2013春季日剧《家族游戏》学习笔记03
★家族游戏“通关解密”（3）
与旧版《家族游戏》相比，今春新版有着当今时代的特点，但“天才家教”吉本荒野的古怪为人与破天荒的教学方式依然健在。于吉本而言，对付纨绔叛逆后进生的日子，每一天就像是与之进行抗衡游戏般。一起来看看第3集的“游戏任务”和“通关秘技”是什么吧！
游戏任务3：认清身边的现实
通过“遗书威胁”，茂之与班级同学的关系有了改变，大家不再像以前那般欺负他，茂之的班级生活似乎步入正轨。殊不知，正当茂之沉浸于这种满足时，他的身边仍潜伏着各种问题：父亲一茂的“红杏出墙”、母亲佳代子的“抑郁无助”、哥哥慎一“表里不一”……看准这样的时机，吉本再次出招……
通关秘技：举办“盛大”的生日会
这次吉本的绝招是举办「誕生会（たんじょうかい）」，让茂之趁着生日来临开生日会，以此邀请同学参加并加深同学情谊。与此同时，吉本各种搭桥铺路，请沼田家各位成员为生日会出力，明着说是为生日会助兴，实则暗藏“陷阱”。
在日本，一般生日会的举办与中国没有太大不同，但是几个特别的年龄会有一定的风俗。中国小孩过一岁生日时，父母会让孩子“抓周”，以此测测孩子长大后可能会从事什么行业。日本小孩过一岁生日时则会用“一升年糕（一升餅）”来庆祝，这种年糕用一升的米（约1.8 kg）蒸制而成，实际重量约2kg。因为日语中的「一升」与「一生」发音相同，而且形状做成圆形，因此这种年糕对孩子有着以下3种祝福：
（1）一生食べ物に困らないように 一生不会为食所困
（2）これからの一生が健やかになるように 从今往后一生健康
（3）円満な人生を送れるように 愿孩子能拥有美满人生
当小孩满1岁生日时，长辈会将这种年糕装入包袱（風呂敷）中让小孩背上，以此应援孩子从此背负起自己的一生。庆祝老人年满60岁（還暦）或房屋落成的话，有时候也会吃这种“一升年糕”。
举办生日会时，邀请的对象和会上的主要活动（メインイベント）都很重要。茂之班级中总共26人，扣除5个欺负他的同学和茂之自己，吉本预计大概会有20人到场。生日会当天，开始时间到了都没有任何同学光临沼田家，茂之一心认为经过上次的“遗书威胁”事件后，大家都已成为他的朋友，结果并非如此。
而此时，点蜡烛、切蛋糕等常规生日会项目也无法进行，原本进行安排好的节目也都化为泡影，取而代之的是沼田夫妇因“外遇事件”而爆发争执。一连串事件的发生，让茂之终于认识到自己并不能轻而易举地脱离困境，给他当头棒喝的吉本或许才是他可以依靠的对象……吉本的步步为营，终于成功拿下了茂之！他的下一个目标是……？敬请期待！