大河ドラマの50年

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

大河ドラマ（たいがドラマ）は、1963年からNHKが毎年違うテーマで制作・放映しているテレビドラマシリーズ。1963（昭和38）年放送の「花の生涯」から始まった大河ドラマは、2011（平成23）年に放送する「江～姫たちの戦国～」で50作目の作品になります。来年の『平清盛』で50年目を迎える。これから、この日本を代表するテレビ番組がたどった歴史を振り返りましょう。

大河剧是日本放送协会（NHK）自1963年起每年以不同主题制作播放的电视连续剧系列。从1963（昭和38）年播放的《花之生涯》开始，到2011（平成23）年播出的《江～公主们的战国～》，大河剧共制作播出了50部作品。明年的《平清盛》将迎来大河剧50周年。那就让我们来回顾一下这一代表日本的电视节目的历史吧！

第1作 花の生涯

第1作　花の生涯
放送期間：1963（昭和38）年4～12月
原作：舟橋聖一
脚本：北条誠
音楽：冨田勲
主演：尾上松緑（井伊直弼）
主な出演者：佐田啓二　淡島千景　香川京子　ほか
平均視聴率：20.2%
（あらすじ）
開国か攘夷か！激動の幕末を舞台に、攘夷論に反対しあくまでも開国を主張し、桜田門外で水戸浪士の襲撃をうけて果てた大老・井伊直弼。彼の生涯を数人の女性をからませて描く。

第1作　花之生涯
播出时间：1963年（昭和38年）4-12月
原著：舟桥圣一
编剧：北条诚
音乐：富田勋
主演：尾上松绿（饰演井伊直弼）
其他主要演员：佐田启二、淡岛千景、香川京子等
平均收视率：20.2%
简介：
对外开放还是闭关锁国？以动荡的幕末为舞台，讲述了坚决反对攘夷论主张对外开放，最后在樱田门外遭水户藩武士袭击身亡的大老——井伊直弼的一生以及他与数位女性间的纠葛。

第2作 赤穂浪士

第2作　赤穂浪士
放送期間：1964（昭和39）年1～12月
原作：大佛次郎
脚本：村上元三
音楽：芥川也寸志
主演：長谷川一夫（大石内蔵助）
主な出演者：山田五十鈴　滝沢修　林与一　ほか
平均視聴率：31.9%
（あらすじ）
主君・浅野内匠頭の仇討ちを果たすため、起ち上がった大石内蔵助と赤穂四十七士。ねらうは吉良上野介の命！吉良邸討ち入りまでの人間模様を、歌舞伎、映画、新劇の各界の看板スターを総動員して描く。

第2作　赤穂浪士
播出时间：1964（昭和39）年1-12月
原著：大佛次郎
编剧：村上元三
音乐：芥川也寸志
主演：长谷川一夫（饰演大石内藏助）
其他主要演员：山田五十铃、泷泽秀、林与一等
平均收视率：31.9%
简介：
讲述了大石内藏助与赤穗四十七义士为其主君浅野内匠头（即浅野长矩，内匠头为官位）报仇的故事。他们的目标是吉良上野介（即吉良义央，上野介为官位）之命。该剧集结了当时歌舞伎界、电影界、话剧界等各界当红明星，描绘了义士们从决定报仇至攻入吉良府的复杂人际纠葛。

第3作 太閤記

第3作　太閤記
放送期間：1965（昭和40）年1～12月
原作：吉川英治
脚本：茂木草介
音楽：入野義朗
主演：緒形拳（豊臣秀吉）
主な出演者：藤村志保　高橋幸治　石坂浩二　ほか
平均視聴率：31.2%
（あらすじ）
“サル”と呼ばれ信長に仕えた日吉丸が、やがて天下をとるまでをイキイキと描いた人間“秀吉”の物語。劇中で歴史知識を紹介したり、ドラマの舞台の現在の様子を実写で見せるなど、斬新な手法が評判になった。

第3作　太阁记
播出时间：1965（昭和40）年1-12月
原著：吉川英治
编剧：茂木草介
音乐：入野义朗
主演：绪形拳（饰演丰臣秀吉）
其他主要演员：藤村志保、高桥幸治、石坂浩二等
平均收视率：31.2%
简介：
生动地描绘了侍奉织田信长，被其称为“猴子”的日吉丸（丰臣秀吉的幼名）最终夺得天下，成为“丰臣秀吉”的故事。该剧以一边介绍历史知识，一边用写实的手法再现剧中舞台现在的样子这一崭新的拍摄手法而闻名。

