搜索-沪江日语

部主人公藤野为首，学生们通过审判的达成及展开与社会产生正面冲突，发挥出各自的个性。书中将现代中学生的形象描绘得栩栩如生，题材

2015-03-28

其中不自然处修补得天衣无缝。有人这样评价她的作品：“结构错落，叙述流畅，在人恍然大悟之时笔锋一转，真正的谜底浮出水面，引人深思，甚至令人如同身临其境，纠结不已。” 但宫部美雪并不仅仅依靠推理来吸引读者，她的作品最终反映的都是社会问题，在描述这些问题时，宫部美雪明显带有一种女性特有的温柔和悲悯，对笔下的人物充满了同情，同时也饱含对社会的批判和反省。在她的笔下，案件似乎只是外衣，用来装载真实社会中种种冲突与碰撞，主旨常常让人不寒而栗或黯然叹息。在她最新出版的《所罗门的伪证》，聚焦校园暴力这一社会问题，所以小说一发表，就造成了很大的社会影响。狂销200万册，日本2013年总榜冠军：《所罗门的伪证》获赞“日本推理小说的最高峰” （下宫部美雪图为日本书店的宣传与陈列状况）声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。相关内容介绍请点击：好书推荐：宫部美雪《所罗门的伪证》相关推荐：《龙眠》——宫部美雪的悬疑推理世界宫部美雪特辑：《荒神》之北国生死观

2014-11-16

推理小说宫部美雪所罗门的伪证日本文学书籍中译本

宫部美雪特辑：《荒神》之北国生死观

部

2013-10-06

宫部美雪荒神小说日本文学

日本畅销作家宫部美雪小说推荐：杉村三郎系列—无名之毒

含了3部长篇小说《谁？》《无名之毒》《圣彼得的葬礼》，2部短篇集《希望庄》《没有昨日，就没有明天》，以及收录在文库版《所罗门的伪证》第6卷中的短篇小说《负的方程式》。[/cn] [en]杉村三郎シリーズ第一弾！このドラマ「名もなき毒」は宮部みゆきの推理小説・杉村三郎シリーズの中から「誰か Somebody」と「名もなき毒」の二作品一つにしたドラマとなっている。小泉孝太郎主演でドラマ化。[/en] [cn]杉村三郎系列小说影视化第一弹！电视剧《无名之毒》改编自系列原著《谁？》、《无名之毒》两部小说。小泉孝太郎担任主演。[/cn] 0元免费体验>>>看日剧学地道日语课程日文书名：名もなき毒中文书名：无名之毒；无名毒作者：宫部美雪类型：推理；悬疑；社会本书简介： [en]今多会長の娘婿の杉村三郎が所属する同コンツェルングループ広報室は、満足な仕事をこなせず、度重なるトラブルと軋轢を生みだすアルバイトの原田いずみを解雇した。[/en] [cn]今多财团会长女婿杉村三郎所任职的宣传部广报室有一位名为原田泉的临时工，因其工作效率不佳且好无事生非遭到了财团的辞退。[/cn] [en]しかし、いずみが「広報室の社員達から嫌がらせやセクハラをされた」と嘘八百を並べ立て、訴訟を起こすという手紙を会長の嘉親宛てに送ってきたことから、三郎は嘉親の命を受け、いずみの窓口として問題対処にあたることになる。三郎は、その最中に過去にいずみを調べていたという私立探偵の北見一郎、女子高生・古屋美智香とその母・暁子と出会う。[/en] [cn]然而原田泉一口咬定是受到了“广报室同事的欺凌和性骚扰”，并将诉讼状寄给了会长今多嘉亲，岳父请杉村出面调查并解决此事。杉村在调查过程中结识了一直调查原田泉的私家侦探北见一郎、女高中生·古屋美智香以及美智的母亲·晓子。[/cn] [en]暁子と美智香はさいたま市、横浜市、東京都で発生した連続無差別毒殺事件の第4の被害者の娘と孫だったが、事件全体の繋がりが不透明なところもあり、暁子は警察から犯人として疑いを持たれていた。やがて、いずみの悪意が広報室全体を襲い、やがては三郎個人に照準を定めていく。[/en] [cn]晓子和美智香是一起牵扯了琦玉市、横滨市、东京都连环无差别毒杀案件的第四位被害者的女儿及孙女，但每起毒杀事件之间却疑点重重，晓子甚至被认部定为犯罪嫌疑人。与此同时，原田泉开始向整个广报室恶意报复，三郎成为了攻击对象。[/cn] 推荐理由： [en]会問題となっている宅地の土壌汚染やシックハウス症候群などを取り入れた現代ミステリーです。本書『名もなき毒』は、首都圏で発生した無差別毒殺事件と、解雇された原田いずみが巻き起こす騒動が絡み合う形で構成されています。タイトルの毒に込められた意味も、単なる毒殺事件を指しているだけではありません。その人間の奥底に潜む「怒り」はやがて「毒」となり、他人だけでなく自分自身も犯してしまう……。[/en] [cn]这是一部融入了住宅用地土壤污染以及Sick House Syndrome（房屋综合症）等问题的现代推理小说。发生在首都圈内的无差别毒杀事件与被解雇的财团社员原田泉引起的骚乱，两起事件构成了《无名之毒》的故事框架。书名 “毒”所意旨的并非单纯的毒杀事件。隐藏在人心深处的“愤怒”久而久之就会变为“毒”，哪怕是自己也会深陷其中……。[/cn] 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案

