本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第八集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。


竹井： おばさん～。明日、葬式が終わったら、（1）。（4个汉字，11个平假名<内含1个拗音>）
早苗： 寂しがるなぁ、おばあちゃん～。輝夫ちゃんの事、特別にかわいがってたから。
竹井： 孫は僕一人だったのに～僕、何にも出来なくて～。ごめんなさい。
早苗： ううん。いろいろと送ってくれて。お婆ちゃん、喜んでたと思うよ。
竹井： そうかな～？おばさん、一人に任せっきりで～
早苗： もう身内も二人だけになっちゃったね。
竹井： おばさん一人で大丈夫？


沪江日语年末精华推荐：

日本留学百万奖学金回馈>>    沪江日语年末送大礼>>


❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>




报名地址：//bulo.hujiang.com/diary/201763/　　　或站短ID：dreamcccat

长期有效，想加入我们的同学，快到碗里来\^^/

直ぐ東京に戻らなきゃいけないんだ
竹井： 姑姑，明天葬礼一结束，我得马上赶回东京。 早苗： 奶奶会觉得寂寞吧。她对你可是格外宠爱啊。 竹井： 奶奶只有我一个孙子。我却什么也做不了，对不起。 早苗： 没有的事儿，你来送别一场。我想奶奶已经很高兴了。 竹井： 是吗？就这么留给你一个人。 早苗： 如今家里只剩下我们两个了。 竹井： 你一个人行吗？