第4作 源義経

第4作　源義経
放送期間：1966（昭和41）年1～12月
作：村上元三
音楽：武満徹
主演：尾上菊之助（源義経）
主な出演者：藤純子　緒形拳　辰巳柳太郎　ほか
平均視聴率：23.5%
（あらすじ）
源平戦乱の時代、数奇な運命に翻ろうされた悲劇の武将・源義経の生涯を描く。有名な京の五条の橋での弁慶との対決や、屋島や壇ノ浦の合戦など名場面の連続と、主演の尾上菊之助の当時23歳という若さが評判になった。

第4作　源义经
播出时间：1966（昭和41）年1-12月
作者：村上元三
音乐：武满徹
主演：尾上菊之助（饰演源义经）
其他主要演员：藤纯子、绪形拳、辰巳柳太郎等
平均收视率：23.5%
简介：
描绘了源平战乱年代，命运坎坷的悲剧武将源义经的一生。剧中接连展现了义经在京都五条桥与弁庆对决以及屋岛、坛之浦合战等著名场景，而主演尾上菊之助以23岁的年轻之姿饰演义经也成为当时的话题。

第5作 三姉妹

第5作　三姉妹
放送期間：1967（昭和42）年1～12月
原作：大佛次郎
脚本：鈴木尚之
音楽：佐藤勝
主演：岡田茉莉子（むら）、藤村志保（るい）、栗原小巻（雪）
主な出演者：山崎努　ほか
平均視聴率：19.1%
（あらすじ）
幕末から明治維新までを舞台に、幕臣旗本の薄幸な三姉妹と純粋で反骨精神の旺盛な浪人を中心に、歴史上の人物と虚構の人物を取り混ぜて、激動の時代を生き抜いた人々を描く。放送の年はちょうど“明治百年”にあたる。

第5作　三姐妹
播出时间：1967（昭和42）年1-12月
原著：大佛次郎
编剧：铃木尚之
音乐：佐藤胜
主演：冈田茉莉子、藤村志保、栗原小卷
其他主要演员：山崎努等
平均收视率：19.1%
简介：
以幕末到明治维新为舞台，以幕府大臣旗本家三个薄命的姐妹以及纯真而又充满反抗精神的流浪武士为中心，混合了历史上的真实人物与虚构人物，描绘了在动荡年代努力活下去的人们。该剧播出的这一年恰逢“明治维新100年”。

第6作 竜馬がゆく

第6作　竜馬がゆく
放送期間：1968（昭和43）年1～12月
原作：司馬遼太郎
脚本：水木洋子
音楽：間宮芳生
主演：北大路欣也（坂本竜馬）
主な出演者：浅丘ルリ子　森光子　高橋英樹　ほか
平均視聴率：14.5%
（あらすじ）
封建的な幕府のあり方にあきたらず、特異な視野から日本をみつめ、薩長連合を成功させた幕末の風雲児・坂本竜馬の短く激しく燃えた生涯を描く。主人公がその土地 (土佐)の言葉でセリフを言う初めての試みも評判に。

第6作　龙马来了
播出时间：1968（昭和43）年1-12月
原著：司马辽太郎
编剧：水木洋子
音乐：间宫芳生
主演：北大路欣也（饰演坂本龙马）
其他主要演员：浅丘琉璃子、森光子、高桥英树等
平均收视率：14.5%
简介：
该剧描绘了厌恶封建幕府统治，从独特的视角观察日本，成功促成萨摩、长州两藩联合的幕末风云人物——坂本龙马短暂、激烈、辉煌的一生。剧中还第一次尝试让主人公用当地的方言（土佐方言）来讲台词。

第7作 天と地と

第7作　天と地と　＊これよりカラー作品
放送期間：1969（昭和44）年1～12月
原作：海音寺潮五郎
脚本：中井多津夫　杉山義法
音楽：冨田勲
主演：石坂浩二（上杉謙信）
主な出演者：高橋幸治　中村光輝　新珠三千代　ほか
平均視聴率：25%
（あらすじ）
川中島で戦った上杉謙信、武田信玄の両名将の対比を中心に、戦国の動乱の時代を背景にした人間模様を描いた。初のカラー放送に対応するため、セットや小道具などが大幅に改められた。

