稻森泉参演感言

パート１から戻ってきて、こうしてみんなとまた『医龍』の世界を味わえることを嬉しく思います。久しぶりのオペがあるということで器具を動かしてみたりと、いろいろ思い出し作業をしています。

从《医龙1》归来，这样子可以再次和大家一起玩味“医龙”的世界，让我觉得很开心。新剧中又有很久都没有接触的手术，又可以试着摆弄那些手术器具了，想起了很多很多，现在又可以演做手术的戏了。

今回はかなりの強敵と闘うチームドラゴンですが、胸部心臓外科の教授としてみんなが離れないようにしっかりサポートしていこうと思います。よろしくお願いします。

这次医龙队要和相当强大的敌人斗争，但作为心胸外科的教授我不会离开大家并且坚定地支持这个队伍。请多指教。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。