-
【日语口语3000句】88 让我给你解释一下我们的办公室规则
简单实用的日语口语，日语初学者不要错过哦！ 一年目 事務室の規則を説明させていただきます。 让我给你解释一下我们的办公室规则。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
夏日时尚：办公室里有这三样就够了
说是衬衫，并非那种基本款，今年流行的是打开较多纽扣、领口朝后的“无襟”式样。领口朝后摊开，后颈周围比较宽松，提升休闲感。[/cn] [en]もともとそういうデザインになった、ボタンを外さない“[wj]スキッパー[/wj]シャツ”も今年は多くのお店で販売されていますよ。[/en] [cn]今年也有许多店铺销售这一类原本不打开纽扣的“水手领衬衫”设计的款式。[/cn] [en]そして[wj]フェミニン[/wj]女子におすすめなのが、“透け”シャツ。程よく透けたシャツは涼しげでヘルシー。スカートにもパンツにも合わせやすいので、夏のオフィスでは大活躍しそう！[/en] [cn]还有推荐给比较有女人味的女生的，是这种“透明”衬衫。刚刚好的透明度，又凉爽又健康。也容易搭配裙子或裤子，是夏天办公室内的绝佳选择！[/cn] [en]オフィスではファッションスタイルの幅が決まってきてしまうけど、ちょっとしたアイテムを加えるだけでトレンドを抑えることができます。[/en] [cn]虽然在办公室里能发挥的服饰装扮比较有限，但只要稍微添加一些小心思，就能引领潮流。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关推荐： 男生必看！穿这3种夏装令女生讨厌 炎炎夏日：关于防晒霜的五大误区
-
年轻职员六成想要“个人办公室”
要在什么样的工作环境里做事呢？由此对200位20代的男性单身职员进行了问卷调查。[/cn] [en]1.〈理想の仕事環境はどっち？〉 ・仲間と席を並べて仕事する「オフィス型」派 35.0％ ・他人に邪魔されず一人で仕事する「個室型」派 65.0％[/en] [cn]1.<哪一种是理想的工作环境〉> ·与同僚并排而坐工作的“办公室型”派 35.0% ·不被他人打扰，一个人工作的“个人办公室”派 65.0%[/cn] [en]●仲間と席を並べて仕事する「オフィス型」派の意見 「気分転換できそう」（26歳） 「一人だとサボるから」（27歳） 「『オフィス型』だと、チームで目標に向かっている感があるのと、すぐに話しかけられるので寂しくないから」（23歳） 「個室型の仕事を経験したが、一人でストレスもためてしまうため」（29歳） 「仲間と一緒に仕事をする方が助け合いの感じもするし、へこんだ時に一緒に居ると頑張れるからです」（23歳） 「仲間がいれば一人で仕事をするより、色々と意見が聞けるから」（26歳） 「孤独感は嫌だ」（24歳） 「仲間が近くにいるほうが困ったときにサポートをすぐ受けられる」（28歳）[/en] [cn]●与同僚并排而坐工作的“办公室型”派的意见 “可以转换心情”（26岁） “一个人会偷懒”（27岁） “‘办公室型’，即是有一种团队向着目标前进的感觉，马上能被搭话也不会觉得寂寞”（23岁） “我经历过在个人办公室工作，一个人很容易积累压力”（29岁） “和同伴在一起工作，能互相帮助，情绪低落时还能互相勉励”（23岁） “比起一个人工作，有同伴在还能听取各种各样的意见”（26岁） “讨厌孤独感”（24岁） “同伴近在身边的话，有困难时能立刻得到支援”（28岁）[/cn] [en]●他人に邪魔されず一人で仕事する「個室型」派の意見 「人が見ていないほうが仕事しやすい」（29歳） 「なるべく干渉はされたくない」（27歳） 「そのほうが集中できる」（28歳） 「周りの目が仕事の生産性を下げるから」（27歳） 「共同作業は嫌い」（25歳） 「他の人のことはどうでもいいから」（28歳） 「マイペースで出来るから」（27歳） 「他人の顔を見たくないから」（26歳） 「一人で黙々取り組んだ方が成果を出しやすいし、自分にあっているため」（29歳） 「現在、そのスタイルの職場で働いているが、作業効率が上がるし、自分で考える・調べる力が身に付く」（27歳） 