第7作　天与地　（自此之后都是彩色作品）
播出时间：1969（昭和44）年1-12月
原著：海音寺潮五郎
编剧：中井多津夫、杉山义法
音乐：富田勋
主演：石坂浩二（饰演上杉谦信）
其他主要演员：高桥幸治、中村光辉、新珠三千代等
平均收视率：25%
简介：
以在川中岛对战的上杉谦信、武田信玄两位著名武将的对比为中心，描绘了战国动乱年代错综复杂的人物关系。大河剧历史上第一部彩色作品，为此对布景、小道具等都进行了大幅度的修改。

第8作 樅ノ木は残った

第8作　樅ノ木は残った
放送期間：1970（昭和45）年1～12月
原作：山本周五郎
脚本：茂木草介
音楽：依田光正
主演：平幹二朗（原田甲斐）
主な出演者：田中絹代　栗原小巻　吉永小百合　ほか
平均視聴率：21%
（あらすじ）
寛永11年、仙台藩に起きた伊達騒動を題材に、命をかけて伊達62万石のお家安泰をはかった家老・原田甲斐の苦悩と、孤独の中に信念を貫く姿を描く。主人公の相手役、吉永小百合と栗原小巻が男性ファンの人気を二分した。

第8作　最后的枞木
播出时间：1970（昭和45）年1-12月
原著：山本周五郎
编剧：茂木草介
音乐：依田光正
主演：平干二朗（饰演原田甲斐）
其他主要演员：田中绢代、栗原小卷、吉永小百合等
平均收视率：21%
简介：
以宽永11年，仙台藩发生的伊达骚乱为题材，描述了为保伊达62万石全家安宁而牺牲的家臣原田甲斐在苦恼与孤独中始终坚持信念的故事。与主人公演对手戏的吉永小百合与栗原小卷，在男性观众中的人气不分上下。

第9作 春の坂道

第9作　春の坂道
放送期間：1971（昭和46）年1～12月
原作：山岡荘八
脚本：杉山義法
音楽：三善晃　間宮芳生
主演：中村錦之助（柳生宗矩）
主な出演者：小林千登勢　芥川比呂志　山村聰　ほか
平均視聴率：21.7%
（あらすじ）
家康・秀忠・家光の徳川三代将軍に側近として仕え、体得した剣と禅の道を政治や教育の場に生かした柳生但馬守宗矩の生涯を描く。平和思想に基づく歴史観や禅に根ざす日本人の精神文化にスポットをあてた異色時代劇。

第9作　春之坂道
播出时间：1971（昭和46）年1-12月
原著：山冈庄八
编剧：杉山义法
音乐：三善晃、间宫芳生
主演：中村锦之助（饰演柳生宗矩）
其他主要演员：小林千登势、芥川比吕志、山村聪等
平均收视率：21.7%
简介：
讲述了侍奉德川家康、秀忠、家光三代将军，剑术高深、将禅道运用于政治和教育中的柳生但马守（官位）——柳生宗矩的一生。是一部基于和平思想的历史观，展现日本人源于禅宗哲学的精神文化，是一部非常独特的历史剧。

第10作 新・平家物語

第10作　新・平家物語
放送期間：1972（昭和47）年1～12月
原作：吉川英治
脚本：平岩弓枝
音楽：冨田勲
主演：仲代達矢（平清盛）
主な出演者：中村玉緒　中村勘三郎　滝沢修　ほか
平均視聴率：21.4%
（あらすじ）
盛者必衰の運命をたどった平家一門の政権獲得から栄華の時代、そして壇ノ浦で源氏に敗れるまでの姿を描く華やかな歴史絵巻。『大河ドラマ』10作目として、豪華なキャスティングや大掛かりなセットが話題になった。

第10作　新・平家物语
播出时间：1972（昭和47）年1-12月
原著：吉川英治
编剧：平岩弓枝
音乐：富田勋
主演：仲代达矢（饰演平清盛）
其他主要演员：中村玉绪、中村勘三郎、泷泽修等
平均收视率：21.4%
简介：
遵循盛极必败的命运，描绘了一幅讲述平家一门从夺得政权开创荣华时代，到坛之浦一战被源氏打败的华丽历史画卷。作为“大河剧”第10部作品，其豪华的演员阵容和大规模的布景一度成为话题。

