-
美颜暴击！今田美樱写真集“未公开”美照释出？！
田开了扉页的一枚照片。这张照片拍摄于大约4年前，照片中今田的侧脸依旧孩子气，给人留下了深刻的印象。[/cn] [en]先日最終回を迎えたばかりのドラマ『いちばんすきな花』をはじめ、2023年もドラマ・映画・CMに多数出演した今田。インスタグラムのフォロワーが500万人を突破するなど、国内にとどまらない人気を獲得しており、来年もさらなる活躍に期待がかかる。[/en] [cn]包括近日刚播出了最后一集的电视剧《最喜欢的花》在内，今田美樱在2023年出演了多部电视剧、电影以及广告。Instagram的粉丝数也突破了500万，在国内外都颇具人气，来年的活跃表现也备受期待。[/cn]
-
2023美腿大赏出炉！内田有纪、上户彩、今田美樱、天翔天音获奖
19届Clarino美腿大赏2023”，该奖项授予拥有健康有魅力美腿的女性艺人。30日，四位艺人出席了于东京都内举办的颁奖仪式。[/cn] [en]「オーバー４０ｔｙ部門」の受賞となった内田は、「恥かしい。美脚というより生きていくうえでたくましい脚というカテゴリーかと思います」とユーモラスに表現。[/en] [cn]“40代部门”获奖者内田有纪风趣地说：“很惶恐。我的腿与其说是美腿，其实更像是历经风霜后健硕的腿”。[/cn] [en]美脚の秘けつを聞かれると、キャンプが趣味と言い「いくつになっても自分の脚で健康に歩きたいというマインド」と持論を披露した。[/en] [cn]当被问到自己保持美腿的秘诀时，内田坦言自己很喜欢露营，并抱着一种“不管年龄多田有紀（４７）、上戸彩（３８）今田大都希望能用自己的双腿健康走路的心态”。[/cn] [en]「３０代部門」で受賞した上戸は２０１２年の２０代部門に続く２度目の栄冠。週１のトレーニングを再開したといい「抱っこひもで子供を寝かせるとき、上下運動をして、端から端までずっと歩いてる」と母の顔をのぞかせた。[/en] [cn]“30代部门”获奖者上户彩自2012年获得20代部门美腿大奖之后，第二次获此殊荣。她坦言自己重新开始了一周一次的锻炼，“用宝宝背带哄孩子睡觉的时候也会蹲蹲起起，从房间这头走到那头一直走”，话语中也让我们感受到她身为人母的一面。[/cn] [en]「２０代部門」の今田は「とても驚きましたし、うれしかった」、「ティーン部門」の天翔も「びっくりしています」と受賞の喜びを語った。[/en] [cn]“20代部门”获奖者今田美樱说：“很吃惊，也很开心”，“10代部门”获奖者天翔天音也说“很吃惊”，纷纷表达了自己获奖的喜悦。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 精彩阅读推荐：日本女性票选最理想身材女艺人TOP10，绫濑遥第三，第一名是她！
-
日媒报道中国羽毛球运动员张志杰不幸离世，日本网友：太可惜了！
到他身边，让人觉得“嗯？是这个时候不能碰他吗？还是有什么规定说比赛弃权无关人士不能进入赛场？”真的很奇怪。是急性脑梗或者是心脏疾病吗（哭），他还那么年轻，身为运动员肯定也经历过非常艰苦的训练......就这么去世了真的好可惜...... 可能羽毛球比赛里很少会预设这种紧急事态的发生吧，这种选手倒地无法起身的情况真的很紧急，必须马上抢救的。 如果是其他运动比赛（比如搏击术）中运动员倒地的话立刻就会有医生来治疗的。虽然也知道因为规则和运动项目的性质不同不能一概而论，但还是希望未来体育界能够以年轻的生命为最优先级，而不是职业生涯。 赛场上没有AED（除颤仪）吗？医疗团队呢？没有立刻使用AED或者做人工呼吸、心肺复苏吗？ 心脏停跳后，每过一分钟存活率就会降低7%~10%，3~4分钟后大脑就很难恢复了。 虽然现在说为时已晚，但当时如果能够在救护车达到前立刻使用除颤仪（AED），或者及时采取心肺复苏、人工呼吸等抢救措施的话，说不定就能救下这个年轻的生命了。 如果是因为犹豫不决没有做成，那主办方就应该立即整改。赛场上每一位运动员都是在拼尽全力对战的。AED之类的急救用品是必须在球场边上备好的吧？其他运动项目也是如此。如今这个时代，这种事情多半属于人祸。 太可惜了，希望这位运动员能安息。 ※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
-
土屋太凤与今田美樱同框合照，饰演实际年龄差为2岁的“母女”？
