• N1经验谈:曾有过一次失败的我是这样复习的

    看些日剧、动漫和日本电影。在娱乐放松的同时又练习了听力,何乐而不为呢。 3. 背单词 单词的积累是学好一门语言最基本的保证。 4. 参考书 我用的参考书以《完全掌握日本语能力考试自学手册》为主,里面非常系统清晰地归纳了考试的重要知识点。对备考时间短的同学而言是值得使用的备考资料。 4. 参加沪江日语的能力考N1冲刺群 原本我是想通过加入这个群监督自己的,但没想到群里面同学给的干货建议特别多。除了很多备考资料可以获得以外,就连上面提到的刷真题的资源都是我在群里得到的,在此真的要谢谢沪江开设的冲刺群。(小编插话:7月冲刺训练营已经结束了噢,各位请期待12月份的,关注沪江日语,get更多备考资料) 以上的经验旨在能让大家在短时间内提分, 但是实际上要想真正提高自己的日语水平还是需要通过平日一点一滴的积累。即便是一天背10个单词,听一首日文歌,只要能用心记住每个单词的含义和用法,理解每句歌词的意思,便是向前迈进一大步。

  • 日本娱乐圈高颜值夫妇盘点:哪一对最养眼?

    面的照片)引发网友关注,希望两个人好好的。 TAKAHIRO&武井咲 17.08.01入籍 两年前武井咲闪婚+怀孕的消息令人震惊,第二年生下女儿的她目前似乎还没有复出的迹象,日语君私心还是很希望能够再次看到五姑娘的新剧。 岡田准一&宮﨑あおい 17.12.23入籍 宫崎葵曾经在07年时有过一段婚姻,维持不到五年后画上句号。2017年12月两人正式公布结婚的消息,第二年10月16日,冈田准一通过所属事务所宣布他和宫崎葵的长子诞生。 松田翔太&秋元梢 18.04.25入籍 9月5日,被日媒誉为“最强二代情侣”的松田翔太和秋元梢在东京的一个神社内正式举行婚礼。 眼神满满都是爱! 两个人私服也是潮到不行,日本网友表示“堪比电影画面”。 玉木宏&木南晴夏 18.06.29結婚発表 两人在8年前通过共同的朋友相识,成为好友。去年4月以富士电视台特别剧《女人的勋章》中的共演为契机展开交往。宣布婚讯后,不少网友感叹“日本又一个黄金单身汉结婚了”! 三浦翔平&桐谷美玲 18.07.24入籍 这一对也不用多说了,堪称“日本平成最强颜值夫妇”,两人结识于2016年的夏季月九档《有喜欢的人》,2017年年初发展成恋人关系。以“结婚为前提交往”被拍到也大大方方并不介意,终于修成正果! 据说

  • 第69届红白歌会:主持及初登场歌手大预测

    定将首次出场。男女5人组乐队“Mrs. GREEN APPLE”、EXILE家族的7人组合“GENERATIONS”、音乐唱作人·あいみょん(23岁)、动漫歌曲歌手·LiSA(31岁)也被认为有望首次登场。[/cn] △ 米津玄师 [en]NHKの熱烈なラブコールを受けるかどうか注目されているのが米津玄師(27)。「Lemon」が大ヒット中だが、テレビで歌わないスタイルを貫いている。[/en] [cn]此外,NHK热诚邀请米津玄师(27岁),此事是否能达成也备受瞩目。虽然米津玄师的歌曲《Lemon》大受欢迎,但他一贯保持着不在电视上

  • 不是中国才有相亲角!日本父母代理相亲是怎样的操作?

    好找吧?”[/cn] [en]長男は同県内の高校で調理師として働いているが、これまで女性と交際したという話は聞いていない。[/en] [cn]长子在埼玉县的高中当厨师,听说至今还没有与女性交往过。[/cn] [en]「仕事で忙しく、婚活をする暇がないと。遊びにも行かないから女性の友達もいないんです」[/en] [cn]“因为工作忙,没有时间去相亲。平常也不出去玩,所以连女性朋友都没有”[/cn] [en]親同士のお見合いに参加したのは今回で3回目。これまで、娘を持つ親2人と身上書を交換したが、相手の趣味が「馬術」や「ダンス」だったことから、引け目を感じた長男が遠慮してしまったのだという。[/en] [cn]这次是第3次参加父母代理相亲会了。到现在为止,和2位有女儿的父母交

