每人可以看轻你..除了你自己~ 

小僧!もっと自信持ってよ~!走り続けてこそ、人生なんだよ~!

 

 

无需听写序号,说白了就是填空题~ (* ̄▽ ̄)y 。


ヒット:~で来た、お袋さん 


(﹁ ﹁ )σ 书写规范: 【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)



誠治:何で、それが何で俺なんてですか。いや、 --- 1 --- (整句) じゃ...

職長:俺は、履歴書なんて信用しねえから。 --- 2 --- (整句) 、金を稼ぐっていうか、目的だけのためにうちに来た。どんなにきつくっても、こんなとこはいつまでもいらんねえやって思っても、 --- 3 --- (整句) --- 4 --- (整句) 。金を稼ぐ以外の何かをな。そんなお前だから、信頼できる。俺の力になってくれるって、思えたんだ。もっと自信持って。 --- 5 --- (整句)


だって募集かければもっと優秀な人がたくさん集まるはず。 フリーターだったお前がたまたまうちにバイトで来た。 お袋さんのために、引越ししたいっていう思いで、必死に続けた。 続けた結果、誠治なりにこの仕事から何か見つけたはずだ。 今のお前だったら、どこへ行っても通用する。
诚治:您为什么会选我呢...如果公开招募的话,应该会有许多比我更优秀的人才。 工头:我不相信简历什么的。还是打工仔的你偶然来到我这打工,为了赚钱来到我这。不管多辛苦,多不想再在这待下去,为了你的母亲,为了能赚钱搬家,一直努力到现在。努力地结果,你是不是对这份工作也有了新的认识,并体会到除了挣钱以外的重要的东西。我觉得现在的你值得信赖,能够助我一臂之力。要相信自己,现在的你,到哪都会成为有用的人才的。