日本时尚杂志中日对照:RAY六月号
翻译:chuchu_613 校译:落薇1986 | |
CONTENTS 2 Beauty 234 女子はやっぱり白美肌 244 夏の先がけモテアレンジをマスターして LOVE運UP 251 神崎恵先生がlesson!! 258 Ray モデル 葵主演 ENTERTAINMENT 273 Ray’s Close-up 錦戸 亮 274 Ray’s Recommend 287 みんなの幸せのカタチ ~ロード·オブ·ザ·wedding~ 第1付録 『メイキングof 小悪魔 BODY』 第2付録 Road to 「小悪魔美人」 連載 21 Catch the Scoop! 45 COACH everyday!! 81 橋本麗香 「ReikaのRay Color」 93 東方神起のLove&Beauty Recipe 229 碧のおけいこ道 233 Best Cosme 242 きべっちの変身メイク劇場 265 Beauty Flash 303 From Reader’s Ray 306 倉田真由美「恋愛論理」vol.32 307 いま一番気になる男のコの素顔??知りたい!イケメン解体新書 308 ☆1日5分でいいんです!! 309 [モテ子]製作委員会 2008 313 読者モデル&スタッフ募集 |
目录二 Beauty 234 女人肤白才是美 244 掌握夏季最IN人气装扮 提升恋爱运势 251 神崎惠老师开课了!! 258 Ray专属模特 葵主演 ENTERTAINMENT 273 Ray’s Close-up 锦户 亮 274 Ray’s Recommend 287 大家的幸福生活 ~婚礼进行曲~ 附录1 《打造小恶魔般身材》 附录2 打造“恶魔小美人” 连载 21 Catch the Scoop! 45 COACH everyday!! 81 桥本丽香 「ReikaのRay Color」 93 东方神起的Love&Beauty Recipe 229 碧的养生之道 233 Best Cosme 242 KIBETII老师的变妆剧场 265 Beauty Flash 303 From Reader's Ray 306 仓田真由美“恋爱伦理”vol.32 307 想看现在最喜欢男生的素颜!新书发布、帅哥大解析 308 ☆每天只要5分钟!! 309 [人气女生]制作委员会 2008 313 读者模特&工作人员招募 |