2020-08-16

小说赏析宫部美雪日本文学日本小说悬疑小说女性文学日剧文学赏析推理小说

仲间由纪惠主演宫部美雪《乐园》真人版日剧

事件の真相に迫るライターを演じる仲間は「WOWOW作品は社会派として、壮大なスケールだったり、骨太な内容というイメージがあります。初となる宮部先生の作品ということでうれしく思います」と心を躍らせる。[/en] [cn]（宫部美雪的另一作品）《模仿犯》凭借电影、电视剧版而为人熟知，《乐园》描绘的就是该作品9年后的故事。在日剧版《乐园》中，仲间饰演近距离接触杀人案真相的撰稿人，她表示“WOWOW作品属于社会派，给人以‘规模很雄壮’，亦部或是‘内容很有骨气’这样的印象。这是我首次出演宫部老师的作品，我觉得很开心”，言语中表现出其内心的雀跃。[/cn] [en]苦悩や葛藤を抱えた仲間の演技が見どころ。宮部さんは「仲間さんが主人公を演じてく

2016-09-22

仲间由纪惠宫部美雪乐园 2017年冬季日剧日剧日剧日语日剧资讯

日本畅销作家宫部美雪小说推荐：杉村三郎系列—圣彼得的葬礼

到了老人赔偿的“精神损失费”。[/cn] [en]「慰謝料」を受け取るべきか、それとも警察に届けるべきか。三郎は乗客たちの協力を得ながら、「慰謝料」の送り主や、犯人の老人の真意を探っていくが、やがて思いがけない事件が待ち受けていた。お人好しの杉村はどんな選択をするのでしょうか。[/en] [cn]对于这笔赔偿是欣然接受还是转交警方？三郎在乘客们的协助下，追踪此起事件的真相，赔偿金从何而来？老人真正有何部用意？然而还有更加意想不到的事情在等待着他们。老好人杉村该做出如何的抉择呢？[/cn] 推荐理由： [en]杉村三郎シリーズ第三弾は、文庫本上下巻に渡る大作です。「ペテロの葬列」という題名のうち、ペテロはレンブラントの名画「聖ペテロの否認」に描かれたイエスを裏切った弟子ペテロのこと。葬列とは被害者が加害者になり連綿と続く悪の連鎖のことを意味します。ミステリーの女王・宮部みゆきが、人間の心の陥穽を圧倒的な筆致で描ききった。[/en] [cn]《圣彼得的葬礼》作为杉村三郎系列的第三部小说，堪称此系列的巅峰之作，全书分为上下两册。书名《圣彼得的葬礼》的“圣彼得”原型为画家伦勃朗所创作的油画《圣彼得不认主》中背叛耶稣的使徒。送葬队则意旨被害者转变身份成为加害者，恶之连锁循环往复。推理女王・宫部美雪用尖锐的笔锋刻画出人心的变化莫测。[/cn] 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案

2020-08-22

小说赏析宫部美雪日本文学日本小说悬疑小说日剧文学赏析推理小说

宫部美雪小说《模仿犯》拍摄SP剧中谷美纪主演

事件を、被害者家族、加害者家族、警察、マスコミ、そして犯人など多くの視点から重層的に描いた宮部の代表作。今回のドラマで中谷は、事件を追うルポライターで主人公の前畑滋子（まえはたしげこ）を演じる。[/en] [cn]小说《模仿犯》被誉为描绘“剧场型犯罪”的现代推理小说顶尖作品，它从受害者家属、加害者家属、警察、媒体以及犯人等多个视角出发，以此从多个层次来描绘故事，是宫部的代表作。在此次的电视剧中，中谷将饰演追逐案件的现地采访记者、故事主人公·前畑滋子。[/cn] [en]原作を十数年前に読み、ドラマ化がされていなかったことが意外だったと話す中谷はドラマの魅力を「凄惨な事件が繰り広げられるけれど、その一方で、市井のこつこつと生きている人々の日常をものすごくいとおしく描いているところ」と語り、「日常の尊さをお伝えできたらいいなと思っています」と意気込みを語っている。[/en] [cn]中谷曾于十多年前读过原作，她表示这部作品没被电视剧化，这一点令人意外。中谷表示本剧的魅力在于“尽管它将呈现凄惨的案件，但从另一方面而言，市井中孜孜不倦地生活的人们，他们的日常也被非常可爱地描绘出来”，她还表示自己的干部劲道，“如果本剧能传递出日常生活的宝贵感就好了”。[/cn] [en]本ドラマで描かれるのは、ルポライターの前畑、第一発見者の少年、孫娘を殺された老人の3人が苦しみながらも必死に事件に関わっていく姿。事態を楽しみながら被害者宅やテレビの生放送に向けて不敵な挑発を続けていた犯人だったが、ある交通事故で死亡した男の自宅から「殺人の記録」が発見されたことから事態は急変。果たして男は本当に犯人なのか？ドラマスペシャル宮部みゆきサスペンス「模倣犯」はテレビ東京系列で2016年放送（放送日未定）。[/en] [cn]本剧中描绘了现地采访记者·前畑与身为案件第一发现者的少年、孙女被杀害的老人三人痛苦地追踪案件的模样。犯人一边对事态充满期待，一边持续向被害者家中以及电视台直播发出大胆挑拨，但是在某起交通事故的死亡男性家中，却有一份“杀人记录”被找到，由此事态骤变。到底这个男人是不是真正的犯人？SP剧·宫部美雪推理作品《模仿犯》将于2016年在东京电视台系列频道播出（播出日期未定）。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读推荐：米仓凉子《DOCTOR X》10月推出第四季不结婚：藤木直人教你如何俘获男心

