【打工仔买房记】第一集(1)
来源:沪江听写酷
2013-07-24 23:18
从三流大学毕业的打工仔武诚治(二宫和也饰),由最初失业时的浮躁易怒、自以为是到确立为母亲买新房子的目标,而变得踏实、勤劳(二爷是勤劳的小蜜蜂~ ),从而不断成长的温馨励志、贴近生活故事。
注意事项:
1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。
2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ 等。
3.提示:良い
另!如果在听写中出现听写规范不清楚的问题..
请戳 --》日语听写酷听写规范(2013年5月版)
誠治:俺の人生、いつもそこそこだった。二流商社に勤める父親と専業主婦の母親、姉1人というそこそこの家庭で育ち、そこそこの高校に入り、 --- 1 --- (两汉字) して、そこそこの大学に入り、そして、そこそこの部品会社に入社、 --- 2 --- (整句听写) なと思っていた。この新人研修に参加するまでは...
師範:電信柱が --- 3 --- (4假名)をするか
誠治:いえ
師範:電信柱がしゃべるか!いいか、社会に出たら、 --- 4 --- (整句听写) だ。立派な社会人になるために、このことだけは覚えておけ。どんなことがあっても、 --- 5 --- (整句听写)
一浪
良くも悪くもこのまま一生そこそこな人生が続いていくんだろう
くしゃみ
不条理なことだらけ
人を責めるな、己を責めろ
诚治:我的人生就像一场平淡无趣的戏剧。在二流商社工作的父亲、全职主妇的母亲、一个姐姐这样的普通家庭长大。进了一所普通高中,落榜一次,进了一所普通大学,然后进了一家普通的配件公司,我就想着这样不好也不坏我的人生就这么继续下去吧..但这也就到参加这个公色的新人培训为止...
师父:电线杆会打喷嚏么
诚治:不会
师父:电线杆会说话么!听好了,进入社会后,不合理的事情多如牛毛,要想成为出色的社会人,必须记住这一点,不管发生什么,不要责怪别人,要扪心自问!