-
【日剧一句】多谢款待
店员美知留的故事》第十集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 お客様： （1）さん！（2个汉字，1个假名） お客様： どうも。 女将： いらっしゃい。 ミチル： いらっしゃいませ。 香月： ミチルはいつの間にか母の食堂で働くようになっていました。 女将： ミチルちゃん、ちゃんぼん一つ、あがったよ。 ミチル： はい。 女将： はい。 ミチル： お待たせいたしました。ちゃんぼんです。 お客様： おばちゃん、ミチルちゃん来てから、大繁盛だね。 女将： おかげさんでね。若い子がいると、活気づくたろ？ お客様： 汚え店に、花が咲いたようだ！ 女将： 汚えは余計だろ！ 香月： やがて、ミチルは本来のん若さを取り戻し、嫁が家を出て以来、沈みがちだった母にも、活気が蘇ったようでした。 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末送大礼>> ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 对假名数量提示不清晰？请看此规则>> ご馳走 お客様： 多谢款待！ お客様： 谢谢！ 女将： 欢迎。 ミチル： 欢迎光临。 香月： 不知不觉美知留开始在妈妈开的饭馆里工作。 女将： 美知留，一份杂烩好了。 ミチル： 好的。 女将： 给你。 ミチル： 久等了，这是您要的杂烩。 お客様： 大婶，美知留来了以后生意兴隆啊。 女将： 真是托了她的福，有年轻人在会增添活力吧。 お客様： 就像脏店开书店员美知留的故事》第十集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店出了朵花一样！ 女将： 去掉脏字。 香月： 美知留终于恢复了活力，妻子离家后一直郁郁寡欢的母亲也好像恢复了活力。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【日剧一句】丧
本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第九集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 お爺さん： 長谷川等伯が息子を（1）のが５４歳、息子を失ってからの等伯の筆にはすごみがある。（1个汉字，3个假名） 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末送大礼>> ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 对假名数量提示不清晰？请看此规则>> 亡くした お爺さん： 長谷川等伯54岁丧子，丧子之后，等伯的笔下就有了惊人之感。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【日剧一句】收手吧
本段选自2013年冬季剧《书书店员美知留的故事》第九集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 提示音： １件の新しいメッセージがあります。一番目のメッセージです。 春子： もしもし、もう着いた。どこで会う。ねえねえ、古川。今度はタテブーが東京に行ったきり帰ってこないんだよ。噂ではさ、タテブーと久太郎が駆け落ちしたんじゃないかって。 竹井： ミチルちゃんを守るためなら、なんだってやってあげられるよ。 ミチル： 竹井。もう（1）お願いだから。（3个假名） 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末送大礼>> ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 对假名数量提示不清晰？请看此规则>> やめて 提示音： 您有一条新留言，第一条留言。 春子： 喂~到了吗？我们在哪碰面？我说，古川，丑立去东京就没回来了。有传闻说丑立和久太郎是不是私奔了。 竹井： 只要是为了你，我什么事儿都会去做。 ミチル： 竹井，拜托你收手吧，求你了。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【日剧一句】是不是骗出差费或者什么的
本段选自2013年冬季剧《书书店员美知留的故事》第七集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 早苗： 大丈夫？合ってる？ 武子： はい。 早苗： ねえ、立石さん。光潤社の豊増さん、何か変じゃなかった？いや、実はね、この前、光潤社の上の人から電話があって、いついつに豊増はそちらに伺っていますか？それは日帰りですか？って。 武子： そうですか。 早苗： （1）。（4个汉字，5个平假名） 沪江日语年末精华推荐： 2013沪江日语精华资料盘点 沪江直播第64届红白歌会！ 小野丽莎演唱会赠票 ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 空出張か何かかしら 早苗： 没问题吧。一致吗？ 武子： 是。 早苗： 喂，立石，光润社的丰增先生是不是有点奇怪。跟你说，之前光润社上面的人来电话，问什么什么时候丰增有没有来过这里，是不是当天回去的。 武子： 是吗？ 早苗： 是不是骗出差费或者什么的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【日剧一句】我妈
本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第十集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 ミチル： お邪魔します。今晩から、お世話になります。 香月： ２階の部屋を使うといい。（1）用の部屋だから。（4个假名） ミチル： はい。これ、お母さんから肉じゃがです。 香月： どうも。 ミチル： じゃあ、お休みなさい。 香月： お休みなさい。 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末