「あーだこうだ言われるのが腹立つから」（26歳）[/en] [cn]●不被他人打扰，一个人工作的“个人办公室”派 “没人看着比较容易工作”（29岁） “尽量不想被人干涉”（27岁） “更容易集中精神”（28岁） “受周围的影响，工作效率低下”（27岁） “讨厌协同工作”（25岁） “别人的事情与我无关”（28岁） “可以按照自己的节奏做事”（27岁） “不想看到别人的脸”（26岁） “一个人默默地努力容易出成果，比较适合自己”（29岁） “现在我就在这样的环境里工作，效率高，还培养了自我思考、自行调查的能力”（27岁） “被这样那样的一说，立刻就火很大的”（26岁）[/cn] [en]なんと3人に2人は「個室型」派という結果に！一般的なビジネスマンの多くが「オフィス型」で働いていることも要因だろうか。それにしても「腹立つ」「他人の顔を見たくない」など、「オフィス型」の環境にストレスを感じている人の過激な声が目立つ…。[/en] [cn]调查结果显示居然三分之二为“个人办公室”派！一般来说，上班族大多是“办公室型”工作也是主要原因吧。即使如此，“生气”、“不想看到别人的脸”等在“办公室型”环境下感受到压力的人们，这样过于激烈的呼声也是十分醒目的……[/cn] [en]では、もうひとつ「ストレス」のもとになりがちな「休日出勤」と「深夜残業」だったらどっちがマシだろうか？[/en] [cn]那么，另一个容易形成“压力”的源头——“休息日出工”和“深夜加班”，又是哪一个胜出呢？[/cn] [en]2.〈休日出勤と深夜残業、どっちがマシ？〉 ・「平日は残業なしだが、休日出勤が頻繁にある仕事」派 20.0％ ・「平日は深夜残業が頻繁にあるが、週末（週2日）は休める仕事」派 80.0％[/en] [cn]2.<休息日出工和深夜加班，哪个好些？> ·“平时没有加班，休息日出工频繁的工作”派 20.0% ·“平时深夜加班频繁，周末（双休日）好好休息的工作”派 80.0%[/cn] [en]こちらは、「深夜残業はガマンできるが、休日はしっかり休みたい」と考える人が8割に上った。1月16日に厚生労働省の審議会で公表された「残業代ゼロ」法案をめぐり、懸念の声が高まっている。運用されると、この数字にも影響するのだろうか…？[/en] [cn]在这个问
-
沪江网校日语初级会话： 因为资料已经交给田中了，应该是在办公室的。
听写内容选自沪江网校日语会话课程 資料は田中さんに渡したので、事務所にあるはずです。 因为资料已经交给田中了，应该是在办公室的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
商务日语跟日语专业的区别
流利地使用日语。 商务日语专业：在学习日语语言的基础上，更加注重商务领域的实际应用。学生需要掌握商务日语的用词规范、敬语使用、商务文书写作等技能，以便在商务活动中进行有效的沟通和交流。 三、就业方向 日语专业：毕业生可以从事的工作领域较日语是日语的一种应用形式，用于商务场合的交流和沟通。与一般日常用语相比，商务日语广泛，包括教育、翻译、旅游、文化交流等。他们可以在学校、翻译公司、旅游机构等单位工作，发挥自己的语言优势。 商务日语专业：毕业生则更适合在外贸公司、跨国公司、金融机构等从事与日本有关的商务活动。他们可以利用自己的商务日语知识和技能，在商务谈判、贸易往来、市场推广等方面发挥重要作用。 四、学习难度 商务日语专业由于需要掌握一定的商务知识和技能，因此其学习难度可能会比日语专业稍高一些。这要求学生在学习过程中不仅要注重语言的学习，还要关注商务领域的实际应用和发展动态。 特别提醒：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 商务日语与日语专业在课程设置、学习重点、就业方向以及学习难度等方面都存在明显的区别。选择哪个专业主要取决于学生的兴趣和职业规划。如果对日本的文化、历史、文学等有兴趣，或者希望从事与日本文化相关的工作，那么可以选择日语专业;如果对商务活动感兴趣，或者希望在商务领域发展，那么可以选择商务日语专业。无论选择哪个专业，都需要付出努力和时间去学习和提高自己的能力。
-
你的福音我享乐：办公室的那些神器
