2016年7月9日,“亚太地区安全架构与大国关系”国际研讨会在北京举行。外交部副部长刘振民出席研讨会开幕式并致辞。

2016年7月8日，莱索托主流英文媒体《公众眼报》全文刊登了孙祥华大使署名文章，全文如下：

一剪梅 李清照 红藕香残玉簟秋， 轻解罗裳，独上兰舟。 云中谁寄锦书来？ 雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流， 一种相思，两处闲愁。 此情无计可消除， 才下眉头，却上心头...

要撕破仲裁庭的面纱Veil of the Arbitral Tribunal Must Be Tore Down 中央电视台记者：我们看到，仲裁结果出来之后，有国家表示“这个仲裁裁决对当事双方都是有效的，都有约束力”，我...

尊敬的额勒贝格道尔吉总统，各位同事：Your Excellency President Tsakhiagiin Elbegdorj,Dear Colleagues, 很高兴出席第十一届亚欧首脑会议，与各位同事一起回顾亚欧伙伴发展历程，展望亚欧...

Message on Nelson Mandela International Day纳尔逊·曼德拉国际日致辞 Nelson Mandela International Day is an opportunity to reflect on the life and work of a legend who embodied t...

《虎》The Tiger 巴金Ba Jin | 译文摘自张培基《英译中国散文选二》 我不曾走入深山，见到活泼跳跃的猛虎。但是我听见过不少关于虎的故事。I have never been to the depths of remo...

22. Pool，常取其“汇”之意，有时用法和 channel 接近 把…集中一起用，共用；把(钱等)投入成为集合资金；(运输机构等)联合经营；均分(业务等)： They pooled their money to...

Message on World Youth Skills Day世界青年技能日致辞 15 July 20162016年7月15日 Today’s world has the largest generation of youth in history. Their needs and potential are inc...

杨洁篪就南海仲裁案仲裁庭作出所谓裁决接受中央媒体采访Yang Jiechi Gives Interview to State Media on the So-called Award by the Arbitral Tribunal for the South China Sea Arbitration 2016...