-
【日剧一句】为什么一树写的便条会出现在这里
本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第八集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 ミチル： 遺書か何か。何で～！？（1）～？店長、遅れてすみません！ちょっと具合が悪くて。はい。いえ、大丈夫です。（3个汉字，8个平假名，2个片假名） 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末送大礼>> ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 对假名数量提示不清晰？请看此规则>> 何で一樹さんのメモがここに ミチル： 会不会有遗书什么的。为什么！？为什么一树写的便条会出现在这里？店长，对不起，我晚了。今天身体有点不舒服。好的，不用，没事的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【日剧一句】也于事无补
本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第九集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 お爺さん： 親にとってね、子供を失うっていうのは心臓をむぎ取られるようなもんなんです。金なんて何の（1）。ミチルさん、ご両親お元気ですか。そんな親の気持ち、分かってやってくださいね。いや、いかん、説教くさいくて、娘にいつも怒られていました。（2个汉字，5个假名） 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈
-
【日剧一句】不需要了是指
本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第七集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 一樹： 浜田山のマンションは？ ミチル： 今は住んでない。ここから仕事にも通ってる。だから、もう浜田山は必要なくなったわけ。 一樹： （1）～（2个汉字，7个平假名<内含2个促音>） ミチル： それで引っ越し祝にもらったエアコンと冷蔵庫とテレビ、要らなくなったの。それと立て替えてもらった敷金も返す。 ❤书写方式
-
【日剧一句】也许吧
本段选自2013年冬季剧《书书店员美知留的故事》第十集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 香月： バスに乗っていると、困っている人を見かけても、降りて手を差し伸べる訳にはいかない。決められた運行スケジュールがあるからね。見て見ぬふりをする冷たい人間だって、妻からなじられたよ。 ミチル： それ、私に声をかけてくれた理由ですか？ 香月： ああ、そう（1）。こんな事するのは初めてなんで戸惑ってる。（6个假名） ミチル： あたしがかわいそうに見えたから、１万円くれたんですか？ 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末送大礼>> ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 对假名数量提示不清晰？请看此规则>> かもしれない 香月： 一旦坐上公交车，即使看到需要帮助的人，也不能下车去伸出援手，因为有规定好的运行路线。妻子埋怨说我是个见死不救冷血的人。 ミチル： 所以你才会主动和我说话吗？ 香月： 啊，也许吧。我也是第一次向人搭话，有点不知所措。 ミチル： 因为我看起来可怜，所以给了我1万日元吗？ 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【日剧一句】真是荒唐
店员美知留的故事》第十集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。 竹井： ミチルちゃん！ 香月の同僚： お疲れ様です。 香月： お疲れ様。 香月の同僚： ねえ、香月さん、今日ね変な電話がかかってきたんですよ。何か、香月さんの事、聞きたいって。奥さん以外に付き合ってる女性はいないかとか。 香月： （1）。（6个假名） 香月の同僚： 何か最近変わった事はないかとか。ちょっと探偵みたいにしつこかったんですよ。探偵なら失踪した奥さんの事、探して欲しいですよね。 香月： 気味悪い思いさせて悪かったね。お先。 香月の同僚： お疲れ様です。 沪江日语年末精华推荐： 日本留学百万奖学金回馈>> 沪江日语年末送大礼>> ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 对假名数量提示不清晰？请看此规则>> ばかばかしい 竹井： 美知留。 香月の同僚： 辛苦了！ 香月： 辛苦了。 香月の同僚： 对了，香月先生，今天有个奇怪的电话。说是想书店员美知留的故事》第十集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店问问有关香月先生你的事儿，问你有没有在和除妻子以外的女性交往。 香月： 真是荒唐。 香月の同僚： 还问最近有没有什么奇怪的事儿，像个侦探一样，啰啰嗦嗦问个不停。要是侦探的话，应该是想找你失踪的妻子吧。 香月： 让你有了不愉快的回忆，不好意思，我先走了。 香月の同僚： 辛苦你了！ 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词