日没完没了的就是疲倦和肩周炎的烦恼。只想在空闲的时候稍微解放一下肩膀，想要按摩一下因为久站或者久座而发酸的脚，不想让身体的疲倦持续到第二天……针对这类人笔者想要推荐的就是松下的按摩仪[/cn] [en]しっかり疲れを取るなら「おうちリフレ（EW-NA63）」がおすすめだ。約41℃のじんわりした温かさで固まったコリをほぐし、疲れを心地よくマッサージしてくれる。また、[wj]通勤[/wj]中や職場、出先のちょっとした時間にマッサージするなら首からかけられる
-
沪江网校日语初级会话： 因为资料已经交给田中了，应该是在办公室的。
听写内容选自沪江网校日语会话课程 資料は田中さんに渡したので、事務所にあるはずです。 因为资料已经交给田中了，应该是在办公室的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
沪江网校日语初级会话： 因为资料已经交给田中了，应该是在办公室的。
听写内容选自沪江网校日语会话课程 資料は田中さんに渡したので、事務所にあるはずです。 因为资料已经交给田中了，应该是在办公室的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
2023年高校日语专业四级统测(NSS-4)报名时间
加过四级考试的本科生。 (3)可参加补考的学生仅限于参加日语专业四级统测，但未通过的日语专业学生，仅此一次补考机会，不参加作自动放弃。(由于其他原因未参加日语专业四级统测的日语专业本科生不在补考范围内，但可在四年级直接参加日语专业八级统测) 三、报名、缴费方式 报名流程：确认报名信息—〉农行app缴款—〉报缴款成功即报名完成。 1.报名信息确认 学生于2023年4月4日~2023年4月12日期间至外语学院进行报名信息确认。 2.报名费缴费方式 报名费：90元/人。注意：今年新报名的费用由60元调整至90元，去年受疫情影响申请延考且不退费的考生无须缴费。 新报名的考生请于4月13日前注册农行“掌上银行”App，4月14日通过农行“掌上银行”APP进行自助缴款，进入掌银主界面，选择“生活缴费”，点击“学杂费”，搜索“上海海洋大学”，输入学号、姓名、身份证，弹出账单页面，点击缴费，缴费成功。农行“掌上银行”具体操作方法见附件。 四、报名注意事项 1.请各位同学按照规定的时间进行报名，过期不予补报。 2.委托他人报名者信息如有错误，责日语专业“教学大纲”，促进日语专业教学改革，提高教学质量，高校外语任由考生本人承担。 特别提醒：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。 上文小编为大家带来了2023年高校日语专业四级统测(NSS-4)报名时间，希望能帮助到广大考生和家长，想要了解更多相关方面信息，可以关注沪江网。
-
商务日语与应用日语的前景
面的体验的人来说，它是有吸引力的选择。 二、商务日语和应用日语哪个好 1、商务日语属于应用日语的一个分支。应用日语指的是在所有场合使用的日语用语，面广，但不精。商务日语指的是在商务场合使用的日语用语，比较专业，学出来后主要用于外贸工作。 2、应用日语只要是教学方面的，商务日语主要是外贸的。但是在开始入门的时候都是一样的。入门简单，慢慢学起来就难了，就在大三的时候加了一门商务日语课。其余时间还是只要学习语法等。其实商务日语主要是于商务现场会话表达方面，对应的人为商务人士、企业的进修人员及想语技能变得愈发重要。日本语言在国际商务中扮演着重要的角色，而商务日语和应用日语要到日本企业就职的人员。 而应用日语则必须掌握日语的基本知识与翻译技能，必须要了解日本的经济，文化，政治，历史等方面的知识。语言运用能力要强。达到市场所需要的专业翻译人员的需求。 特别提醒：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 商务日语和应用日语都有良好的前景，但取决于个人目标和需求。如果您计划从事与日本的商业活动，商务日语将更有吸引力。然而，如果您的兴趣更广泛，或者只是想更好地了解日本文化，那么应用日语也是一个有趣的选择。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
