声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

①いや、それで今迎えに行こうとしてるところです。（01:19）

没呢 所以我们正准备过去接他们

Vーるところだ：正想 正要
例：飛行機は今飛び立つところです。|飞机正要起飞。
以“ところ”组成的句型非常多，而且都是很常用的，大家可以总结起来看一下自己记住了多少，而且要会用才可以哦！

②嵐山さん、医務室で早めに手当てしましょうか。（02：16）

岚山先生马上到医务室帮你处理吧。

手当て[てあて]：处理 治疗
例：応急手当|应急处理

③天候が暴れただけで、ここでは命取りになるんだ。（02:30）

气候只要稍有变化就会危及生命。

命取り[いのちとり]：致命的东西 致命伤
例：ちょっとしたことが命取りだから、油断してはいけない。|稍有差池都攸关性命，所以不能有一点闪失。
大家注意这个词常见的搭配用法是“命取りになる”，用以表示事物足以危机生命。

④融通が効かないのは昔のまんまだな。（11：45）

你还是和以前一样不懂变通。

融通が効かない[ゆうずうがきかない]：死心眼 头脑不灵活
那么相反的， “融通が効く”就表示“随机应变”喽。
还有比较常用的是“融通性[ゆうずうせい]”这个词，表示人思想上的“灵活性，随机应变处理问题的能力”，大家制作日语简历的时候也许可以用在PR里哦，现在就记住吧！

⑤霜焼けで切れたか。(12：04）

是冻裂了啊！

霜焼け[しもやけ]：（手、足、耳等的）冻伤 冻疮
例：冬場に耳が霜焼けになりました。|在冬天把耳朵冻伤了。

⑥ボツンヌーテン初登頂の朗報に皆活気づいた。（30：00）

在第一次登顶波茨南天的喜讯中，大家欢呼雀跃。

朗報[ろうほう]：好消息 喜讯
例：朗報に接する。|听到喜讯。

⑦ひょっとしたら、テツが戻ってきてるかもしれない。（30：13）

说不定小铁已经回到那里了。

ひょっと：或许 也许
例：ひょっとお会いできたらと思って来て見ました。|我想或许能遇见，因此过来看看。
实际会话中，“ひょっとしたら、ひょっとして”都表示同一个意思，并且都很常用，虽然很简单，大家再加深一次印象吧！