'①现在是冬季和春季的交织，请注意身体。 日语说法：冬（ふゆ）と春（はる）のせめぎ合（あ）いですから、身体（からだ）に気（き）をつけてください！解说：せめぎ合（あ）い，复合词，せめぎ源于动词せめぐ...'

'①不管道路多么曲折蜿蜒，也要为了理想而努力。 日语说法：どんなに大変（たいへん）な歩（あゆ）みになろうとも理想（りそう）に向（む）かってがんばってください解说：とも，在这表示尽管，即使，类似于ど...'

'①饿死我了，赶紧吃中午饭去！ 日语说法：お腹（はら）がペコペコだぁ。。。急（いそ）いでお昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べに行（い）こう！解说：ペコペコ，瘪、空，肚子饿还可以说お腹がすく；另外ペ...'

'①祝你学习进步，天天愉快！ 日语说法：レベルアップと日々（ひび）楽（たの）しく過（す）ごせることをお祈（いの）りします!解说：レベルアップ，指提高水平，不论是工作啊学习方面的进步都可以用，翻成中文...'

'①没有习惯整天坐着听课。 日语说法：一日中（いちにちじゅう）座（すわ）って講義（こうぎ）を聞（き）く習慣（しゅうかん）はないなぁ。解说：一日中，整天，这个じゅう表示全，整，比如说：全世界/ 世界中...'

'①以后还会有什么高兴的事啊！ 日语说法：これからまた何（なに）か楽（たの）しいことがあるかな～！解说：かな，语气助词，类似于汉语的“啊，呀”等，一般口语里较常使用，且多为男性使用。 ②忘得一干二...'

'①不去看都能看得见烟火，多么好啊！ 日语说法：花火（はなび）を見（み）に行（い）かなくても見（み）えるなんて、素敵（すてき）です！解说：动词的ます形+に行く，表示去做……，如：食べに行く/ 去吃饭；...'

'①觉得又高兴又吃惊！ 日语说法：うれしいやらびっくりするやらです！解说：やら…やら，表示列举，如：嬉しいやら悲しいやらで複雑な気持ち/ 又悲又喜，心情复杂。 ②写完博客打算睡午觉。 日语说法：ブロ...'

'①稍微饿了点儿，吃点东西吧。 日语说法：ちょっとお腹（はら）が空（す）いちゃったので、何（なに）か食（た）べよ～！解说：お腹がすく，就是指肚子饿；而肚子饱了，就是お腹がいっぱい。 ②祝前途似锦！ ...'

'①虽然很累，可是心情非常舒畅。 日语说法：心地（ここち）の良（よ）い疲（つか）れです。解说：心地，指心情、感觉等，天にものぼる心地/ 高兴地不得了；夢のような心地/ 有如梦境一般。 ②要做好准备！ ...'