  • 2017年红白歌会收视未破40%,排名历年倒数第三

    [en]昨年大みそかに放送された「第68回NHK紅白歌合戦」の平均視聴率が第1部で35.8%(関西地区33.2%)、第2部で39.4%(関西地区39.6%)だったことが2日、分かった。第2部は歴代ワースト3位の記録となった。[/en] [cn]据日媒2日报道,去年12月31日播出的“第68届NHK红白歌会”的平均收视率,第1部的平均收视率为35.8%(关西地区为33.2%),第2部的平均收视率为39.4%(关西地区为39.6%)。其中,第2部的平均收视率为红白歌会历年倒数第三位的收视纪录。[/cn] [en]第68回紅白は、白組司会を嵐·二宮和也が担当。紅組は2年連続で有村架純が務めた。今年9月での引退を発表している歌手の安室奈美恵や2017年前期のNHK連続テレビ小説「ひよっこ」の主題歌を担当した桑田佳祐らの出演が直前に発表されるなど注目を集めた。[/en] [cn]第68届红白歌会中,白组主持由岚成员·二宫和也担任,红组主持则连续两年由有村架纯担任。本届红白歌会在播出前,宣布了将于今年9月隐退的歌手·安室奈美惠、为2017上半年的NHK晨间剧《雏鸟》演唱主题曲的桑田佳祐等人的出演消息,受到关注。[/cn] [en]また、AKB48は紅白史上初めて視聴者投票で歌唱曲を決定。上位3曲が披露され、昨年末をもってグループを卒業した渡辺麻友がセンターを務めた「11月のアンクレット」が1位に選ばれた。[/en] [cn]此外,AKB48在本届红白歌会中根据观众投票来确定演唱曲目,这在红白史上是首例。当晚她们表演了排名前三的曲目,去年末最后一天从AKB毕业的渡边麻友担任Center的单曲《11月的Anklet》获得票选第一名。[/cn] [en]前年の2016年は第2部で平均視聴率40.2%を記録していた。第68回紅白は2015年の39.2%、2004年の39.3%に次ぐワースト3位となった。[/en] [cn]前年2016年的红白歌会第2部创下的平均收视率为40.2%。第68届红白歌会第2部的收视率39.4%,是紧随2015年的39.2%、2004年的39.3%之后,成为红白歌会历年倒数第三位的收视纪录。[/cn] [en]一方、昨年12月31日深夜に放送されたフジテレビ系「ジャニーズカウントダウン2017-2018」(後11·45)の平均視聴率が12.0%だった。一昨年の同中継は関東地区で11.6%を記録していた。[/en] [cn]另一方面,去年12月31日深夜播出的富士电视台系“Johnny's Countdown2017-2018”跨年演唱会(当晚11点45分转播),其平均收视率为12.0%。前年该节目的转播在关东地区创下了11.6%的收视率。[/cn] [en]同番組では、TOKIOの城島茂、嵐の櫻井翔ら戌年のメンバーが「ワンワン・シックス」を結成し、SMAPの「がんばりましょう」などを歌唱した。カウントダウンライブにはTOKIOやV6ら114人が出演した。[/en] [cn]在此次的跨年演唱会中,TOKIO成员城岛茂、岚成员樱井翔等狗年出生的杰尼斯艺人组成“汪汪SIX”组合,演2%)、第2唱了SMAP的《加油吧》等曲目。此次跨年演唱会的LIVE表演,有TOKIO、V6等共计114人出演。[/cn] [en]中盤には2016年5月より充電期間に入っていたKAT-TUNがサプライズ再始動。デビュー曲「Real Face」と1月9日から放送の亀梨和也主演のカンテレ・フジテレビ系ドラマ『FINAL CUT』の主題歌「Ask Yourself」を披露。4月20日から3日間にわたる東京ドーム公演決定も発表され、待ちわびていたファンを喜ばせた。[/en] [cn]演出中段,2016年5月进入充电期的KAT-TUN也惊喜登场,宣布复活,表演了他们的出道曲《Real Face》和1月9日起播出的龟梨和也主演的关西·富士电视台系日剧《FINAL CUT》主题曲《Ask Yourself》。此外,他们还发表了将于4月20日起的3天在东京巨蛋举行公演的决定,为焦急等待他们复归的粉丝们带来喜悦。[/cn] [en]また、元SMAPの中居正広がサプライズ登場。1986年にジャニーズ事務所に入所して以来、初めて同コンサートへの出演を果たした。今回の出演は、1月2日放送の『めちゃ×2イケてるッ!中居&ナイナイ日本一周FINAL』(後6:30~10:00)の一環として実現。[/en] [cn]此外,原SMAP成员·中居正广也在此次跨年演唱会中特别登场,这是他自1986年进入杰尼斯事务所以来首次出演该演唱会。而且此次的出演,是作为1月2日播出的《Mecha×2 Iketeru!中居&99日本一周FINAL》(当晚6:30~10:00播出)中的一环节而得以实现。[/cn] 声明:本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关阅读推荐: 第68届红白歌会结果出炉,白组暌违3年获胜

