'2008年08月26日付 警察如何获得群众支援 翻译：killer231，aicn整理解说：young忧雪 ▼ある事件現場の近くに、何か目撃していそうな家があったという。聞き込みの捜査員が通...'

'2008年08月06日付 广岛长崎原子弹爆炸纪念日 翻译：zzj19870615，藤原周助整理解说：ahooww ▼先ごろ長崎市であった国際平和シンポジウムに、少し勇気がわいた。米メリーラ...'

'2008年08月07日付 松本沙林毒气事件受害者去世 翻译：xjnuflc整理解说：young忧雪 ▼結婚して子どもがいる女性にとって、４０代後半から６０歳前後は務めも望みも多い充実期...'

'2008年08月05日付 东京维米尔画展 翻译：天声人语翻译讨论小组整理解说：yier_1228 ▼輝く鉱石を思わせる白い袖口から、両手が紙に伸びている。女が視線を落とすペン先から...'

'2008年08月04日付 鬼才赤塚不二夫去世 翻译：aicn，藤原周助整理解说：young忧雪 ▼その悲報に、「シェー」が小さく出た。ギャグ漫画の神様、赤塚不二夫さんが７２歳で亡く...'

'2008年08月03日付 追梦甲子园 翻译：aicn，prettylj，藤原周助，yousama整理解说：水瓶今心 ▼キャッチボールが見直されているという。危ないからと閉め出された公園に、フ...'

'2008年08月02日付 福田首相的内阁改组 翻译：aicn、linzy0816整理解说：yier_1228 ▼思索的な随筆で知られた故·串田孫一さんが、幼時に買ってもらった１２色の色鉛筆につい...'

'2008年07月30日付 愈平静愈危险 翻译：天声人语翻译讨论组 整理解说：ahooww ▼明治の初めに来日したの治水技師ヨハネス·デレーケは、富山県の常願寺川を見て「これは川...'

'2008年08月01日付 反军国主义诗人将上银幕 翻译：aicn，藤原周助 整理解说：young忧雪 ▼鶴彬（つる·あきら）という川柳作家を、どれほどの方がご存じだろう。昭和の初め...'

'2008年07月29日付 珍惜水资源 翻译：天声人语翻译讨论组 整理解说：yier_1228 ▼らちの明かない議論を「水掛け論」と言うが、水争いから生まれた言葉ともされる。農家にと...'