル[/wj]を２度を挑戦できたことを次につなげたい。新しい課題も見つかったと思いますので、次の試合までにしっかり調整し、オリンピックにつなげたいと思います。今日は悔しい思いもありますが、次にまた挑戦できるように頑張ります」と話した。 [/en] [cn]浅田在接受电视采访时表示：“今天在中途曾经失败过，中途也曾担心过体力能否支持住，但总算坚持下
2013-12-09 -
冈田准一X井上真央X三浦春马出演电影《永远的0》
将被搬上大银幕，男主角敲定杰尼斯偶像团体“V6”成员冈田准一，共演演员包括三浦春马、井上真央。该片导演由曾执导过《永远的三丁目的夕阳》的导演山崎贵掌镜。 首次拍摄战争片的冈田，在片中扮演一名海军飞行员。为了更加贴近角色，冈田将不惜毁掉偶像形象，把一头长发剪成利落的短发，至于有多短，目前还未最终确定，但可以肯定的是，这田尚樹の「[wj]永遠[/wj]の0」が、『ALWAYS 三丁目の夕日』の山崎貴監督、岡田将是冈田出道以来留的最短发型。 原作是一部销量超过100万部的战争题材催泪小说，讲述了以司法考试为人生目标的青年佐伯健太郎（三浦春马饰）在参加祖母的葬礼时，意外得知已故祖 父的故事。健太郎为了调查祖父的死因，专门找到祖父
-
【冬奥会】女单花滑浅田逆转犹有可能
得了7.10，一半以上的分差就是在这里产生的。 从技术的基础分来看，也是金妍儿占据了上风，高了0.50分。浅田的三周半固然是女选手中独一无二的，金妍儿的连续三周跳组合却享有10分的基础分，比浅田的三周半接两周（0.95）还要高。至于表演分，金的表现力更为丰富也素有好评，浅田很难在短时间内超越。 那么，浅田若
-
为什么日语浅草和浅草寺的念法不一样呢
入了大量的汉字，并同时借用了汉字的发音。这形成了汉音的一部分。 然而，随着时间的推移，日本对汉字的理解和应用逐渐出现了区别，训读逐渐形成。训读考虑了日本语言规律和语音特点，使得发音与汉语有所区别。 「浅草」和「浅草寺」的念法不同正是日语中汉音和训读的典型体现。由于汉字的引入和日本语言演化的历史渊源，汉音和训读的差异日益明显。这样的发音差异使日语兼具了与中国汉字和汉语的联系，又保留了日本本土的语言特色。在学习和理解日语中的发音时，我们需要注意这种差异，深入研究汉音和训读之间的关系，才能更好地理解和运用日语词汇。让我们一同探索汉音和训读的奥秘，感受这门古老而饱含魅力的语言。 如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
日语电影浅草小子
浅有的日本方言，给人留下了深刻印象。 二、浅草小子日语的特点（Characteristics of Asakusa Kobanashi Japanese） 浅草小子日语以方言和俚语为特点，充满了幽默和滑稽的元素。其中，日本东京方言是浅草小子日语的主要特色之一。 浅草小子日语中，有许多俚语和口头禅，如「ウソでしょ？」（难以置信吧？）、「マジで？」（真的吗？）等，这些独特的表达方式给人带来了娱乐和戏剧的效果。 浅草小子日语还充满了很多诙谐的语言玩味，如「～じゃあない？」（不是嘛？）、「～しちゃいけないだろ！」（可不能这样做啊！）等，使其在日本流行文化中的角色更加鲜活生动。 三、浅草小子日语的魅力（Charm of Asakusa Kobanashi
-
日语中与浅草相关的表达
办了许多庆典和节日。 其中最有名的是每年举行的浅草寺庙会（Sanja Matsuri），它是日本三大祭之一，吸引了成千上万的参观者。 浅草还是传统演艺文化的重要场所，如浅草演芸ホール（Asakusa Engei Hall）和浅草公会堂（Asakusa Kokaido），这些场所为观众提供了传统的寄席表演和歌舞伎等娱乐活动。 通过学习日语中与浅草相关的表达方式，我们不仅加深了对这个地区的了解，还窥浅草作为东京最古老的地区之一，不仅是日本重要的旅游景点，也是日本传统文化和民俗的代表之一。在日语中，与浅探了浅草丰富多彩的历史和文化。作为东京的古老景点，浅草承载着丰富的传统文化和庆典活动，成为了吸引游客的重要地方。在跨文化交流中，了解和运用与浅草相关的表达方式，不仅有助于顺利融入当地文化，也能更好地与他人进行交流。一同领略古韵浅草的魅力，欣赏传统建筑，品味传统美食，感受浅草寺庙会的热闹氛围，让我们一同探索这座古老地区带来的文化盛宴。 如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
