沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

【大学進学前の予備教育】

【大学入学前的预备教育】

（1）予備教育の内容： 最初の1年間、文部科学省が指定する日本語等予備教育機関に入学し、大学進学のために集中的な日本語教育その他の予備教育を受ける。予備教育の修学年数は1年間であり、授業の内容は、日本語教育を中心として日本事情、数学、英語、及び文科系は社会、理科系は物理・化学・生物等である。予備教育機関において所定の課程の修了が不可能と判断された場合は、大学への進学はできないので注意すること。（修了が不可能と判断された時点で帰国することとなる。）

（1） 预备教育的内容：开始的一年进入日本文科省指定的预备教育机关，为升入大学而接受集中的日本语教育和其他的预备教育。预备教育的时间为一年，课程内容是以日本语教育为中心，学习日本事情、数学、英语，文科另外学习社会课程，理科学习物理、化学、生物等。注意，不能完成预备教育机关既定课程者不能升入大学。（判定无法结业之时即责令回国。）

また、相当程度の日本語能力を有し、予備教育が不要と認められる者又は日本語能力を求めない大学等（例えば英語コース）に入学を希望する者に対して、これを省略し、直接大学への入学を認める場合がある（直接配置）。

另外，经认定具备相当程度的日语能力不需要进行预备教育者，或者希望进入不要求日语能力的大学（例如，英语专业）的同学，可省略预备教育，直接升入大学（即直接入学）。

（2）専攻分野の変更：文科系及び理科系相互間の専攻分野の変更は認めない。また、文科系のA、B間の変更及び理科系のA、B、C相互間の変更も認めない。

（2）变更专业：文理科之间不能变更专业。另外，文科A，B之间以及理科的A，B，C之间也不允许变更专业。

点击下载：2014年度日本文部省奖学金申请表（学部生）>>

下一页  大学教育等>>

其他推荐：2013日本大学排名一览