警備員 見渡せるええ、当日の警備員８名の配置を発表いたします。え、この会場は入り口が正面、A、B、Cと四つありますので、それぞれの入り口に警…嗯，公布当天８名警卫的分配事宜。呃，这会场的入口有正面，...

いやんなっちゃった 吊り革つかん 停留所今朝のバス、もういやんなっちゃった。すごく込んでてね。 うんうん、いつも込むよね。 目の前の優先席が空いたんだけど、優先席…今早的公车，真是太讨厌了。超挤的 ...

持ち出し袋 ふ～ん 缶詰 公衆電話 買ってこないとそれ、もしもの時のための非常持ち出し袋？ そう、いつ地震が起きるかわからないから。 ふ～ん、何が入ってるの？ まず、缶…那么，这个是突发状况时需要的...

しゃれ 帯びた曲線 裾 刺繍を施して エレガントあら、このコート、しゃれてるわね。 はい。今年流行の襟が丸みを帯びた曲線になっております。 裾の刺繍も素敵だわ。 袖には蝶の…啊，这件大衣，好看啊 是的...

寝て 膝を曲げて 踵それじゃ、上を向いて寝てください。膝を曲げて手を踵にそえましょう。はい、深く息を吸って、はい、ゆっくり吐いて。接下来，面朝上躺下来，膝盖弯曲手随着放在脚后跟，好，深呼吸，好，缓...

プレゼンテーション グループワーク コミュニケーション 敬語 向上 プレゼン 特化 受講ええ、皆さんは入社して一年たったわけですが、今後わが社の戦力としてますます活躍する人材になってもらうよう研修を行う...

テニスウェア 手ごろ ブランド お揃いでいらっしゃいませ。何かお探しでしょうか。 誕生日のプレゼントなんですげとね、母が最近テニスを始めて何か使えるものをあげたい…欢迎光临，想买什么？ 生日礼物之类的...

納期 ぎりぎり 捨てがたい人材今度の新製品のデザイナー誰にする？なるべくコストを抑えたいから新人で、将来性があって、それと今回の仕事は納期が厳しいから…这次新产品设计是谁啊？尽量控制成本，选新人，...

出張の件 念のため出張の件だったら部長に聞くまでもないよ １じゃあ、聞かないとだめですね ２でも、念のため聞いてみます ３やっぱり聞いた如果是出差的事，不必问部长了。 1那么，不问的话可不行啊 2但...

山田 名の知れた山田先生って経済学ではちょっと名の知れた先生らしいね。 １学生のことよく知ってるよね ２本もたくさん書いてるもんね ３山田老师，好像是在经济学上知名的老师啊。 1学们们都很了解呢 ...