活着。唯一能支撑着她的，就是记忆中妈妈澄美的样子。[/cn] [en]2023年1月に妊娠を発表している土屋さんは、実年齢わずか2歳差の今田さんの母親役について「私自身結構お母さん役は何回もやらせてもらっていて、でも19歳（美世の年齢）という娘は初めてで。いままでで一番大きい娘だったので、こんなかわいい娘さんがいたら幸せだろうな」と笑顔を見せました。[/en] [cn]土屋在2023年1月宣布怀孕，对于这次饰演比自己仅小两岁的今田的母亲这件事，她笑着说：“我自己其实已经演过不少次妈妈了，但这还是第一次有19岁（美世的年纪）的女儿呢。她是我至今年龄最大的女儿，我要是有这么可爱的女儿一定幸福”。[/cn] [en]さらに、娘を演じた今田さんについては「スラっとなさってて目がくりっとしていて、女性としても憧れるなと思いながら、そばにいさせていただきました」と明かしました。[/en] [cn]此外，她还觉得饰演女儿的今田“瘦瘦高高的，眼睛圆溜溜的，同为女性我也很喜欢她，然后在她身边的”。[/cn] [en]また、インタビューの最後には観客へ向け「幸せをテーマにした作品というのは今まででも本当にたくさんあったと思いますが、間違いなくこの作品がみる方々に幸せを届けることができる作品だと思っております。どうかご自身の心と大切な人の心を抱きしめながら美世ちゃんたちと一緒に幸せになってください」と呼びかけました。[/en] [cn]采访的最后，土屋也对观众说：“一直以来我们有很多以幸福为主题的影视作品，但这部作品无疑是一部能田带给每一位观众幸福的作品。希望每一位观众都能和自己心爱的人心心相拥，和美世一起迎接幸福吧”。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 精彩阅读推荐：福冈第一美女今田美樱上节目聊情史，网友大赞：很坦诚很加分！
-
日语中的意志形是什么意思
在日语中，意志形(意向形)是一种动词的变形，用于表达说话者的意图、决心或请求。这个形式通常用于正式或礼貌的场合。 一、日语中的意志形 1、意志形的构成：动词词尾从“る”变为“よう”或“おう”。例如，动词“食べる”(たべる)在意志形变为“食べよう”(たべよう)。 2、表达意愿：意志形常用于表达说话者的愿望、计划或打算。例如，“行く”(いく)在意志形志变为“行こう”(いこう)，表示“我要去”。 3、礼貌的请求：意志形也可用于礼貌地请求对方做某事。例如，“来る”(くる)在意志形变为“来よう”(こよう)，表示礼貌地邀请对方来参加。 4、通过使用意志形，说话者能够表达强烈的意愿或请求，为交流增添了一层
-
又一对日娱顶流被曝分手！男方曾求婚，现在已开始参加联谊活动……
有趣，所
-
日媒爆料日娱“顶流情侣”疑似分手？！看来闪婚谣言已破……
[en]「今は自信を喪失しているから分かりません」[/en] [cn]“现在越来越没有自信了所以不太清楚”。[/cn] [en]3月1日、TBSラジオの冠番組『田中みな実 あったかタイム』で自身の“恋愛の変化”について語ったのは、フリーアナウンサーの田中みな実だ。[/en] [cn]3月1日，自由主播田
-
日语励志短句带中文翻译
句话告诉我们，通过反思自己的行为与思想，我们能够更加清晰地认识自己，找到问题的根源，从而有针对性地改进和提升。自我反省不仅有助于我们避免重蹈覆辙，更是实现个人成长的重要途径。 四、感恩之心，珍惜拥有 4. 「感謝の気持ちを持ち続ければ、幸せは常にそばにいる。」 翻译： 保持感恩之心，幸福将常伴左右。 感恩是一种美德，也是一种生活态度。这句话教导我们要对生活中的每一份给予心存感激，无论是来自家人、朋友还是陌生人的帮助与支持。当我们学会感恩时，便会发现生活中处处充满美好与温暖，幸福也就自然而然地围绕在我们身边。 五、积极心态，乐观面对 5. 「明るい心を持ち、どんな困難も乗り越える。」 翻译： 保持明亮的心态，无论多大的困难都能克服。 心态决定命运。这句话强调了积极心态的重要性。面对生活中
-
菅田将晖新婚休假太短，连观众都传来同情的声音