2016-06-28

中谷美纪模仿犯宫部美雪日剧日语日剧日剧资讯 SP剧 2016年夏季日剧 2016年秋季日剧

宫部美雪的平成30年：现实总比小说更深不可测

以我就把“个人破产”这种最令自己害怕担忧的事情作为非常普遍的问题，写在了书中。[/cn] 停职的警察本间受侄子的委托，寻部找他突然失踪的未婚妻彰子。在彰子失踪的背后是她不断亡命奔逃的残忍隐情 [en]──創作の原点は「自分にとって怖いこと」だと。[/en] [cn]──您刚才说到创作的原点是“自己认为很恐怖的事情”。[/cn] [en]事件を扱った作品は、その後もすべてそうです。『理由』（1998＜平成10＞年）は、だいぶ仕事が軌道に乗って、そのうち自分もマンションが買えるかもしれないと思ったときに、マンション購入時に変なことに巻き込まれたら怖いなと考えたのがきっかけです。私は常に「自分がこうだったら怖いな」「世の中のこういうところが私はすごく不安だな」ということを書いているの

2019-02-24

宫部美雪中日对照微信热门平成日本文学推理小说

《龙眠》——宫部美雪的悬疑推理世界

多了一些不同寻常的能力，也一样能把人带入绝望的深渊。就像小说中所表达的，每个人的身体里都藏有一条“龙”，那是一条蕴藏着无比强大力量却沉睡中的“龙”，一旦当它苏醒，后果不堪设想，而作为平凡的人类，所能做的，也只有祈祷上苍而已。宫部小姐的文风细腻温柔，情节环环紧扣，却不似其他悬疑小说充满恐怖、血雨腥风，她那带有淡淡伤感、时而风趣幽默、时而简洁明快的写作手法，在一系列的作品中都得到了充分地体现，也获得诸多殊荣及众多读者的喜爱。在宫部小姐的小说中，我们更多的不该是去追究推理的技巧和案情的精彩程度，而是饱含爱意地守护少年们面对怀疑孤独成长的经历，勇敢选择献身和拯救的精神。在现实社会中，人类所暴露出来的自私、狭隘、凶残

2012-02-18

龙眠宫部美雪推理小说日本文学日语文学作品书评无处不在的推理文学大app

日本畅销作家宫部美雪小说推荐：火车

108届直木三十五奖候选作品，获得第6届山本周五郎奖。“这本推理小说了不起！”最佳作品第一名。2008年（平成20年）20年总榜第一名。[/cn] >>>想学日语，但不确定自己能否坚持下去怎么办？日文书名：火車（かしゃ）中文书名：火车作者：宫部美雪类型：推理悬疑剧情简介： [en]【山本周五郎賞受賞作】【現代ミステリーの金字塔TOP3】[/en] [cn]【山本周五郎奖获奖作品】【现代推理小说的金字塔TOP3】[/cn] [en]休職中の刑事、本間俊介は遠縁の男性に頼まれて彼の婚約者、関根彰子の行方を捜すことになった。自らの意思で失踪、しかも徹底的に足取りを消して――なぜ彰子はそこまでして自分の存在を消さねばならなかったのか？いったい彼女は何者なのか？謎を解く鍵は、カード社会の犠牲ともいうべき自己破産者の凄惨な人生に隠されていた。山本周五郎賞に輝いたミステリー史に残る傑作。[/en] [cn]停部职中的刑警本间俊介被一位远亲男性拜托，开始搜索他的未婚妻关根彰子的行踪。突然失踪，并且彻底失去踪影——为什么彰子不惜做到如此也要消除自己的存在呢？她到底是什么人？解开谜团的关键隐藏在称为银行卡社会牺牲品也不为过的自我破产者凄惨的人生中。荣获山本周五郎奖，在推理史上留下浓墨重彩的杰作。[/cn] 推荐理由： [en]ミステリー界に燦然と輝く宮部みゆきさんの『火車

2020-07-25

文学欣赏宫部美雪火车日本文学日本小说日剧推理小说