息子の運動会で、非常にイヤな思いをしました。児童数が多く、ほとんどビデオや写真などとれたもんじゃないのは、昨年の経験から覚悟してました。主人が係りで見れなかったので、下の子2人を連れて、競技のだいぶ前から、撮影場所を確保できるようにならびビデオだけでも撮ろうと思っていました。

ところが、競技が始まり出したら、「すみません」と、子供を押しのけ、おじさんが私の前に…。すみませんじゃないでしょうよ?と思っている間に、息子の順番が…。なんとか撮影して、他の人も撮影したいだろうと思い、その場を後にしたら、そのおじさん、自分の奥さんを「ここ空いたぞ!」その場所に入れました。うちの息子より、順番が後のお子さんの親御さんだったのです!

自分の子供を撮影したいのは、どこの家庭でもそうでしょうし、気持ちはわかるのですが、これはあんまりじゃないかと思ってしまって。帰ってきて、係りで見れなかった主人とビデオをみて、非常に怒りがこみ上げてきてしまいました。画面の半分はハゲ頭。暗黙のルールというか、自分の子供が走り終わったら下がって譲り合う、皆さんそうしてるのに、自分さえ良ければいいあの自己中夫婦にびっくりしました。皆さんの周りにもこんな自己中な親御さんっていませんか?

想要一个去“全日语”的学习环境吗?快来沪江全日语小组吧!

以上内容节选自“雅虎智慧袋”,点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

>>戳这里看更多全日语类文章<<