-
2016年秋季日剧推荐:勇者义彦与被引导的七人
更多秋季日剧请戳这里查看>>> 勇者义彦与被引导的七人 | 勇者ヨシヒコと導かれし七人 演员:山田孝之/木南晴夏/室毅/佐藤二朗/宅麻伸 剧情简介: [en]勇者ヨシヒコが暗黒の神・デスタークとの壮絶な闘いに勝利し、世界を救ってから数百年後…世界は最強の敵・天空の魔人によって、再び暗黒の時代に変わり果てていた。仏の力で蘇ったヨシヒコ一行は世界を巡る旅に出る。果たしてヨシヒコたちは、再び世界を救うことができるのか…! [/en] [cn]勇者义彦击败暗黑之神获得壮大的胜利,拯救世界的数百年后。世界再次笼罩在了黑暗之下,在佛主的力量下复活的义彦一行人再次开始巡游世界的旅行。到底义彦能否再次拯救世界呢…?[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
日本知名男星谈爱妻:和她结婚花光了我一生的运气。
之
-
有声听读新闻:著名鼓手菅沼孝三去世
孝
-
大物女演员与偶像男友不结婚了!双方粉丝齐鼓掌?
[en]来年3月で40歳となる綾瀬はるか。7月にSixTONESのジェシー(28)との交際が発覚した際には、結婚間近とも報じられていた。[/en] [cn]明年3月就40岁的绫濑遥。7月,她与SixTONES成员杰西(28岁)恋情曝光,之
-
日本人气女明星与圈外男友分手!日剧CP粉狂喜?
要和什么公子哥大社长交往了,差不多也该和松下洸平在一起然后顺势就走入婚姻殿堂吧!!!!!!!”[/cn] [en]《吉高由里子は松下洸平と結婚してください》[/en] [cn]“吉高由里子请和松下洸平结婚”[/cn] [en]12月8日に放送された『光る君へ』第47回では、吉高演じるまひろ(紫式部)が、松下演じる周明と20年ぶりに太宰府で再会するも、周明が賊の矢に倒れ、亡くなってしまう場面が描かれている。[/en] [cn]而在12月8日播出的《致光之君》第47集中,吉高饰演的真寻(紫式部)与松下饰演的周明时隔20年在太宰府重逢,而周明最终却倒在贼人箭下惨死。[/cn] [en]「吉高さんと松下さんは、『最愛』(TBS系)や『東京タラレバ娘』(日本テレビ系)をはじめ共演作品が多いんです。『最愛』では、吉高さん演じる主人公の初恋相手を松下さんが演じ、2人の好演が人気を集めたのですが、なんだかんだで結ばれない役どころでした……。[/en] [cn]“吉高和松下合作过《最爱》(TBS)、《东京白日梦女》(日本电视台)等作品。在《最爱》中,松下还饰演了吉高所饰演的主人公的初恋,二人的精彩演绎受到了大家的喜爱,但却是最终没有走到一起的一对......”[/cn] [en]『光る君へ』の悲しすぎる展開もあり、ドラマ好きの間では『そろそろ結ばれてくれ』という嘆きの声があがっていました。そうしたタイミングで、吉高さんの破局報道が出ましたから、松下さんとの熱愛を待ち望む声が出てきているんでしょう」(芸能記者)[/en] [cn]“结果《致光之君》的故事走向也令人悲伤,所以很多观众在追剧的同时感叹‘能不能让他们在一起啊’。而就在这个节骨眼上吉高又被爆分手,所以才会有这么多网友期待她能和松下在一起吧”。(娱乐记者)[/cn] [en]吉高との共演が再びあれば、光があるかも……。[/en] [cn]若是能和吉高再度合作,说不定就会有新的希望之光出现......。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日网票选最冲击的当红明星婚讯!最令人震惊的是他们……?
-
日本最具氛围感男神变胖!被群嘲成“普男”?!
发热议。尤其是今年他的外观风格发生了很大的改变,3月出席日本奥斯卡颁奖礼的时候,菅田一头金发,染了金色眉毛,画了眼线,一副‘视觉系’风。之后在4月,山田裕贵在ins上分享的合照里,他黑发‘剃眉’的造型又让网友惊呼‘冲击力太强’、‘到底想干啥?’”。(娱乐记者)[/cn] [en]意図的に増量の可能性も[/en] [cn]有刻意增重的可能性[/cn] [en]今年4月15日に放送されたラジオ番組『山田裕貴のオールナイトニッポン』では、授賞式の際の金髪は役柄に合わせて染めたものだと語っている。その後、黒髪に戻したのだが、「金髪の時に眉毛を若干剃りすぎて、今眉毛がないっていう状態」と、“黒髪眉ナシ”の秘密を明かしていた。[/en] [cn]在今年4月15日播出的广播节目“山田裕贵的All NightNIPPON”中,菅田聊起了日奥颁奖礼上的金发是为了角色染的。之后他又染回了黑发,但“金发时眉毛剃得有点多了所以现在就是没有眉毛的状态”,坦言了“黑发无眉”的真相。[/cn] [en]今回、かなり輪郭が丸くなったことで、《顔パンパンだな》と騒がれている菅田だが、11月2日におこなわれた『サンセット・サンライズ』の舞台挨拶では《撮影中に7キロ太った》と告白。どうやら、映画の中に食事のシーンが多いらしく、出てくる料理が美味しくて食べすぎたとか。[/en] [cn]在这次的合照中,菅田整个外型圆润了许多,让网友感叹“脸都肥了”,在11月2日《日出日落》的舞台见面会上他也坦言自己“在拍摄过程中胖了7公斤”。看来是影
-
绫濑遥、吉高由里子、广濑铃、田中美奈实,年末女明星们的婚讯猜测
作了电视剧《Destiny》,引发热议,但毕竟并没有媒体拍到过他们的约会现场或者合照。如果官宣结婚的话就真的是‘闪婚’惊喜了......”[/cn] [en]年末年始に新たなおめでたい発表はあるのだろうか。[/en] [cn]年关将至,又会有新的喜事官宣吗?[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:妈耶!岡田将生高畑充希官宣结婚!
-
日语高频知识点学习之「~そうです」
、雨が降るそうだ。 听天气预报说,会下雨。 李さんの話では、雨が降るそうだ。 听小李说,会下雨。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍的日语高频知识点学习之「~そうです」,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
高考日语高频知识点之「授受关系」
ました。 铃木给我织了毛衣。 鈴木さんは私にセーターを編んでくれました。 高桥给我姐姐选了礼物。 高橋さんは姉にプレゼントを選んでくれました。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍的高考日语高频知识点之「授受关系」,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
日语基本知识之发音技巧
音量,我们说日语的力量很大,以防别人听不清楚。 但是日语强调“轻”字,以后一定要注意哦。 5. 保持你的发音简短 当我们看日本电视剧或动画时,我们发现听别人说话很容易,但是说同样的日语句子要比日本人花的时间长得多。 那是因为日语短。日语 学习,有关日语的考试很多日本人,即使没有把每个笔名都写清楚,也不会影响交流。 缩短你的发音来提高你的速度。 6. 整个事情应该是流动的,流动的,流动的 作为六字中的较后一个字,日语学习是我们的较高要求。为了做到这一点,我们需要练习流利地说日语。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍了日语基本知识之发音技巧,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。