-
国民女神石原里美丈夫首露面！金融精英颜值堪比男明星？
能够更有效率得利用时间。他们经常在睡前或者起床后找时间一起进行冥想练习”。（电视台相关人士）[/cn] [en]頭も心も無になれば、そこへ幸せが流れ込んでくるのだろうか。[/en] [cn]放空了头脑和心灵，幸福就会灌满其中吗？[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：当红男女演员、杰尼斯爱豆……2025开年即官宣结婚的明星有这些！
-
速报！中居正广谢罪并宣布引退！樱井翔对此发表正义评论……
来了困扰和损失，对此我深表歉意。”[/cn] [en]そして「改めて、相手さまに関しても心より謝罪申し上げます。関係者各位の皆さま、ご迷惑をおかけしました。重ねて、お詫び申し上げます。大変、大変申し訳ございませんでした。ヅラの皆さん一度でも、会いたかった 会えなかった 会わなきゃだめだった こんなお別れで、本当に、本当に、ごめんなさい。さようなら…。」とファンに別れを告げた。[/en] [cn]最后，他向粉丝告别：“在此，我再次向对方表示歉意。也非常抱歉给各方带来困扰。再次向大家郑重道歉。真的非常，非常抱歉。对于所有的中居ヅラ（粉丝俱乐部），哪怕只有一次，我也想见见你们。我可能见不到你们了，但我觉得我必须见你们。没想到最后居然是用这种方式分别的，真的非常非常抱歉。再见”。[/cn] 目前，中居公司的X账号已经注销，无法浏览。 ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本国宝男星公开谢罪！代言解约，电影延期……粉丝却指责报警邻居？
-
日本“无婚社会”危机来临！695年后儿童人口将仅剩1人！？
会是“难婚社会”。[/cn] [en]理由の一つとして挙げられるのは、交流サイト（SNS）などの発展に伴い、人と直接会う形で関わりを持たなくても、さまざまな活動ができるようになったこと。[/en] [cn]他表示，导致这一现状的原因之一，是随着社交媒体的发展，人与人之间就算不用直接见面建立关系，都能进行各种活动。[/cn] [en]「（生身の）人との接点が減ったことで、結婚以前の出会いの機会も減り、結果的に結婚しないという選択肢を取る若者が増えている」[/en] [cn]“人与人直接的接触减少，结
-
紧急通知：12月JLPT查分可能因突发状况延后……
课程顾问咨询备考课程 ↓↓ 能力考查分常见问题： ① N1/N2/N3成绩多少分合格？ N1合格线100分，满分180，且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 N2合格线90分，满分180，且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 N3合格线95分，满分180，且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 ② 成绩合格的判定标准是什么？ 通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否合格。单项得分的及格分是指各单项得分至少应达到这一分数。如果各单项中有一项没有达到及格分，那么，无论综合得分多高都不能视为及格。设立及格分的目的是为了综合评价日语学习者的日语水平。 ③ 合格证书有没有期限？ 合格证书的有效性没有时限。 ④ 什么时间可以领取成绩单和证书？ 成绩通知单于考试后3个月左右的时间寄往考点，考生需自行联系考点确认寄到情况并到考点领取。成绩合格者将同时得到合格证书。 日语君祝本次考试的大家都能取得心仪的分数！也有不少粉丝告诉日语君，目前已经在全力备考2025年7月和12月的能力考了，如何备战才能更加全面？在这里给大家送上免费福利！沪江网校日语能力考大礼包，助力备战升级，助力冲击高分。 多级别专享体验课+沪江独家备考资料包0元领 长按二维码识别 马上领取大礼包 ↓↓ 专项考点剖析 历年真题精讲 学练测循环教学 为你的能力考备战保驾护航！ 除此之外还有丰富的备考资料， 贴心的班级学习服务等你来体验↓↓ 长按二维码识别 马上领取大礼包 ↓↓
-
重要！2025年7月日语能力考报名时间预告！
要你下定决心学习，我们都有对应的备考课程，想要通过能力考，就来沪江学吧！ 长按二维码识别 加课程顾问咨询备考课程 ↓↓ 日语君在这里再给大家送上加码福利！沪江网校日语能力考大礼包，助你备战升级，助你冲击高分。 定制学习方案+沪江独家备考资料包0元获取 长按二维码识别 马上领取大礼包 ↓↓ 专项考点剖析 历年真题精讲 学练测循环教学 为你的能力考备战保驾护航！ 长按二维码识别 马上领取大礼包 ↓↓
-
日媒报道东京大学“挤满”中国留学生！东大周边中餐馆暴增！
门槛的学校。那些放弃报考这些重点大学，选择就读相对好考的大学的学生们，如果在4年后考虑进修研究生的话，日本的东大就是他们的绝佳目标。在亚洲范围内，东大知名度够高，而且说实话，如今的东大大学院考起来要比本科学部容易得多。对中国留学生而言，考入日本名门大学的大学院就是‘打了一场翻身仗’，也就是成功‘刷了学历’，所以大家才这么喜欢报考东大大学院”。（东大相关人士）[/cn] [en]飛び交う中国語[/en] [cn]随处可闻的中文[/cn] [en]アベノミクスの副作用による極端な円安の進行で、日本での生活にかかる経済的負担も減っている。1983年に当時の中曽根康弘首相が提唱した留学生10万人計画以降、日本に留学した中国人の子弟らが親の影響を受けて日本に留学するケースも多いという。その結果、東大周辺には町中華では絶対に見かけない“ガチ中華”の店が激増することになった。