来到明年都不能让人喘口气了。[/cn] [en]それでも結婚前のようなすれ違いの日々ではないので、本人は納得しているという。[/en] [cn]即便如此，两人的生活也不像结婚前那样很少见面，所以本人也能接受。[/cn] [en]「とにかく菅田は、何度振られてもアタックし続けたぐらい、小松のことが好きでしたからね。休業期間が短くても幸せオーラ全開ですよ。撮影があっても、なるべく夫婦の時間が作れるように、拘束時間が短くなるようなスケジュールを組んでいるので心配ありません。小松もそんな菅田の思いに応えるように、仕事を少なめにしているそうですよ」（芸能関係者）[/en] [cn]“总之菅田不管被甩了多少次还是继续追求，因为他就是喜欢小松。虽然休息时间很短但幸好洋溢着满满的幸福感。即使有拍摄，也会尽量制造出夫妇时间，安排受限时间较短的日程表，所以不用担心。小松也回应了菅田的用心，减少了工作哦”（演艺职业相关人士）[/cn] [en]９日には、那須川天心と武尊の試合が行われた格闘技イベント「ＴＨＥ ＭＡＴＣＨ２０２２」を観覧。役づくりのため、丸坊主姿になった菅田が天心に花束を贈るシーンがあったが、心身ともにリフレッシュされたかもしれない。[/en] [cn]9日，参观了举行那须川天心和武尊比赛的格田将暉（２９）の休業期間が短すぎると同情の声が上がっている。[/en] [cn]演员菅田斗技活动“THE MATCH2022”。为了塑造角色，有一场戏是菅田以光头形象送花束给天心，也许整个人身心都焕然一新。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：夫妻档？新垣结衣主演《妖怪图鉴》 主题曲由丈夫星野源演唱
-
桥本环奈拍摄前喝酒打麻将！日媒爆料女明星不为人知的“现场”故事
上了航班时间一般的逼真演技......。还一边小跑一边向带路的航空公司工作人员低头道歉”。（同上）[/cn] [en]撮影が押すことに “厳しい” のが上戸彩（39）だ。[/en] [cn]而对拍摄时间“严格”的有上户彩（39岁）。[/cn] [en]「上戸さんは “子育て優先” で仕事していると公言しているから、早く仕事を終わらせたいのはわかるのですが、あの日は大慌てでした」[/en] [cn]“上户曾说自己的工作要‘以育儿优先’，所以我们都知道她希望尽早完成工作，但那天真的很慌张”。[/cn] [en]あるテレビ局関係者が、上戸のドラマ撮影を振り返った。[/en] [cn]一位电视台工作人员回忆了上户的电视剧拍摄过程。[/cn] [en]「その日の収録は順調で押してもいなかったんです。20時には終わる算段で進んでいました。18時くらいのカメラリハーサルで、上戸さんが笑顔で『早く終わろう！』とその場にいたスタッフ全員に聞こえるように言ったんです。我々スタッフは大慌てです。急ピッチで打ち合わせ・準備をして、19時前に終わらせました」[/en] [cn]“那天的拍摄很顺利，时间也不赶。计划会在20点结束。在18点左右彩排时，上户笑着说‘早点结束吧！’，仿佛在说给在场的所有工作人员听一样。我们当时就很慌张。急慌慌地开会彩排做准备，最后在19点前结束了拍摄”。[/cn] [en]同じくママ女優の土屋太鳳（30）が “厳しい” のは、仕事終わりによく食べているという焼き肉だ。[/en] [cn]同样是妈妈女优的土屋太凤（30岁）则会对工作结束后常吃的烤肉非常“严厉”。[/cn] [en]「太鳳ちゃんといえば『無類のお肉好き』です。収録が終わると楽屋に戻るなり『ねー、肉焼かない？』ってなるんです。[/en] [cn]“太凤爱吃各种肉类。拍摄结束回到休息室都会问‘要不要吃烤肉啊？’”[/cn] [en]でも最近、太鳳ちゃんのお肉に対するこだわりがプロ級になって……。先日、焼き肉に行ったときです。今までだと楽しくおしゃべりしながら食べていたんですが、その日の太鳳ちゃんは、ジーッとお肉が焼き上がるのを見つめたり、何度もお肉をひっくり返したり。その間はずっと無言です。こちらは早く食べたくて、『もう、いいんじゃない？』と言うと、被せ気味に『ちょっと待って！』と叱られて……。緊張して、食べた気がしなかったです」（別のテレビ局関係者）[/en] [cn]“但最近太凤对肉的讲究已经到了专业级的......。前几天去吃烤肉的时候，要是以往她会非常幸福地边聊边吃，那天太凤只是静静地烤着肉，然后一遍一遍翻着肉，整过过程中一句话都没说。我们很想快点吃，所以问了句‘已经可以吃了吧？’，结果她突然大声说‘再等会！’声音都要盖过我们了......。搞得我们很紧张根本没心思吃东西了”。（另一位电视台相关人员）[/cn] [en]冠ラジオ番組でゲストを公開説教してブースが凍ったという伝説を持つのは、田中みな実（38）。番組に長年関わってきたスタッフが振り返る。[/en] [cn]田
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
