日本畅销作家宫部美雪小说推荐：杉村三郎系列—圣彼得的葬礼
作者：鱼儿 译
来源：沪江日语
2020-08-22 00:00
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
『ペテロの葬列』は、2013年に刊行された宮部みゆきの長編推理小説。杉村三郎シリーズの3作目。
《圣彼得的葬礼》是于2013年出版发行的宫部美雪长篇推理小说。杉村三郎系列第3部作品。
主演・小泉孝太郎×原作・宮部みゆき！『名もなき毒』に続く、杉村三郎シリーズドラマ化第2弾となる本格ミステリー！共演は長谷川京子、国仲涼子。
主演・小泉孝太郎×原作・宫部美雪！继《无名之毒》后，本格推理小说杉村三郎系列影视化第2弹！长谷川京子、国仲凉子参演。
日文书名：ペテロの葬列
中文书名：圣彼得的葬礼；圣彼得的送葬队；彼得的葬礼
作者：宫部美雪
类型：推理；悬疑；社会
本书简介：
今多会長室・直属グループ広報室に勤める杉村三郎は、編集長の園田瑛子と広報誌の取材で帰り道、拳銃を持った老人によるバスジャックに遭遇する。運転手を含め、乗客は男女合わせて7人。老人は「警察を呼んでください」と意外な指示を出した上で、人質全員に「後で慰謝料をお支払いします」と謎の提案をする。事件は3時間というあっけなく短い時間で解決することとなる。
任职于今多财团会长室直属广报室的杉村三郎与主编园田瑛子外出采访，在归途中遭遇了巴士劫持事件，持枪的是一位老人。包括司机在内，乘客共7人。老人反常地请求“报警”，并离奇地向所有人质承诺“事后会支付精神损失费”。整个事件仅持续了不到三个小时就草草结束了。
バスジャック事件後、広報室で起こるセクハラ問題が発生する。さらにバスジャック事件の人質たちの元に、犯人の老人が言っていた通りに「慰謝料」が届けられてくる。
劫持事件之后，广报室发生了职场性骚扰事件。同时人质们收到了老人赔偿的“精神损失费”。
「慰謝料」を受け取るべきか、それとも警察に届けるべきか。三郎は乗客たちの協力を得ながら、「慰謝料」の送り主や、犯人の老人の真意を探っていくが、やがて思いがけない事件が待ち受けていた。お人好しの杉村はどんな選択をするのでしょうか。
对于这笔赔偿是欣然接受还是转交警方？三郎在乘客们的协助下，追踪此起事件的真相，赔偿金从何而来？老人真正有何用意？然而还有更加意想不到的事情在等待着他们。老好人杉村该做出如何的抉择呢？
推荐理由：
杉村三郎シリーズ第三弾は、文庫本上下巻に渡る大作です。「ペテロの葬列」という題名のうち、ペテロはレンブラントの名画「聖ペテロの否認」に描かれたイエスを裏切った弟子ペテロのこと。葬列とは被害者が加害者になり連綿と続く悪の連鎖のことを意味します。ミステリーの女王・宮部みゆきが、人間の心の陥穽を圧倒的な筆致で描ききった。
《圣彼得的葬礼》作为杉村三郎系列的第三部小说，堪称此系列的巅峰之作，全书分为上下两册。书名《圣彼得的葬礼》的“圣彼得”原型为画家伦勃朗所创作的油画《圣彼得不认主》中背叛耶稣的使徒。送葬队则意旨被害者转变身份成为加害者，恶之连锁循环往复。推理女王・宫部美雪用尖锐的笔锋刻画出人心的变化莫测。