第11作 国盗り物語

第11作　国盗り物語
放送期間：1973（昭和48）年1～12月
原作：司馬遼太郎
脚本：大野靖子
音楽：林光
主演：平幹二朗（斎藤道三）、高橋英樹（織田信長）
主な出演者：山本陽子　近藤正臣　ほか
平均視聴率：22.4%
（あらすじ）
群雄割拠の戦国時代に、天下の制覇を夢見て野望半ばにして倒れた斎藤道三。その遺志を継いだ織田信長と明智光秀。3人の武将を中心に、下克上の乱世を生きた人々の激しいかっとうをダイナミックに描く。

第11作　盗国物语
播出时间：1973（昭和48）年1-12月
原著：司马辽太郎
编剧：大野靖子
音乐：林光
主演：平干二朗（饰演斋藤道三）、高桥英树（饰演织田信长）
其他主要演员：山本阳子、近藤正臣等
平均收视率：22.4%
简介：
群雄割据的战国时代，梦想称霸天下的斋藤道三在实现其野心的途中倒下了。织田信长与明智光秀继承了他的遗志，继续称霸天下之梦。该剧以这三个武将为中心，生动地描绘了生活在以下克上乱世中的人们，激烈复杂的人际纠葛。

第12作 勝海舟

第12作　勝海舟
放送期間：1974（昭和49）年1～12月
原作：子母沢寛
脚本：倉本聰ほか
音楽：冨田勲
主演：渡哲也、松方弘樹（勝海舟）
主な出演者：丘みつ子　尾上松緑　ほか
平均視聴率：24.2%
（あらすじ）
幕末から維新への激動の時代に、佐幕・勤皇の対立をこえて、世界の中の日本をみつめ、江戸を無血開城へと導いた男、勝海舟の豪快な人間像を描く。途中、主演の渡哲也が急病で、松方弘樹が代役を務めた。

第12作　胜海舟
播出时间：1974（昭和49年）1-12月
原著：子母泽宽
编剧：仓本聪等
音乐：富田勋
主演：渡哲也、松方弘树（饰演胜海舟）
其他主要演员：丘满子、尾上松绿等
平均收视率：24.2%
简介：
讲述了幕末至明治维新前，超越了辅佐幕府与保皇两者间的对立状态，以放眼世界的眼光看待日本，使江户和平开城的男人——胜海舟的故事。描写了一个豪迈豁达的人物形象。该剧播出期间，因主演渡哲也突生疾病，后改换松方弘树出演主角。

第13作 元禄太平記

第13作　元禄太平記
放送期間：1975（昭和50）年1～12月
原作：南条範夫
脚本：小野田勇
音楽：湯浅譲二
主演：石坂浩二（柳沢吉保）
主な出演者：江守徹　小沢栄太郎　中村勘九郎　ほか
平均視聴率：24.7%
（あらすじ）
天下泰平の元禄の世に、五代将軍綱吉のちょう愛を一身にあびて立身出世し、並びなき権勢と栄華を誇った側用人・柳沢吉保が大石内蔵助と運命的な対決をし、綱吉の死により破局を迎えるまでの栄光と挫折のドラマ。

第13作　元禄太平记
播出时间：1975（昭和50）年1-12月
原著：南条范夫
编剧：小野田勇
音乐：汤浅让二
主演：石坂浩二（饰演柳泽吉保）
其他主要演员：江守徹、小泽荣太郎、中村勘九郎等
平均收视率：24.7%
简介：
讲述了天下太平的元禄年间，深受第五代将军纲吉宠爱而出人头地、集权势与荣华于一身的侧用人——柳泽吉保与大石内藏助进行命运对决，后因纲吉之死而迎来悲惨结局的故事。是一部展现柳泽吉保一生荣华与挫折的电视剧。

第14作 風と雲と虹と

第14作　風と雲と虹と
放送期間：1976（昭和51）年1～12月
原作：海音寺潮五郎
脚本：福田善之
音楽：山本直純
主演：加藤剛（平将門）
主な出演者：緒形拳　真野響子　吉永小百合　ほか
平均視聴率：24%
（あらすじ）
舞台は律令制度の崩壊と武士の台頭する平安中期。藤原氏の権勢に抗して、民衆のための国を作ろうと坂東で反乱を起こした風雲児・平将門と、それに呼応した瀬戸内の藤原純友の理想を軸に描いた歴史ロマン。