  • 天海祐希《紧急审讯室2》首播收视17.9%,刷今年民放剧最高

    可怕”为主题,除天海之外,还有田中哲司、DENDEN、大杉涟、小日向文世等人饰演的紧审成员,以及饰演警视厅搜查一课刑警的铃木浩介、速水重道所组成的组合继续在本剧中登场。紧审的成员们,此次将与“普通”人们的内心阴暗面对决。[/cn] [en]初回は女優の三田佳子さんがゲスト出演。宅配便の配達員が毒殺される事件が発生し、天涯孤独の高齢女性·白河民子(三田さん)が自首してくる。キントリで取り調べを行うことになるが、民子と向き合う有希子(天海さん)は、思わぬ苦戦をしいられる……という展開。初共演の三田さんと天海さんが緊迫感あふれる“芝居対決”を繰り広げた。[/en] [cn]第1集中,女演员·三田佳子作为嘉宾出演。快递员被毒杀案件发生后,孑然一身的高龄女性·白河民子(三田 饰)前去自首,由紧审负责进行审讯。但是,与民子对决的有希子(天海 饰)却被迫陷入一场意想不到的苦战中……故事由此展开。在该集中,首次共演的三田与天海展日系、木曜午後9時)の第2开了充满紧迫感的“演技对决”。[/cn] 声明:本翻译为沪江日语原创,未经允许禁止转载。 相关阅读推荐: 2017春季日剧完整版预告 (含视频) 天海祐希主演《紧急审讯室》第2季春季开播

  • 外景拍摄地背后的交易:日本地方出绝招

    三和七个小弟》《寄生兽 完结篇》《温哥华的朝日》《爱的成人式》《天空之蜂》等10部作品之多,因此,会“啊~,那部电影的那个场景是在茨城拍的呀!”这样想的人也挺多的吧?[/cn] 三之丸官厅是《警视厅搜查一课九系》《毛骨悚然》的拍摄地 [en]地元の長所を生かす政策がもたらした“経済効果”と“郷土愛”[/en] [cn]发挥当地优点的政策带来的“经济效应”和“乡土爱”[/cn] [en]2015年度の映画やドラマ83作品には、総勢4800人もの茨城県民がボランティアエキストラとして参加しているのである。[/en] [cn]2015年的83部电影和电视剧中,总共4800名茨城县民作为志愿者演员参与拍摄。[/cn] [en]「スタッフさんのご苦労を思い出しながら作品を見るのがおもしろい。エンドロールで茨城の地名や施設名等が出ると、ブランド力アップにもつながるではないでしょうか。これからもたくさんロケに来てほしいです」(出演作品『スキャナー』/いばらきFCのプレスリリース「観光いばらき」2016年9月2日より)とのエキストラの声にもあるように、茨城県民のエキストラ出演への協力体制が十分に整っていると同時に、参加した県民の郷土愛も強くなるという利点がある。[/en] [cn]“边回想工作人员的辛苦日子边看作品也很有意思。片尾的演职人员表上出现茨城的地名和设施名的话,也有助于提高茨城的品牌力吧。今后也希望能有很多外景过来拍摄。”(摘自茨城FC新

  • 2017春季日剧完整版预告

    日语原创整理,转载请注明出处并附上原文地址。 进入2017年4月,新一轮的春季日剧又将来袭。今春日剧含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av8861874/index_2.html EX日24:サヨナラ、えなりくん|再见,江成君 卡司:渡边麻友 / 江成和己 首播:4月30日 剧情:本剧是去年4~9月《AKB LOVE NIGHT 恋工厂》中“AKB48女演员比拼”第1名·渡边麻友主演的纯爱作品,讲述清秀的女公司职员·桐山纱织(渡边麻友 饰)在寻找理想结婚对象时遇到各种渣男,她在发现对方本性后突然态度骤变,做出惊人的举动……此前本剧标题《サヨナラ、きりたんぽ|再见,烤米棒》为题而引起争议,后确定改名为《再见,江成君》。详情>> 周一日剧大放送>> [cn]月曜(周一):[/cn] CX月21:貴族探偵|贵族侦探 卡司:相叶雅纪 / 武井咲 / 生濑胜久 / 井川遥 / 泷藤贤一 / 中山美穗 / 松重丰 / 仲间由纪惠 首播:4月17日 剧情:本剧改编自麻耶雄嵩所著的正统推理小说《贵族侦探》和其续篇《贵族侦探对女侦探》,讲述在奇异

  • 天海祐希主演《紧急审讯室》第2季春季开播

    行了忘年会,并表示“大家每次聚在一起,都日系「緊急取調室」(木曜後9·0)に主演することが9日想着要拍摄本剧第2季,还会聊‘下次这么做’。我也希望能跟这些很棒的大叔们一起合力努力拍摄本剧”,言语中体现了她对平均年龄51.3岁的成员们再聚首感到开心。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 相叶雅纪携超豪华阵容主演新月9《贵族侦探》 天海祐希挑战演绎“短发”审讯官

  • 波瑠:母女陷入“三角关系”是怎样体验

    笑着说,那种恐怖“我觉得我战胜不了。显子喜欢花和蝴蝶结,但齐藤演绎出来的,却完全没了那种美丽和可爱,反而是可怕感更强烈了。齐藤的气场(或存在感)太