450)=450"> 本段选自2012年春季剧《上锁的房间》第三集,纯子跟榎木刚向案件相关人问完话出来,纯子突然问榎木有没有女朋友,榎木有点措手不及。
XNDAxMjc2Mzc2/ 純子:榎本さん、彼女います?彼女。います? 榎本:それが今回の件と何か関係あるんですか? 純子:いや。竹脇さんの携帯のことなんですけど。来栖さんが知らなかったって、おかしくないですか?たとえ一時期だったとしても彼女には番号ぐらい教えますよね? 榎本:そのことと僕に彼女がいるかどうかがどう関係するんですか? 純子:それに、何か竹脇さん人間性がよくないっていうか。芹沢さんに相談してたのも、どうも不正がらみのことだったみたいだし。 榎本:そのことと僕に彼女がいるかどうかは? 純子:だから、榎本さんだったら、どうかなって話です。っていうか、事件と関係ないこと聞いちゃいけないんですか? 榎本:別にそうは言っていません。 純子:じゃあ、彼女いるんですか?いないんですか? 榎本:女性っていうのは、どうして恋愛の話をしたがるんですかね? 純子:そりゃ、もちろん面白いからですよ。 榎本:面白い? 純子:それにどんな恋をしてきたかで、その人の- (1) - がうかがえたりするじゃないですか。(请写出两个汉字) 榎本:そういうのは、人前で軽軽しく口にするものではないでしょう。 純子:何固いこと言ってるんですか?榎本さんみたいに鍵とか、防犯の話ばっかりしてたら女の子にモテませんよ。 对假名数量提示不清晰?请看此规则>>
人柄
人間性(にんげんせい):人性。 例:人間性を深く堀り下げて研究する/深刻研究人的本性. 不正(ふせい):不正当,不正经,不正派,非法;坏行为,坏事。 例:不正をはたらく/做坏事。 搦み(がらみ):包括在内;接近,上下,左右。 例:四十搦みの男/四十上下岁的男人。 人柄(ひとがら):人品,人格,品质。 例:すぐれた人柄/出众的人品。 窺う(うかがう):窥视,偷看;伺机,等候时机;看出,窥见。 例:その一端から全体を窺う/借一斑而窥全豹。 軽軽しい(かるがるしい):轻率,轻易。 軽軽しい言動をしてはならない/不要轻举妄动。