第14作　风与云与虹
播出时间：1976（昭和51）年1-12月
原著：海音寺潮五郎
编剧：福田善之
音乐：山本直纯
主演：加藤刚（饰演平将门）
其他主要演员：绪形拳、真野响子、吉永小百合等
平均收视率：24%
简介：
故事的舞台是律令制度崩溃、武士势力开始抬头的平安中期。以反抗藤原氏的权势，为民众建立一个属于自己的国家而在坂东举旗起义的风云人物——平将门，以及在濑户内响应起义的藤原纯友的理想为主线，是一部描绘平安中期的历史长篇故事。

第15作 花神

第15作　花神
放送期間：1977（昭和52）年1～12月
原作：司馬遼太郎
脚本：大野靖子
音楽：林光
主演：中村梅之助（大村益次郎）
主な出演者：加賀まりこ　浅丘ルリ子　中村雅俊　ほか
平均視聴率：19%
（あらすじ）
幕末の長州藩に生まれ、徹底した合理主義で、討幕に指導的役割を果たした村田蔵六 (のちの大村益次郎)。日本の近代兵制を創設した主人公を中心に、奇兵隊を率いた高杉晋作らの活躍を描く。

第15作　花神
播出时间：1977（昭和52）年1-12月
原著：司马辽太郎
编剧：大野靖子
音乐：林光
主演：中村梅之助（饰演大村益次郎）
其他主要演员：加贺麻里子、浅丘琉璃子、中村雅俊等
平均收视率：19%
简介：
讲述了出生于幕末时期的长州藩，彻底的唯理论者，讨伐幕府的指导者村田藏六（后来的大村益次郎）的故事。全剧以这位创设日本近代军队制度的主人公为中心，同时描写了率领奇兵队的高杉晋作等人的故事。

第16作 黄金の日日

第16作　黄金の日日
放送期間：1978（昭和53）年1～12月
原作：城山三郎
脚本：市川森一
音楽：池辺晋一郎
主演：市川染五郎（呂宋助左衛門）
主な出演者：栗原小巻　根津甚八　川谷拓三　ほか
平均視聴率：25.9%
（あらすじ）
信長・秀吉・家康とめまぐるしく権力者がかわるもとで、自由都市・堺とフィリピン・ルソンとの海外交易を開いた呂宋助左衛門。海と冒険に生きた一代の豪商の活躍を中心に、戦国末期を新機軸で描くドラマ。

第16作　黄金的日子
播出时间：1978（昭和53）年1-12月
原著：城山三郎
编剧：市川森一
音乐：池边晋一郎
主演：市川染五郎（饰演吕宋助左卫门）
其他主要演员：栗原小卷、根津甚八、川谷拓三等
平均收视率：25.9%
简介：
讲述了信长、秀吉、家康等统治者频繁交替的时代，在自由都市——堺以及菲律宾吕宋岛开创海外贸易的吕宋助左卫门的故事。以在大海与冒险中生存的一代富豪的活动为中心，从新的视点描绘战国末期的一部剧集。

第17作 草燃える

第17作　草燃える
放送期間：1979（昭和54）年1～12月
原作：永井路子
脚本：中島丈博
音楽：湯浅譲二
主演：石坂浩二（源頼朝）、岩下志麻（北条政子）
主な出演者：松平健　滝田栄　ほか
平均視聴率：26.3%
（あらすじ）
頼朝、頼家、実朝と続く源氏3代と、骨肉の争いに苦悩する北条政子の生涯を縦軸に、武家政権を樹立した頼朝と関東武士たちのエネルギーを描き、古代から中世への一大転換期を、新しい視点から浮き彫りにする。

第17作　燃草
播出时间：1979（昭和54）年1-12月
原著：永井路子
编剧：中岛丈博
音乐：汤浅让二
主演：石坂浩二（饰演源赖朝）、岩下志麻（饰演北条政子）
其他主要演员：松平键、泷田荣等
平均收视率：26.3%
简介：
以历经赖朝、赖家、实朝源氏3代，为骨肉相争而苦恼的北条政子的一生为纵轴，描绘了建立武家政权的赖朝与关东武士们的活力，以新的视点刻画了史上这段从古代到中世的转变期。

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。