沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习


日语新闻：

女優の多部未華子さん（２１）と俳優の三浦春馬さん（２０）が８日、主演映画「君に届け」（熊澤尚人監督）のクランクアップを記念した“終業式”風の会見を東京都内の旧校舎で開いた。

「君に届け」は「別冊マーガレット」（集英社）で、０５年から椎名軽穂さんが連載しているマンガが原作。長い黒髪に青白い肌で「貞子」と呼ばれている黒沼爽子が、クラスの人気者の風早翔太や仲間たちとの友情や恋を通じて心を開いていくという青春ストーリーで、コミックス（１～１０巻）は累計約１０００万部を発行している。マンガのガイド本「このマンガがすごい！２００８」（宝島社）のオンナ編１位に選ばれ、第３２回講談社漫画賞の少女部門を受賞。０９年１０月から日本テレビ系でアニメも放送され、人気を集めた。映画では、多部さんが爽子、三浦さんが風早を演じる。
 

中文相关新闻：

由多部未华子和三浦春马双主演的电影《好想告诉你》，8号在东京都内一所废弃学校内举行了杀青报告记者会。
该片根据正在《别册玛格丽特》上连载的椎名轻穗同名人气漫画改编。内向阴暗的女子高中生（多部）和班级里的人气王（三浦）展开一段初恋、一同成长起来。
多部表示：“虽然要掌握角色的心情感情等有点难度，不过演起来真的很开心。”而扮演正直又爽朗角色的三浦也自信的说：“这次表演的非常认真，我算是安静的自己一个人努力过来了。所以很有自信。”今年4月5日迎来20岁生日的春马还说：“我第一次和导演一起喝酒一起谈演戏呢，这段时间的拍摄真的是非常宝贵的经验。”

（中文相关新闻转自新浪娱乐）