[/en] [cn]安倍经济学的副作用下，日元快速贬值，在日本生活的经济负担也在减少。1983年，时任首相中曾根康宏推出10万留学生计划之后，很多在日本留学的中国人后代都是受到父母的影响来的。其结果就是，中华街中绝对看不到的“正宗中餐店”在东大周边猛开。[/cn] [en]それにしても中国人に占拠されてしまったかのような東大キャンパス周辺。教員や日本人学生とのコミュニケーションはうまくとれているのだろうか。[/en] [cn]如此看来，中国人仿佛占据了整个东大校园周边。他们可以和老师以及日本人学生顺畅交流吗？[/cn] [en]「日本語があまり上手ではない中国人学生もいますが、クラスやゼミには他にも中国人学生がたくさんいますから、孤立しているといった雰囲気はなく、レポートや発表などは中国人学生同士で助け合っていますね。また、教員からすると、実験の準備やゼミ発表の指示を出すと長幼の序に慣れている中国人学生は、嫌な顔をしないでテキパキこなしてくれるので特に年配の教員からの受けはよいです。しかも、最近は東大内に中国系の教員が増えていますから、中国語だけで授業ができてしまいます」（前出の東大の教員）[/en] [cn]“虽然也有日语不是那么好的中国学生，但班上和研讨会上会有很多其他中国学生，所以完全不会有被孤立的感觉，论文发表之类的内容，中国学生也会互相帮助。从教师的角度来说，有长幼有序美德的中国学生面对老师提出的实验准备和研讨发表等要求也不会表现出厌恶，而是迅速有序地完成老师的要求，所以一些年长的老师很喜欢中国学生。而且最近东大也有越来越多的中国老师，所以中文授课也不是问题”。（上文东大老师）[/cn] [en]そんな中国人留学生は大学を卒業あるいは大学院を修了した後も多くが日本に残るという。中国人留学生の進学指導にあたっている予備校講師がこう話す。[/en] [cn]这些中国留学生在大学或者大学院毕业之后，很多都留在了日本。一位指导中国留学生升学的预备校老师这样说道：[/cn] [en]「いま中国は就職が厳しいですから日本で仕事をする学生が増えています。親も『日本は治安がいいから安心できる』と考えています。日本の大企業に就職した留学生もいますが、『日本の会社は給料が安い』という理由で外資系に転職してしまうケースもよく耳にします。履歴書は東大卒でしかも日本語、中国語、英語を話しますからどこの企業からも引っ張りだこですよ」[/en] [cn]“如今中国面临就业难问题，所以越来越多的学生选择毕业后留在日本工作。父母也觉得‘日本比较安全所以很放心’。也有留学生入职日本大公司，但也经常听到有留学生因为觉得‘日本公司工资低’而跳槽到外资公司。这类人群的履历中不仅有东大毕业的学历，还有会说日语、中文、英语的加持，很多公司都会争取这样的人才”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日媒报道中国留学生在日考学盛况！“卷王”们快把日本卷翻天了！
-
日本TOP女爱豆：对结婚没兴趣，只想研究退休养老。
安和寂寞时，岛崎也说“我的朋友也很少......也真的不会有孤独寂寞的感觉”。当嘉宾问她在身体不舒服的时候会不会很脆弱孤独的时候，岛崎也坚持“最近有了Uber，吃饭什么的不成问题”。主持人上田晋也（54岁）问岛崎会不会为将来感到不安，岛崎则说“我是养老院派的，所以现在已经在查了”，坦言自己已经在为老后做打算。[/cn] [en]また結婚観について「（結婚が）永遠の愛になるから結婚したくないに繋がってるのかなと思っちゃいました。3年契約から結婚できますよとかなら結婚してもいいかもって思ってきました」と独自の結婚観を明かしていた。[/en] [cn]此外，谈起婚姻观时，岛崎也表达了她独特的想法：“因为（结婚）意味着永恒的爱，所以我才不想结婚。如果能有类似于三年期的结婚合同的话我可能会考虑结婚这元件事”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：当红男女演员、杰尼斯爱豆……2025开年即官宣结婚的明星有这些！
-
当红男女演员、杰尼斯爱豆……2025开年即官宣结婚的明星有这些！
元
-
日本最具氛围感男神变胖！被群嘲成“普男”？！
苏打的形象真的越来越抽象了......
-
大量中国留学生“卷”到日本引发日媒报道！背后原因竟是……
便宜、考试更公平的日本留学”、“去日本读书的话机会更多”，也不是没有道理。[/cn] [en]中国国内で大学進学者を減らす制度[/en] [cn]中国国内减少大学入学人数的制度[/cn] [en]海外留学を目指す中国人が多い背景には、中国が2018年から実施している「中考分流」もある。[/en] [cn]越来越多的中国人选择出国留学的一大背景原因，还有中国2018年起实施的“中考分流”政策。[/cn] [en]これは、「中考」の段階で、大学に進学できる成績かどうかを見極め、「ふるい」にかける制度のことだ。[/en] [cn]这是一个在“中考”阶段，就根据成绩来判断考生未来是否能够升入大学的“筛选”制度。[/cn] [en]その時点で成績があまり芳しくなければ、大学進学をあきらめ、職業専門学校や中等専門学校（日本の高等専門学校に相当）に進学するように、先生から仕向けられる。[/en] [cn]如果中考时的成绩不佳，老师就会建议同学放弃考大学，转而就读中等职业学校或者中专（相当于日本的高等专门学校）。[/cn] [en]中国の大卒者の数があまりにも増えすぎて就職とのミスマッチが増え、就職難の大卒者が続出していることから、大学進学者を絞るのが目的の制度だ。[/en] [cn]由于中国大学毕业生数量增加过多，与就业需求愈
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
